Star Wars: The Clone Wars

Star Wars: The Clone Wars

Arabic 字幕をダウンロード

シーズン 7

リリース情報

Star Wars The Clone Wars S07E08 1080p WEB H264-GHOSTS
解説: kami_
ترجمة الحلقة الثامنة من حرب النجوم: حرب المستنسخون الموسم السابع. متوافقة تماماً مع نسخة 1080

タグ

web
1080
TS
公開日: 2020-04-11
ダウンロード: 78
聴覚障害者向け: No

Arabic字幕のプレビュー

最初の128行です。

,يمكنك تغيير من أنت .لكن لا تستطيع الهرب من نفسك

.سجناء في خطر محدق

,المتدربة الجداي السابقة, (اسوكا تانو)

,صادقت أختين ,(تريس مارتيز) و(رافا مارتيز)

.اللتان نشأتا في العالم السفلي لـ(كوراسانت)

بعدما علمت أنهم يلومن فرسان الجداي

,لمقتل والديهم

على (اسوكا) حسم أن كانت تريد كشف ماضيها كجداي

.واستخدام مهاراتها لإسعاف هروبهم

,مع شعورها أن هذا سيشعرهم بالخيانة

.(اسوكا) تُركت مع خيار صعب

,ربما نستطيع التظاهر بالمرض او الموت

ماذا تعتقدين يجب أن نفعل (اسوكا)؟

.لننظر لكيفية مجيئنا هنا

.اعرف الاجابة لهذا

.نحن هنا لأنكِ اقنعتي (تريس) برمي التوابل وهي فعلت

.لم اخبرها لفعل هذا قط

انتظرو, انتم تلوموني لهذا؟

,إن قمنا بصفقتي الاصلية

.سنكون في (كوراسانت) نعد مالنا الآن

.لكن صفقتك الاصلية كانت المشكلة

!بالنسبة لكِ- .بالنسبة لي ايضاً-

متى حصل هذا؟

ماذا؟

.انتما الاثنين ضدي

.عندما كنتي فقط انتي (تريس)

.دائماً

.(رافا), انا لا اقف في صف احد هنا

...انا فقط- .فقط تقفي في صفها-

.فقط في هذه الحالة (رافا)

.لكن انا اعتني بكِ

إنها صديقتكِ اليوم. لكن ماذا عن غداً؟

واليوم التالي, ماذا عن لاحقاً؟

.انتي وانا كنا جيدين دائماً

.حتى ظهرت هي

.اعتقد اني اعرف طريقة لإخراجنا من هنا

ما هي خطتكِ؟

.من الأفضل أن لا تعرفي

.أأمل أنها أفضل من خطتكِ السابقة

.(رافا), عليكِ أن تثقي بي

انا, اثق بكِ؟

,كلنا لعبنا دور في مجيئنا هنا .الآن علينا أن نفعل نفس الشيء للخروج من هنا

.لكن علينا أن نثق ببعضنا

أي خيار لدي حقاً؟

.تعالو معنا

إذاً, هل انتم جاهزين للأختيار؟

.يعتمد على الأختيارات

...ادفعي دينكِ او شاهدي اصدقائكِ يموتون

.ببطئ

.اريد عقد صفقة معك, وحدي

ماذا؟

تريدين خيانة اصدقائكِ؟

...ثق بي

.ليسوا اصدقائي

أين توابلي؟

.لقد خبئوا التوابل خارج الكوكب .لا أعرف أين

.ارسلهم لجلب التوابل وأعطهم دورة واحدة

.إن لم يعودو, سأخبرك أين عائلتهم

.هذا سيحفزهم

, لماذا قد تقولين هذا؟

.لأنها حية, تماماً كما حذرتكِ

وعلى ماذا تحصلين من كل هذا؟

.نسبتي فقط

,ثمن صغير تدفعه مقابل شحنة توابل كبيرة

.حالما تعود لك

.جيد جداً

.لديكم دورة واحدة لجلب توابلي

,إن لم تفعلو

.سأعذب صديقتك هنا لتخبرني بالمعلومات

.واقتلها, انتي وعائلتكِ

.لن انسى هذا

.هذه خديعة اخرى

.اعلم. لكن ليس لدي خيار

.يجب أن استعيد تلك التوابل

.حياتي تقف عليها كما هي حياتهم

تظن أن هو سيكتشف حيال هذا؟

.إنه يعرف. يعرف دائماً

.الأفضل أن تكونو سريعين واجلبوا التوابل هنا

.لم ألتقط الجداي تغادر معهم

.استمري بالمراقبة

.اريد معرفة اللحظة التي تغادر فيها القلعة

ماذا تنوين فعله؟

.مازلت لا افهم ماذا كانت تفكر (اسوكا)

.تعرف أن ليس لدينا أي عائلة

.تماماً

.لكن ليس لديها حيلة. ليس علينا العودة

.ما فعلته هناك, تسليم نفسها لأجلنا. هذا نادر

.انتي لا تريدن

تعنين أن هذه كانت خطتها؟

.ظننت أن هذا واضح .ثقي بي" هيا (تريس)"

حسناً, لكن أن كان هذا صحيح فكيف ستهرب؟

.لا أعرف. لكن لن ادعها تحاول

.لأن أن هربت, ستمسكها علي

انتظري, ستعودين لمساعدتها حتى تسجلي نقطة عليها؟

.الآن انتي تلحقين

إذاً كيف ننقذها من دون الأمساك بنا ثانيةً؟

.بتسليم التوابل طبعاً

.بما أني هنا ربما سأفعل شيء جيد ايضاً

.حسناً, سأتولى رصيف الأستلام, اخبرهم أننا هنا

إذاً, نحن نسرق التوابل من (البايكز) لأستبدالها مرة اخرى من أجل (اسوكا)؟

.نعم بالضبط. الآن كوني هادئة

.هذه الناقلة 1519 قادمة لألتقاط التوابل

.ليس هناك تسجيل بشحنتكِ

.لابد أن هناك نوع من الخربطة

.سأوضح كل شيء حال وصولي للسطح

.حسناً, علم هذا

.أترين, سهل

.إن كنتي بنصف براعتي بهذا بالقيادة, سنكون في شكل جيد

إذاً, لديك بعض التوابل من أجلي؟

.أخبرتك, شحنتكِ ليست مصنفة بأي مكان

لم تقم بطلب خاص من قبل؟

.نادر جداً

."إذاً اليوم هو احد هذه المواقف "النادر جداً

,انظر يا صاح, لا اريد اقاحمك بمشكلة

.لكن هذا قادم من الأعلى, إن كنت تعرف ما اعني

إذاً لماذا لا تبدء بتحميل التوابل في سفينتي؟

.لكن, لكن لا استطيع اعطاك إياها فحسب

.انا اتبع التعليمات, يجب عليك ايضاً

.ابدء بتحميل الأشياء. لدي جدول ضيق

...ل... لكن... لكن

.إن كان سيشعرك أفضل, اذهب ابحث عن رئيسك

.لكن عندما يسئل عن سبب التأخير, سأخبره أنه خطأك

.إذاً, بينما انت ذاهب للمشاكل, انا سأبدء بتحميل سفينتي

.هيا يا رفاق, لنتحرك

.انا أأكد لك, هذا التأخير لن يغير الأشياء

.سنكمل كما مخطط

انت لست سوا قطعة صغيرة متحركة في .هذه الآلية التي صممتها

.ومع هذا عندما تتعثر, تعرض كل شيء للخطر

More Arabic subtitles for Star Wars: The Clone Wars

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left