Edtv

Depuis ses débuts, Canal Vérité vous apporte

le meilleur du documentaire et de l'information.

Vous comptez sur nous, et nous vous y emmenons.

Du bout du monde à votre fauteuil,

des rues de Los Angeles à la plaine du Serenghetti,

de la paix intérieure aux espaces interstellaires,

des moments les plus drôles aux plus tragiques.

Vous avez ri et pleuré. Vous avez failli mourir.

Mais nous allons vous emmener là où vous n'êtes jamais allés.

Pas de scénario, pas d'acteurs, pas de montage.

Jour et nuit, la vérité pure et dure.

Chaque seconde est vraie sur Canal Vérité !

Bientôt sur vos écrans.

Des questions ?

Nous avons compris que c'était vrai, mais c'est quoi ?

Cynthia, approchez. À vous de jouer.

Voici Cynthia Topping, la directrice de la programmation.

C'est elle qui sera ligotée à un Scud si cette émission ne marche pas.

Merci, M. Whitaker. J'ai toujours rêvé de voyager.

Oui ?

Ça ressemble à l'émission d'une chaîne des années 70 : The Loud Family.

C'est complètement différent.

Nous allons sélectionner une personne,

une personne normale,

pas comme vous.

Et nous allons diffuser sa vie en direct sur notre chaîne, pendant toute la journée.

Ce n'est pas de la télé publique, ni Real World. Ce n'est pas tourné, puis monté.

Je parle comme ça ? Dites-moi que ce n'est pas vrai.

- Plus ou moins. - Dans les bons jours.

Vous ne me l'avez jamais dit !

Je ne voudrais pas être pessimiste.

Bureaux de Canal Vérité

Je sais que c'est ton idée, mais ça risque de devenir...

Une boule puante à retardement ? Exactement !

Ça ne serait pas mauvais ?

Nous sommes dépassés par la Chaîne du Jardinage.

Les gens préfèrent regarder le sol.

Nos carrières risquent d'être bientôt six pieds sous terre.

Je suis contente que nous produisions un projet à risque.

Dans la profession, les gens ne font que suivre la meute.

Si le public nous suit deux fois par jour pendant 5 mn, c'est réussi.

Vous savez ce qui m'a convaincue ?

Une demi-douzaine de sangrias ?

Je me suis aperçue que notre homme,

celui qui sera diffusé toute la journée, peut ne pas être bon.

- S'il l'est, bien. Sinon, encore mieux. - C'est mieux s'il est mauvais ?

Quand on passe devant un accident, on se dit :

"J'espère que je ne vais pas voir rouler une tête."

Mais on regarde. On ne voudrait pas rater ça.

Nous diffusons un type à la télé, et nous attendons de voir

si sa tête se met à rouler le long de l'autoroute.

Toute la famille s'y retrouve.

Quelle est la suite des opérations ?

Il faut trouver une grosse tête roulante.

Tu vois ce que je vois ? Regarde autour de toi.

Tu sais ce que c'est ?

C'est un film d'horreur.

- De quoi tu parles ? - Ça t'emmerde pas ?

Tous les copains se marient,

ont des enfants et font carrière.

- Leurs enfants font carrière. C'est nul. - Pourquoi ça m'emmerderait ?

Regarde-nous : on s'en sort bien.

Tu as une bière autour du cou.

Justement !

- Voilà ton frère. - Attrape.

Je vais dire bonjour à Kim.

C'était bien ce soir. J'ai adoré.

Ça va ?

C'est bizarre.

On se rencontre, on sort une ou deux fois et elle me présente à ses parents.

Une ou deux fois ? Ça fait 6 mois que tu sors avec elle.

- Ah ouais ? - Oui.

J'avais l'impression que l'étau se resserrait.

Son père me posait des questions sur mes perspectives de carrière.

T'imagines ?

Au dîner,

le chien reniflait mes couilles.

Enfin, j'espère que c'était le chien,

parce que la mère a disparu pendant un bon moment.

- Qu'est-ce qu'ils font, là-bas ? - Ils auditionnent pour Canal Vérité.

Ils reçoivent des cassettes de partout.

- Génial ! - Quoi ?

- D'être le mec que tout le monde regarde. - Arrête !

Crois-moi. Ce mec va devenir célèbre.

Il obtiendra ce qu'il voudra et qui il voudra.

Je sais de quoi je parle.

- De quoi ? - De la télévision.

- Tu fais de la télé, maintenant ? - Je répare des magnétoscopes.

Et les mecs qui cousent les maillots de foot font partie de la Fédération, aussi ?

- Pisse-au-lit ! - Bébé Cadum !

Je vais faire une cassette.

J'ai la pêche.

Je sais que j'y arriverai.

C'est mon tour. C'est à moi.

