Shooter

Gerakan

Dua orang lelaki

Kira-kira..

40 ekor kambing

Mereka tidak membela siapapun. Kita tak perlu tembak mereka

Mundur?

Pertama di atas, yg kedua di jalan, ketiga ke arah sungai

Tak ada yg bisa ikuti kamu di air kecuali ikan

Bulan depan Sarah masuk sekolah perawat

Dia sendiri yg jahit itu

Cantik sekali

Kau yakin ini misi perdamaian?

Biasanya tak ada yg dimulai dengan kedamaian

Hal ini sangat kalem

-Tidak pada koordinat ini. -Ya, pak

Teruskan dan rencanakan pilihan lain

Ya, pak

Pusat komando, ini TS-129, selesai

Pak, aku memiliki konfirmasi visuil dari posisi TS-129

Misi sudah selesai, rute ke tempat. Jarak 8 km. Selesai

Pusat Komando, ini Viper

Akhirnya aku sampai ke tempat, selesai

Kepala di angkat, anak buah kita sedang lewat

Viper, ini CP. Akan diberitahu lagi,

mungkin ada serangan musuh yg mengarah ke TS-129 padajam 12:

Panggil mereka keluar

Target.

Sektor Bravo, dalam

Vehicle, senjata belt-fed

Perkirakan jaraknya

870 yar dan mendekat.

Angin, 3/4, dorong 2 kiri

900 yar. Tempat lebar di jalan

Di target.

Tahan peninjauan

Tembak bila siap

Kena

Pusat Komando, ini Viper. Ancaman musuh dibawah, selesai

Viper, ini Pusat Komando. Kita dengar gerakanmu, selesai

Panggil masuk. Sudah waktunya pergi

Pusat Komando, ini Viper. Misi sudah terlaksanakan

- Sedang mengepak. - Sialan!

Viper, ketahuilah ada kekuatan musuh yang menuju ke sektor Bravo

Kita tak boleh dekati musuh sedekat itu!

Pohon bengkok. 675, 30 mil per jam, memimpin tiga-mil

Posisi ke senapan mesin. 900, sekitar 3/4.

Tembak bila siap

Jefe. 920. Sekitar 3/4

- Aku lihat, Donnie. - Tembak bila siap

- Mereka tak tahu dimana kita. - Tapi mereka bisa saja beruntung!

Pusat Komando, ini Viper.

Kekuatan musuh telah dihentikan.

Tetap menyambung ke batas sadapan.

Kita menerima tembakan tak langsung dari pasukan musuh

Pusat Komando, kau mendengarku?

Matikan

Mereka pasukan yang telah terlatih,

kita tak boleh masuk ke pedalaman lebih dari delapan km

Aku yakin mereka akan keluar dengan selamat. Sekarang juga tutup

Cek radio. Apa kau mendengarku?

- Ok, selesaikan. Ayo jalan! - Apa kau mendengarku?

- Tarik semuanya. - Tarik semuanya dan mulai kumpulkan!

Menurut intelegensi, mereka tak ada dukungan udara!

Panggil masuk!

Sialan! Tak ada saluran!

ltu tak mungkin!

Hubungan komunikasi mati!

Mereka tinggalkan kita disini. Jangan cemas, kita akan pulang!

Donnie?

Donnie!

Ayo!

Mari, Sam!

Apa yg kau lakukan, huh?

Mari

Apa? Aku tak punya apapun

Apa?

Baik, ayolah, ayo jalan

ltu anak yg baik

Anak baik

Mari kita lihat hari ini bohongan apa yg akan mereka katakan pada kita

lni

Anak baik

Sersan bagian senjata, Bob Lee Swagger.

USMC, pensiun

Dia yg terhebat diantara semuanya

Tugas terakhirnya berakhir salah

Ditugaskan ke teritori yg tak bersahabat dan dihabiskan begitu saja

Musuh kirimkan serangan helikopter dan ratusan pasukan

Sahabat terbaiknya dan pengintainya mati terbunuh

Tak ada laporan resmi

Laporan palsu mengatakan dia sebabkan 70% korban, sisanya larikan diri

Agensi yg tinggalkan mereka disana untuk mati?

Tiba-tiba dipindahkan dari muka bumi 2 minggu setelahnya

Mereka tak pernah hadirkan pada Bob Lee

Seminggu kemudian dia undurkan diri

Kurasa Bob Lee tak sependapat bila dia bisa dihabiskan

Cari sendiri makanannya

Yeah, diajarang ambil resiko

Orang ini mempunyai sejarah tugas dan patriotisme

- Tidak sebagai candaan, tapi dengan keyakinan. - Ya

Ada orang yg tak tahu harus lakukan apa bila keyakinan mereka roboh

Bob Lee adalah salah satu orang itu

Kau yakin?

