Joy

No tiene sentido.

No entiendo cómo sucedió algo así.

No sé qué voy a hacer.

Era mi vida entera y ya no está. No sé qué debo de hacer.

Pendleton Industries es lo único que conozco.

Y ahora me lo quitaron todo.

Cuando alguien nota una debilidad en mí...

la convierto en una fortaleza.

Danica, eres muy fuerte.

No creo ser capaz de hacer algo así.

Puedes imaginar cambiar tu vida...

peleando por las escrituras del terreno, Clarinda.

Lo cual sólo es posible si Bartholomew ya no está con vida.

Jamás recuperarás las escrituras del terreno.

Jamás lo permitiré.

Baja esa arma, niña tonta.

Ándate con cuidado, Bartholomew.

Ridge viene en camino.

Y aún está enamorado de Clarinda.

Y Jared me ama a mí.

Clarinda...

es verdad.

Cuenta conmigo.

INSPIRADA EN HISTORIAS VERDADERAS DE MUJERES AUDACES

UNA EN PARTICULAR

Esta es la historia de Joy...

contada por mí, su abuela.

Todo el mundo empieza con algún sueño de cómo será la vida.

El sueño de Joy comienza en el taller mecánico que operaba su padre.

Mi nieta tenía una mejor amiga: Jackie.

Una media hermana, Peggy.

Un perro.

Tranquila, tranquila, Mitzy.

Un padre.

Una madre...

que es mi hija.

Una abuela.

Esa soy yo.

Hacía muchas cosas hermosas en su habitación.

Mágicas.

A algunas personas les encanta hacer cosas.

Tienen la paciencia y la concentración para crearlas con sus manos.

Joy era una de esas personas que se regocijaba al hacer cosas.

Y abro la cerca hacia la enorme pradera verde.

Y me adentré en el bosque.

Y ahí, superé muchos peligros.

Un lobo...

y otras cosas aterradoras.

Y luego comencé a construir mi propia casa...

donde viviría...

y haría creaciones maravillosas para que el mundo entero...

las viera y las tuviera.

Tal vez para el príncipe y la princesa, que vivían en el castillo.

¿Lo ves?

Y estaban enamorados.

Y tal vez me invitarían a visitarlos, por las cosas que hacía.

Necesitas un príncipe apuesto. Eso necesitas. Un príncipe.

No, no necesito un príncipe.

Es un poder especial. No necesito un príncipe.

Mi hija Terry está separada, y sola en su habitación...

viendo telenovelas.

Puedes imaginar cambiar tu vida...

peleando por las escrituras del terreno, Clarinda.

Tengo algo para ti.

Ay, Danica...

Eres muy fuerte.

Yo no creo ser capaz de hacer algo así.

Siempre sentí que era mi responsabilidad alentarla.

Así que le dije...

Vas a crecer y serás una joven fuerte e inteligente...

irás a la escuela, conocerás a un buen muchacho...

y tendrás tus propios hijos hermosos...

y construirás esas cosas maravillosas que haces en tu habitación.

¿De acuerdo?

¿Qué pasó con los sueños de esta niña?

Miren esto.

Mamá, no encuentro mi identificación.

No me dejarán pasar en el aeropuerto.

¿No encuentras tu identificación? ¿Te ayudo?

- No, pero... - Cariño, escucha.

Sé que la vida no ha sido como lo hablamos muchas veces.

Y no tienes precisamente toda tu vida por delante...

pero aún te queda una buena parte.

La esperanza muere al último.

- Gracias, Mimi. - Por nada.

Madre, mira lo que sí encontré.

¿Qué es eso?

¿Cómo puedes preguntar qué es?

El collar para perro que inventé en el bachillerato.

¿Recuerdas que Mitzy se asfixiaba?

Así que inventé un collar que se quitaba fácilmente...

para que nunca se asfixiara, lo cubrí con cinta reflectante, y es antipulgas.

Probablemente no iría tarde a mi trabajo...

si me hubieras conseguido una patente.

Joy, la emprendedora. Siempre estabas haciendo cosas.

¿Cómo esperas que las recuerde todas?

Ahora la empresa Hartz tiene la patente.

No sé cómo conseguir una patente.

¿Qué es ese olor?

¿Cómo llegó yogur aquí abajo, madre?

Me preguntaba qué era ese olor.

Ya tenía moho, por el amor de Dios.

¡Sí, porque no pueden arrancarme la vida de este modo!

¡Joy, mira quién está de vuelta!

Sí, Bartholomew está de vuelta.

No, no.

- Creí que estaba muerto. - Y soy un fantasma.

Volvió como fantasma con mayores poderes.

