最初の86行です。
I hope Sota's okay.
Maybe his phone broke or something?
Even so, it's been too long.
Here we go...
Hello? Sota's friends here.
Hello? Sota's friends here.
Jesus, you made me jump!
Why didn't you answer ?
What's with him?
What's up?
Don't 'what's up' us.
We've been calling you.
I've been busy.
With what?
Wanna come in?
Um...but only if you don't mind.
Nope.
Thank you, then.
Thank you, then.
Thank you, then.
Ew...
Gross, what's this?
Make yourselves at home. Some tea?
Oh...thanks.
I feel like I'm being watched.
I do, too.
Well, I don't.
Stop doing that!
Green tea, or...?
I don't care!
Okay.
A power cut?
What's that sound.
Hey.
Hey, Nana.
Here we are, some tea.
Help me!
Your tea's getting cold.
Help me, please!
G...give me something to kill!
Hm...do I have such thing?
This is all I could find.
Thanks for having me.
Drop by anytime!
Three months later
What's happening?
What the hell?
What happened to me ?
Hello!
Is anyone there? Hello!
Hey, you there! Dude !
Hello!
Come on, hey!
Wake up.
Come on, wake up!
Oh no.
He's not dead, is he?
This way, dude. I'm here!
hey, don't panic, dude. It's... it's...
it's okay, alright?
Do you know where we are?
Huh? Me? I'm...
I'm Kosuke Nozaki, a music producer.
I don't know how I got here.
Holy shit! You don't know either?
Hello? Is anyone there? Help!
Huh? I'm calm, man!
Shut the hell up!
Use your tongue, like this...
to peel the tape off, idiot.
Thank god.
Hey, can you move backwards a bit?
We can cut the ropes with that knife!
Knife?
Maybe you can't see it but it's behind you!
- Where? - A bit further!
Bit more!
Bit more, more, more...
There!
Oh.
Thank you very much.
Stay calm, dude. Easy, easy.
Okay.
Right on.
C'mon, keep going.
C'mon, c'mon, c'mon...
No comments yet. Be the first to leave one.