Tidak. Aku tak percaya. Aku tak ingin ikut

Kalian balik dan kembali ke tempat asalmu

Bob Lee Swagger?

Namaku Kolonel lsaac Johnson.

Kau pria yg susah dicari

Tapi tak cukup susah

Datang jauh untuk bertemu denganmu

Kita ada urusan yg perlukan perhatianmu

Kau harus gunakan gigi yang rendah untuk turun

atau rem nya akan tak bisa dikendalikan

- Kemari, nak. - Jangan lakukan itu

Datang dekati beranda, aku tak mengundangmu, kau harus tembak anjingnya

Lambat sekali

Yakin mau lakukan itu?

Tembak anjing di tempat ini, di tanahku

Aku akan kuburkan dirimu di bukit, dan beritahu opsir setelah 1 atau 2 bln kemudian

Dia mengerti

Lepaskan tanganmu dari senjata itu

Perlahan-lahan.

Agar Sersan tak perlu kuburkan dirimu di bukit

Aku tak bawa senapan

Kau tahu apa itu?

ltu Medal Penghargaan Kongress.

Mereka tak berikan itu dengan mudah

Milikmu?

Yeah.

Ayahmu memiliki satu, ya bukan?

Apa yg kau lakukan?

Sesuatu yg cukup bodoh. Agar yg lainnya tetap hidup

Bisa berikan waktu 5 menit untukku?

Yeah, anjingmu tetap diluar

Ayo, nak. Masuk sana

Aku perlukan kau rencanakan pembunuhan presiden

Presiden siapa?

Kita

Aku tak bilang ''eksekusi''

Rencana.

Agar bisa dihentikan

Akan ada percobaan pembunuhan Presiden pada dua minggu kemudian

Rahasianya ketahuan saat transmisi

Dari bagian dalam

Kita tak bisa cari agensi biasa

Pemerintahan juga sudah diseludupi

Presiden akan berada di tiga tempat umum pada saat itu

Baltimore, Philadelphia, Washington, D.C.

Lingkaran pelindung Servis Rahasia Standar

akan berada sejauh 880 yar

Tapi pencegatan ini menegaskan tembakan diambil lebih jauh dari satu mil

Kita perlu kau untuk mengintai, katakan bagaimana cara kau melakukannya,

agar kita bisa menghentikannya

Aku tak yakin tembakan seperti ini akan berhasil

Tapi kita tak boleh biarkan

Tembakan jauhmu tak pernah dikonfirmasikan

ltu karena tembakan jarakjauh biasanya bisa meleset

setelah itu kau tak perlu mengkonfirmasikannya

Konfirmasi adalah tugas pemimpin

Kau tahu perlu apa untuk menembak dari jarak segitu?

Sejauh ini segalanya bisa terjadi.

Kelembaban, ketinggian, temperatur, angin, gelombang angin

6 sampai 10 detik waktu penerbangan

jadi kau harus tembak dimana tempat targetnya

Bahkan efek Coriolis, putaran Bumi, juga mempengaruhinya

Presiden akan pakai baju baja penahan tembakan. ltu berarti sasaran di kepala,

sekitar satu mil

Kau percaya ada penembak yg sanggup melakukan tembakan ini?

Ya

Berarti kau punya masalah serius. Kau harus temukan penembaknya

Yang akan bekerja dari arah yang berlawanan

Kita ingin kau yg melakukan ini

Tidak terlalu suka pada Presiden

Juga tak terlalu suka pada yang sebelumnya

Kau suka ide Presiden?

Tinggal di negara yg bebas?

Apa kita ijinkan Amerika dikuasai oleh orang jahat?

Tentu, selama beberapa tahun

Aku yakin kau berdiri disana didepan bendera

dan bersumpah

kau akan dukung dan beli Konstitusi Amerika

melawan semua musuh,

dari luar dan dalam

Kurasa lima menitmu telah berakhir

Dengarkan aku, nak

Aku tak ingin kau hidupkan TV pada minggu depan

dan lihat Presiden sudah meninggal,

dan tahu kau bisa mencegahnya

Jangan lakukan itu pada dirimu

Apa itu yg baru?

Truknya

Mesinmu besar

Wow, lihat itu, huh? V8 delapan-liter

Besar sekali, EPA tak akan berikan jarak mil untuk itu

Boleh aku ambil fotonya?

lni cantik sekali

Ada orang yg akan jawab telpon ini malam atau siang

Kau lihat apa yg dilakukannya? Dia tak perlu foto mesinnya

Tidak, dia tak peduli tentang mesin

Dia terlatih dalam menghadapi mata-2