Sooryavanshi

Dịch Phim: ivy68's papa-HDVietnam Copyright © 2021 by ivy68 All right reserved

Ông vẫn còn làm việc?

Em đang đợi anh.

Có việc gì gấp vậy?

Bà đừng gọi nữa, con trai đang về, gọi 3 lần rồi đấy.

- Tôi đi đây. - OK.

Ông đến muộn.

- Đi nào. - Cầm cái này.

Tôi còn nhiều việc nhà phải làm cho xong.

Tại sao bà lại căng thẳng như vậy? Tôi biết bà nhớ Veer rất nhiều.

Nó sẽ ở lại với ta vài ngày.

Vào ngày 12 tháng 3 năm 1993,

Mumbai chứng kiến ​​12 vụ đánh bom ở nhiều nơi khác nhau,

vụ tấn công khủng bố đầu tiên kiểu này ở Ấn Độ.

Những vụ nổ này nhằm vào Cảnh sát Mumbai

và dân thường cho thấy có gì đó đã làm rung chuyển cả nước,

RDX.

Cảnh sát Mumbai đã làm việc không mệt mỏi trong vụ này.

Sĩ quan Cảnh sát đã bắt giữ nhiều kẻ tình nghi, giải quyết vụ việc chỉ trong vòng 48 giờ,

là Thanh tra Kabir Shroff.

Chúng tôi nghe bọn chủ mưu những vụ tấn công này,

Bilal Ahmed và Tiger, đã trốn khỏi Ấn Độ.

Nhà báo đó nói đúng.

Tiger và Bilal chạy trốn khỏi đất nước 2 ngày trước vụ nổ.

Tiger đã đến Iran.

Và Bilal Ahmed đã đến POK

tham gia cùng Omar Hafeez.

Omar Hafeez từng thực hiện mọi việc bất hợp pháp của ISI.

Omar cũng tổ chức huấn luyện bọn đánh bom năm 93 chế tạo chất nổ.

Chúng tôi cũng nghe nói 1 tấn RDX đã được đưa vào Mumbai.

Nhưng những vụ nổ liên hoàn chỉ mới dùng có 400kg

vẫn còn 600kg.

Điều này có chính xác?

Không ai biết, nếu điều này là sự thật hay chỉ là tin đồn.

Chỉ Kabir Shroff biết

600kg RDX đó được giấu ở đâu đó ở Ấn Độ.

Và nó đã được chôn giấu bởi Bilal Ahmed.

Bilal, giờ anh sẽ ở lại cùng bọn tôi.

Năm 1999, ISI giúp Omar xây dựng tổ chức khủng bố,

được gọi là Lashkar.

Và đến lượt mình, ISI dùng chúng trong chiến tranh Kargil.

Nhưng trong chiến tranh, con trai cả của Omar,

Imaad Hafeez, đã bị quân đội Ấn Độ giết.

Nghe điều này, các con trai của Omar, Riyaaz và Raza,

bỏ dở việc học ở London về lại Muzaffarabad.

Cha, giờ ta sẽ không quay lại.

Em hứa với chị, chị dâu,

không có ai qua biên giới an toàn trở về.

Tuần tới, Mohali sẽ có trận cricket giữa Ấn Độ và Pakistan.

Thị thực 2 ngày cấp cho mọi người đi Ấn Độ.

Các người sẽ đến Ấn Độ, nhưng không bao giờ về lại.

Bạn ta, Kader Usmani,

đã sắp xếp cho các người ở lại và làm việc ở các thành phố khác nhau.

Mặc dù là người Pakistan,

họ đang sống bình thường ở Ấn Độ, với bản sắc của người Ấn.

Họ ở khắp mọi nơi quanh ta. Họ có thể là bất kỳ ai.

Có thể là người gác tại tòa nhà của bạn hoặc nhân viên trong văn phòng của bạn.

Thật khó cho Cảnh sát để xác định và bắt giữ chúng.

Bởi vì cho đến khi chỉ huy của chúng ra lệnh, chúng sẽ không làm hại bất cứ ai.

Giờ các người chỉ có một liên hệ.

Tổng chỉ huy khu vực của các người, Riyaaz.

