S.W.A.T.

لروي...آنچه گذشت

سعي كردم پسرم رو از سختي هاي زندگي

دور نگه دارم

ولي اون هي دنبالش ميگرده

حاضري تا دست از تمام اين كارهات برداري

و توي مسير متفاوتي از پدرت بري جلو؟

هردومون ميخوايم كه تو اينجا بموني

بايد قول بدي كه دور از دردسر بموني

-من...من قول ميدم -به خانواده خوش اومدي

-ميتونه تو گروه ضربت قبول بشه؟ -هنوز حتي نديدمش

شايد دفعه بعدي كه رفتي ميدون تير،منم بتونم بيام

راستش من

-تمرين شخصي نميدم -اوه

-ممكنه اونقدر خوب باشي اما بازم موفق نشي -ممنون بخاطر صداقتت

كه يعني بايد نفر اول تو كلاست باشي

نميتونيم بهونه اي براي رد كردنت بهشون بديم

لايقش بودي،اريكا

به گروه ضربت خوش آمدي آره

ديويد-25 آماده حركت

ديويد-26 در موقعيت

با شمارش من...سه

دو،يك

اولين مظنون افتاد

دومين مظنون افتاد

-قهرمان هاي من -براي تيم دانشگاهي نوجوانان بد نبود

راكر،اگه ما تيم نوجوانان باشيم،اين باعث ميشه تو چي باشي؟پاپ وارنر؟

قبل از اينكه جواب بدي،يه مقدار رنگ هست كه بايد بشوري

فراموش نكن كه قیافت هم شبیه اسکلا شده

آره،تن مرد بزرگ

ببخشيد،بچه ها

تن طرفدار پيدا كرده

بايد خوب باشه

استريت؟

تنها كسي نيست كه طرفدار داره

مولی پیام داد و پرسید که همه امشب برای شام آماده هستیم یا نه

بله،آقا ،خونه ي من ساعت 8

استيك ها رو از امروز صبح تو مواد خوابوندم

استیک دندۀ گوساله براي شما،همونطور كه خواسته بوديد

عالي

ميخواستم بدوني كه من ميبينم اين چندوقت اخير سخت كار ميكني

و تحت تاثير قرار گرفتم

وقتي ادم با زني به شگفت انگيزي دختر شما قرار بزاره

آسونه كه بيشتر تلاش كنه

داشتم در مورد تمرين صحبت ميكردم

تيمتون ركورد زمان سناريو رو شكست

ظاهرا،بايد سطح دشواري رو بالا ببرم

توجه به جزئيات تحت فشار

ميبينيد چجوري ارتباط برقرار كردن به موفقيت اين عمليات كمك كرد؟

-بله،آقا -خوبه،دوباره نگاه كنيد

و بعد دوباره نگاه كنيد

كلاس چطور به نظر ميرسه؟

دوتا كانديد اميدوار كننده

دورهام؟

چرا به افسر آلونسو نميگي كه

امروز در مورد نجات گروگان چي ياد گرفتي؟

تعيين موثر موقعيت افراد غير نظامي،آدم بد ها و منطقه

هنگام تصميم گيري،آروم سريعه

بسيار خوب،خوب بود،ممنون

نه،من ممنونم ،گروهبان

چرا مجبورش كردي كلاه شرمندگي رو سرش كنه؟

راستش،دورهام كارش رو درست انجام داده

كلاه باعث ميشه مغرور نشه

ها ها،رفيقم

رفيقم،خوبي؟

هي،مرد،آره،آره.حالت چطوره؟

اوه،مرد،من خوبم .خوبم

-از ديدنت خوشحالم -منم همينطور،رفيق

روزهاي ديوونه كننده،آره؟

چجوري اين همه قانون هاي ايمني رو تحمل ميكني؟

رعايت ميكنم،مرد

سالمم ازت ممنونم كه

خارج از برنامت،وقت گذاشتي اومدي اينجا

بيخيال،مرد.كاري نكردم.همه چيز خوبه

و فهميدم

ميخواي در مورد اوضاع داريل بدوني

داره عالي پيش ميره،مرد

اون بيرون بوده و با معترضين راهپيمايي كرده

همچنين رفته دادگاه

داره براي حضانت مشترك براي نوه ات ميجنگه

و نگران نباش،نامه هايي كه براش فرستادي رو بهش ميدم

هي؟چرا خودم بهش ندم؟

آره،مرد.دارم آزادي مشروط قبل از موعد ميگيرم

ممكنه همون اوايل هفته آينده باشه

چي داري ميگي؟من...من فكر ميكردم

حداقل شش،هفت سال ديگه داري.چطوري؟

نميدونم.راستش،اهميت نميدم مرد

دو روز ديگه بايد برم دادگاه

بخاطر همين خواستم بياي اينجا

ميخواي من از جانب تو صحبت كنم

هي،مرد،تو جايگاه خوبي داري

درسته؟ احترام تو دستگاه قضايي؟

اونها ازت چنتا چيز خوب در مورد من بشنون

بدون هيچ مشكلي،آزادم ميكنن

....حتي نميتونم

آخرين باري كه بيرون از اينجا با هم صحبت كرديم،به ياد بيارم

و الان يه شانس دوباره دارم تا براي پسرم پدري كنم

لروي....برات خوشحالم

واقعا خوشحالم

اما؟

....اگه از جانب تو صحبت كنم

نماينده پليس لس انجلسم،مرد

اين مواردي بيشتر از شناخت قديمي من و تو رو شامل ميشه