Une autre, s'il te plaît.

Salut.

Alors, Ray a rencontré ta famille ?

Oui.

Il paraît que le chien l'a bien aimé.

Tout le monde l'a bien aimé.

Mais ma famille a bien aimé le dernier mec avec qui je suis sortie.

Il m'a fait marcher pendant un an avant de me plaquer.

Tous les mecs avec qui j'ai cassé,

à la minute où c'est fini, je sais pourquoi.

Pourquoi ça n'a pas marché.

Pourquoi ça devait mal tourner.

Mais quand je suis dedans,

je suis perdue.

Je suis un médecin légiste de l'amour !

Amenez-moi le cadavre, je vous dirai ce qui l'a tué.

Mais comment l'empêcher... je suis perdue.

C'est moi, Ray Pekurny !

Je suis d'ici, de San Francisco,

la plus belle ville du monde.

Vous me suivez ?

Allez, les Niners !

Je veux vous présenter ma copine.

Elle est super mignonne, super cool,

et... très forte.

Elle travaille à la poste. Elle porte des colis.

Elle m'a raconté une blague. Que disent les rats à la poste ?

Ras la poste !

Une blague à elle.

Mon frère. Ed, viens.

- Dis quelque chose, Ed. - Connard !

- Allez, dis quelque chose. - D'accord.

Je ne suis pas sûr de votre truc 24 h l 24...

- mais si vous le faites, voici votre homme. - Bravo.

Ray ici présent. Il a des trucs à raconter.

- Il a vécu, ce mec. - Ça ouais, j'ai vécu !

- Raconte comment tu laves les chiens. - Non.

- Si, raconte-leur. - J'ai pas envie...

Je leur raconte. Voilà.

- Ce type-là ? - Oui, regardez.

Il allait monter un salon pour chiens sur roues.

- Il est mignon. - Tu trouves ?

Il ne veut pas faire comme tout le monde.

Il commence pas dans une camionnette ou un truc du genre.

Ce mec-là, il commence dans...

une voiture de ville !

Il met une bassine dans le coffre.

Il y balance les chiens et démarre.

Il accélère, freine brusquement, prend des virages pour bien tremper les chiens.

Pas bête, hein ? Devinez comment il les sèche.

Au gaz d'échappement !

Qu'en dites-vous ? On le fait venir ? On n'a rien à perdre.

Je suis de l'est du Texas.

Quand j'avais 13 ans,

ma mère s'est remariée avec mon beau-père, un représentant de commerce.

Il a été muté à San Francisco, et nous sommes tous venus.

Nous voici, me voilà.

Très bien.

- Vous avez fait des études ? - J'ai fait un an à la fac.

Dans la fac des Bear Cats.

Ça fait peur.

Qu'avez-vous étudié ?

Étudié ?

Ça m'aurait vachement aidé. Où étiez-vous à ce moment-là ?

Très mignon.

- Tout droit. - Quoi ? Ah, oui.

Je me débarrasse de mon accent texan quand je veux.

Ou bien je m'enfonce dedans...

Profondément, comme ça.

Qu'est-ce qui vous y pousse ?

Pour tout vous dire,

je constate que cet accent n'est pas de trop avec les dames.

Vous voyez ce que je veux dire ?

Non, je n'ai jamais été marié.

Mais on m'a brisé le coeur plusieurs fois.

Mon père ?

J'avais 12 ans. On a fait une hystérectomie à ma mère.

Il est parti avec l'infirmière, et je ne l'ai pas revu depuis.

Voilà pour mon père, Hank Pekurny.

Question suivante ?

Une fois, je jouais au foot au Texas.

Je me suis déboîté le doigt.

Ma mère est descendue des gradins,

a traversé un groupe de mômes, attrapé mon doigt,

et l'a remis en place.

Elle remonte, donne une tape à l'entraîneur et dit : "Qu'attendez-vous pour jouer ?"

Voilà pour ma mère.

Je ne peux toujours pas vraiment plier mon doigt.

Un rêve ?

Bien sûr que j'ai un rêve.

Je sais pas encore lequel, c'est tout.

L'avez-vous testé ? Avez-vous fait des recherches ?

Des recherches ?

On n'a pas de quoi s'acheter des filtres à café.

On utilise une kippa.

C'est lui que vous voulez ?

Je me fonde sur quelque chose que tu as dit à un dîner de diffuseurs.

J'adore !

Vous voyez ce qu'elle fait ?

Vous voyez ? Elle m'associe à son choix.

Elle nourrit ainsi mon ego monstrueux et m'oblige à l'apprécier.

Vous êtes géniale ! Vous ne gribouillez pas mon nom ?

- Parfois... - Je plaisante.

Je répète.

C'est avec lui que vous voulez le faire ?

Oui.