Mukhtar, con trai của Omar vệ sĩ trung thành, Bashir,

đã đến Ấn Độ để bảo vệ Riyaaz.

Và do đó con của Lashkar ra nhập.

Chú Raza và ta…

đã qua những năm đẹp nhất trong đời mình tại Đại học London.

Con cũng sẽ đến đó.

Học hành chăm chỉ.

Dù sao thì rất nhiều chuyện sẽ xảy ra ở đây.

Con không nên lo lắng.

Raza, chăm sóc bố mẹ của ta.

Em nghĩ gì vậy?

Em tự hỏi khi nào mọi chuyện này sẽ kết thúc.

Em nên tự hỏi về nơi tất cả bắt đầu.

60 năm trước, mấy kẻ mù chữ và thèm khát quyền lực

chia rẽ quốc gia về tôn giáo.

Những người như ta phải gánh chịu gánh nặng của nó.

Gia đình ta bị đuổi khỏi nhà, đất nước của chúng.

Trước mặt đứa trẻ 5 tuổi,

chúng chặt đầu cha, giết mẹ của nó.

Và với em gái của nó…

Ngay cả sau khi đến đây, nó được dán nhãn là dân nhập cư.

Đứa trẻ 5 tuổi đó là anh.

Nhưng mọi chuyện này…

- Anh đạt được gì với mọi chuyện này? - Phải thực hiện những ước vọng thầm kín.

Hay sự khác biệt giữa ta và lũ quan chức đó là gì?

Ấn Độ đã thay đổi số phận của anh.

Giờ anh sẽ thay đổi vận mệnh của Ấn Độ.

Giá như người già của ta chú ý đến chuyện này,

ta sẽ không trả giá cho những sai lầm của họ.

Vâng, ông Kabir.

- CM có đó không? - Có.

- Đưa ngài ấy nghe. - Thưa ngài, SP Kabir Shroff.

Vâng, Kabir.

Tôi đã cố gọi ngài trong 3 giờ qua.

Tôi đã ở trên máy bay. Nó là gì?

Tôi cần nói chuyện với ngài gấp. Tôi có thể qua?

Tôi đang chạy ngoài đường.

Tôi sẽ đến trụ sở ATS.

ATS ( Đội chống khủng bố )

Kabir, mỗi khi tôi nghe gọi vào đêm khuya từ Đội chống khủng bố,

Tôi có những đêm mất ngủ.

Tin này không làm ngài thất vọng.

Bọn tôi đã xác định được Riyaaz Hafeez.

Trong 15 năm, 40 điệp viên nằm im này đã lẩn trốn ở Ấn Độ.

Điều tra cho thấy 2 kẻ tình nghi đã chết này

đã từng thường xuyên gặp chủ khách sạn, Rajbir Rathod ở Jaisalmer.

Đây là Rajbir Rathod.

Rajbir Rathod là con trai thủ lĩnh Lashkar, Omar Hafeez.

Riyaaz Hafeez.

Cử một đội đến Jaisalmer bắt tên khốn này ngay.

Bọn tôi không kịp xin phép. Đội của tôi đang trên đường đến Jaisalmer.

- Ai dẫn đội? - Sooryavanshi. Veer Sooryavanshi.

Người mất trí đó?

Kênh Youtube 'Phim Lẻ Ấn Độ Hay' Hân Hạnh Mang Đến Bộ Phim Này

Sếp, Vivaan. Không phải Balwaan.

2 điều không thay đổi trong nhiều năm.

Kiểu tóc và thói quen quên tên của anh.

Sếp, một khi ta túm Riyaaz, anh nhất định phải lên trang nhất.

Phải, nhưng chỉ có Thần Linh mới biết là huy chương hay xanh cỏ.

Nhìn phía trước, Yede.

Sếp, không phải Yede, mà là Bhide.

- Gửi tiền mặt vào ngân hàng? - Ừ.

Tôi chưa bao giờ ăn đồ ăn ngon như vậy ở Jaisalmer.

Cám ơn chị nhiều.

- Chị là chủ? - Vợ chồng tôi làm chủ.

Rajbir.

Chuyện gì vậy?

- Cô ấy nói thích món ăn của ta. - Rất nhiều.

Tôi hy vọng cô sẽ ghé ăn nữa.

Tất nhiên.