درسته،شكي نيست،شكي نيست

تو بايد،تو بايد با رئيست صحبت كني،مرد

نه ، نه ، نه ، در مورد این نیست ،فراتر از اينه

من بايد تمام اعتبارمو به خطر بندازم

كه اگه بيرون بياي ،پاك ميموني

كه اينكارو ميكنم

اوه،بيخيال،رفيق

....بسيارخوب،ميدونم كه

ميدونم تو باید کاری را که باید انجام بدی

فقط همه ي چيزهايي كه پشت سر گذاشتيم رو در نظر بگير

منظورم اينه،من...من بهت اعتماد دارم كه هوامو داري

همه چيز خوبه،درسته؟

شكي نيست

هي،كارت عالي بود تو خونه تمرين تيراندازي

ممنون،اريكا

بايد بگم كه،خوبه اطراف رو نگاه ميكنم و

تو رو تو يونيفرم گروه ضربت ميبينم

همچنين

بعد از دوسال كار در شيفت شب

هنوز دارم به چهره هاي جديد گروه50 عادت ميكنم

و اونها به قيافه من عادت ميكنن

اميدوارم بتونم جا بيوفتم

بايد هرچيزي كه ميتوني ياد بگيري،درجه تو ببري بالا

چطور اينكارو كردي؟

دنبال هر فرصتي گشتم

"T.L.I"مثل كار رابط

-"T.L.I"? -موسسه رهبری تاکتیکی

بخشی از دلیل اينكه لوکا الان آلمانه،همينه

داره با نيروهاي امنيتي از

چند كشور مختلف كار ميكنه

مسابقه داريمSWATما اينجا تو

برنده به اونجا ميره

تمرينات امنيتي رو به مدت يك ماه

با بقيه گروه هاي ضد تروريستي اجرا ميكنه

فرصتيه براي نشون دادن توانايي رهبري واقعي

-مقدمه اي براي ارتقاء درجه؟ -آره و بعد

همچنين بايد با هيكس مصاحبه كنم.اون تصميم آخر رو ميگيره

فكر ميكنم حتما برنده ميشي

از طرز فكرت خوشم مياد

سرتو بگير پايين

برو!سوار اتوبوس بشو

حركت كن!برو!برو،همگي خفه شيد

بريد عقب اتوبوس،همين حالا

تو سر جات بمون.بشين

همه ي واحد هاي دردسترس جواب بديد

وضعیت گروگان گیری با دو مظنون مرد مسلح

در اتوبوس مترو. بلوک 1900 مگنولیا

-چي داريم؟ -مترو بهمون دسترسي به دوربين اتوبوس رو داده

دو تيرانداز و پنج تا غيرنظامي داخل هستند

از جمله راننده

ميتونيم پنجره رو بشكنيم و با نارنجك استينگر بهشون ضربه بزنيم

اما نميتونيم كنترل كنيم كه كيو ميزنيم.همين مشكل هم با گاز هست

بايد فورا وارد بشيم،اما تو اون فضاي كم

احتمال آسيب ديدن مردم وجود داره

با شيشه هاي دودي اون اتوبوس

اسنايپر ها ديد ندارن

اگه ديد نداريم ،بايد درست كنيم

استريت،تو موقعيت

دیکن ، کریس ،سلاح غیر کشنده، نزدیک بمونيد

دريافت شد

پليس لس آنجلس صحبت ميكنه

از اتوبوس بيايد بيرون و اسلحه هاتونو بندازيد

فكر ميكنيد نميتونيم شمارو اون داخل ببينيم

الان ميتونيم!ميدونيم برنامتون اين نيست كه بميريد

شما مجبور به اينكار شديد

به خاطر شرايطي كه پيش اومد

خوب،شرايط چيز ديوونه كننده ايه

مجبورمون نكنيد شرايط رو براتون بدتر كنيم

-شليك نكنيد -روي زانوهاتون

دستهاتونو بزاريد پشت سرتون.روي زانو هاتون.همين حالا

روي زانوهاتون،اسلحه تونو بندازيد،روي زانوهاتون

دستهاتونو بزاريد پشت سرتون!حركت نكنيد

20-ديويد

مظنون ها بازداشت شدند

گشت با شاهد ها صحبت كرد

همه ي اين قضايا از تعقيب و گريز ماشين شروع شد

و بعد يه مرد با دستبند با یک مینی ون شلیک شده فرار کرد

قبل از اون تو محله اي نزديك اينجا

-تيراندازي شده بود -بهتره كه بررسيش كنيم

يه عالمه گلوله اينجا شليك شده

حواستو جمع کن

به نظر ميرسه قضيه از داخل شروع شده

بعد به بيرون كشيده شده

اين مكان كاملا تخريب شده

هاندو

اف بي آي؟

چه كوفتي اينجا اتفاق افتاده؟

دو تيرانداز اتوبوس الان بهم گفتند كه

ترجيح ميدند برن زندان تا اينكه با پليس حرف بزنن

شك دارم كه كمك بيشتري بكنن

دريافت شد

هر اتفاقي كه تو اون آپارتمان افتاده

باعث اون تعقيب و گريز و جنگ خيابوني شد

ماشیني كه در صحنه پیدا شد؟

پلاكش براي اف بي آي ثبت شده

بنابراين بين اين و اون دوتا مامور مرده

اداره يكسري توضيحات براي گفتن داره

ایشون مامور ویژه ملوین وودز است