- ¡Fantasma, vete! - Mis poderes son mayores.

No puedo con esto. ¿Cómo es posible?

Aléjate de él.

¡No sabes lo que un fantasma puede hacerte!

Desde ultratumba.

La abuela los llevará a la fiesta. En cinco minutos.

Hola. ¿Qué hacen aquí?

Te lo devuelvo. Ya no lo quiero.

¿Qué?

Está dañado.

No tiene a dónde más ir.

Lleva dos años viviendo en mi casa.

Papá, lo lamento.

Pero Tony vive en el sótano.

Tu ex-esposo no debería vivir en tu sótano.

Eso no es un divorcio.

De acuerdo. No sé dónde te voy a alojar.

Papá, no entres ahí. Ahí está mamá.

Te lo devuelvo, Terry. Ya no lo quiero.

- ¿Qué era mejor de estar con Sharon? - Papá, no respondas.

Fuimos al Museo Metropolitano de Arte.

- ¿Qué te gustó de ahí? - Te lo diré.

Me gustaron las estatuas romanas. Las armaduras medievales.

- La joyería etrusca... - Los Museos tienen polvo y muerte.

Tomar un café, un panini, eso me gustó.

Comiste un panini en un ataúd, Rudy.

En un ataúd polvoriento y aburrido.

¿Y para qué me preguntas? ¿Estás loca?

- Es como hablar con un enfermo mental. - ¿Qué más, Capitán Jack?

- ¿Capitán Jack? - Sí, el Capitán Jack, el aviador imbécil.

Eres como una fuga de gas. No te olemos...

no te vemos, pero nos matas a todos.

- ¿Qué más hacías con Sharon? - Criatura monstruosa.

¡No! Se acabó esta conversación.

- Me voy. Suerte. - ¡Cuidado, va a perder la cabeza!

Quieres que pierda la cabeza. Es tu rutina.

- ¡Cuidado con la porcelana! - ¿Esto es lo que quieres?

- ¡Papá, no! - ¿Pierdo así la cabeza?

- ¡No! - ¿Qué tal esto?

¡Esto es perder la cabeza!

- ¡Papá! ¡No! - ¡Está demente!

¡Es un demente!

- ¿Estoy demente? - ¡Está dañado!

¡Sí, estoy dañado! ¡Tú me dañas!

Lo siento, cariño. No me gusta esto.

No deberías ver estas cosas.

Lo siento mucho. Te pido una disculpa.

Eso no va a suceder. Tenemos otras inversiones.

Voy a limpiar esto.

Papá, no. No lo limpies.

Papá, basta. No lo hagas, ¿sí?

Basta, yo lo hago. Sólo quiero sacarte de esta habitación.

Gracias.

Hola, chicos. Lamento los gritos.

Mimi los llevará a la fiesta, ¿sí?

Hola, mis amores.

- Otra vez rompiste cosas. - Sí, lo hizo.

Es verdad, pero la abuela estaba equivocada.

Yo, un poco. Ella, mucho.

El abuelo se quedará un tiempo con nosotros.

¡Qué bien!

¡Fiesta de pijamas con el abuelo! ¡Qué bien!

Sharon no separaba la ropa para lavarla.

El blanco siempre era gris.

- Tú tenías el toque mágico. ¿Te la doy? - Sí, yo me encargo.

- Ve por tu maleta. - ¿Y mis libros de contabilidad?

- Te los enviaré más tarde. - Te quiero, abuelo.

- Te quiero. - Ya presenté tus declaraciones.

Eres malísimo.

¿Qué hace él aquí?

Sharon lo devolvió.

Se quedará aquí hasta que encuentre un nuevo amor o un nuevo hogar.

Ya sabes cómo es esto.

Papá, levántate.

No es la forma correcta de estar divorciados.

¿Me dirás cómo estar divorciado?

Soy proveedor, tengo mi negocio. Ayudo a Joy con la hipoteca, ¿y tú?

Cantas en el club de Angela Starpoli.

Te despiden una y otra vez de Campbell's.

Bien, voy a dividir el sótano.

Estoy divorciado. Hago lo que quiero.

- Así no es un divorcio. - Llegaré tarde al trabajo.

Intenten no pelear frente a los niños.

Y menos a golpes.

Rudy, ¿ves esto? ¿Este micrófono?

Si lo tocas, te mato.

Bien. Ya me voy.

Por favor, no se maten mientras no estoy.

¡Te volviste loca! ¡Todo esto es tu culpa!

¡Clarinda! ¡Clarinda! ¡No lo hagas!

¡Clarinda, sucedió algo terrible! ¡Aléjate de él!

¡Cielos! Creí que había arreglado esto.