Tôi có thể chụp hình với anh chị?

Sếp, chắc chắn là hắn ta.

Báo cho Cảnh sát địa phương.

- Anh gọi món gì? - Tôi sẽ nói với anh.

Giờ ta sẽ đi Mumbai chứ?

- Bật đèn, Kide. - Là Bhide sếp.

Theo Cục, mày là con trai Thủ lĩnh Lashkar, Omar Hafeez.

Năm 2007, mày đến từ Pakistan theo thị thực du lịch

để xem trận cricket giữa Ấn Độ và Pakistan ở Mohali, nhưng không về nữa.

Trong 13 năm, mày sống ở đây dưới tên Rajbir Rathod,

và mày đã cưới vợ Ấn, Jyoti Gupta.

Trong báo cáo của Cục, mày liên quan đến

vụ nổ tàu Mumbai năm 2011, sau đó ở Pune, Bangalore, Srinagar, Chennai...

Ahmedabad.

Sau Srinagar, Ahmedabad.

Có thể cục của mày không biết.

Vụ nổ đó cũng là do tao làm.

Theo tình báo của bọn tao, có 40 người nữa

sống ở Ấn Độ trong nhiều năm như điệp viên chìm của Lashkar.

Thời của họ vẫn chưa đến.

Khi nó xảy ra, mày sẽ không cần tìm kiếm họ.

Ngu xuẩn.

Bọn tao tìm ra mày, thì cũng sẽ tìm ra hết bọn mày.

- Mày thu được gì từ việc này? - Mày được gì khi làm việc của mình?

Thì tương tự.

Tao đêm đến ngủ ngon hơn.

như tao đã làm đêm đó.

Taj 26/11… mày nhớ không?

Nếu mày dở trò người hùng với tao,

tao sẽ giết và chôn mày dưới nhà an toàn này.

Sẽ không ai phát hiện ra ở Ấn Độ,

cha mày cũng không bao giờ nghe về nó ở Pakistan.

Kabir Shroff. Phó phòng cảnh sát đội chống khủng bố.

Được biết đến sau các cuộc tấn công khủng bố ở Mumbai năm 1993.

Tao nghe nói mày phá án chỉ trong 2 ngày.

Chỉ có Tiger và Bilal trốn khỏi mày.

Mày biết rất nhiều về tao đấy,

nhưng tao biết sau năm 1993, Bilal đã trốn trong nhà cha mày.

Tôi tiếp tục nói với ông ấy chuyện đó là sai.

Riyaaz hiện bị giam giữ ở Ấn Độ.

Tôi không biết họ sẽ làm gì con trai tôi.

Cha.

Riyaaz sẽ bị treo cổ sớm thôi.

Bọn Ấn sẽ giết anh ấy.

Không có thòng lọng ở Ấn Độ nào đủ mạnh

để giết Riyaaz Hafeez.

Nó là con trai ta.

Nó là một người lính.

Nó sẽ chết khi đối mặt với lửa đạn.

Sự hài lòng mà tôi có được từ việc phá án vụ nổ năm 1993

bằng với sự hối tiếc vì đã không bắt được Bilal.

Sếp, làm sao tôi có thể quên được vụ 93?

Tôi đã mất cha mẹ mình trong những vụ nổ đó.

Và không ai hối tiếc về điều đó hơn tôi.

Đó là kinh nghiệm đầu tiên của Ấn Độ với chuỗi các vụ nổ.

Trong những vụ nổ đó,

một số bị mất công việc kinh doanh của họ, một số mất can đảm

và một số mất gia đình.

Cục và truyền thông cho là

tôi vẫn đang theo dõi Bilal vì tôi muốn làm đẹp thành tích.

Đây không phải là sự thật.

Năm 1993, 1 tấn RDX đã được đưa vào, nhưng mới có 400kg được dùng,

và làm rung chuyển cả Mumbai.

600 kg vẫn còn cất giấu ở đâu đó.

Nó có thể ở bất cứ đâu.

Mumbai, Porbandar, Konkan....

Và đáng lo là chỉ Bilal biết thông tin này.

Bilal, đã đến lúc phải đi Ấn Độ.

Đi và xác nhận những nghi ngờ của Cảnh sát Mumbai