CSI: Miami

והתביעה תדגים שזה היה באותו אחר הצהריים,

אחר הצהריים של 7 בדצמבר, זה אלפונסו רייס הסיר את חגורתו,

הידק אותו סביב צוואר לינדזי גרלנד

וחנקה אותה בחדר ההלבשה של העובדים במועדון הקאנטרי של פאלם קורט, שם הוא עובד.

אני מתקשר כעד הבא שלי מיאמי-דייד קצין המשטרה קאלי דוקסן.

הקצין דוקסן, היית האדם הראשון שעשה שאלה מר רייס ביחס לרצח זה,

- האם זה נכון? - כן, זה קור.

ומה גרם לך להאמין בזה יתכן שהוא הרג את הצעירה הזו?

עדויות DNA.

התאוששתי את אחד הקורבן שערות על החולצה של מר רייס.

כֵּן. ומה עוד?

הרוק של הקורבן היה גם כן נמצא על צווארו וצווארוןו.

שיכול היה להתרחש כשהנאשם היה חונק אותה עם חגורת העור שלו, האם זה נכון?

כן, זה יכול היה להיות.

תודה. אין שאלות נוספות.

מר פאוול, העד שלך.

אבל הלקוח שלי תיאר אתה מה קרה, הוא לא?

שהוא רק גילה את הקורבן גוף, ואז ניסה לשווא להחיות אותה.

כן, זה מה שהוא אמר לי.

אתה מדען.

והתפקיד שלך הוא לנתח נתונים.

ולפרש את זה.

ובכן, המדע הוא אמת מוחלטת, נכון?

תוך כדי פרשנות ... זה פתוח לטעות אנושית.

אז האם זה אפשרי, אם כן, מ- עמדה מדעית לחלוטין,

שהעברת שיער ורוק יכולה להיות התרחש כאשר הלקוח שלי ניסה להציל את חייה?

כֵּן. כן, זה כן.

יש לי עשרה אנשים, כולם חברי קלאב הקאנטרי ההוא,

מי עברו לרשומה ואמרו שהם היה עד לנאשם שמתווכח עם Ms.garland

בשעה 2:20 בערב, בטווח הנהיגה,

איפה הוא אמר לה, ציטוט, אני הולך להרוג אותך ...

צא מכאן, עכשיו

לא ציטוט, רק שעה לפני כן לגופה מתגלה ...

ושהטיעון הסתובב גוּפָנִי. אתה יכול לאמת זאת?

כן, אני יכול.

אה, גיליתי שטפי דם בשני מפרקי ידיה.

והנתיחה שלאחר המוות חשפה כי אלה חבורות סבלו ממוות.

כלומר, לפני מותה.

עכשיו, זמן קצר אחר כך, לינדזי נהרגה.

היא חנקה עם כוח כזה עם חגורה

שהוו ניקד את צווארה.

אתה יכול לומר לבית המשפט מה הוביל אותך להאמין שגב 'גרלנד חנקה עם חגורה?

חשבתי שאני, אה ...

חשבתי שאני צריך לראות את זה דרך.

אבל אני-אני, אה ... אני לא יכולתי להתמודד עם זה שם.

לשמוע את כל הפרטים של הרגעים האחרונים של בתי ...

הנאשם הוא מדריך גולף שעובד במועדון הקאנטרי בו התרחש הרצח.

הוא לובש נושא סטנדרטי אחיד, כמובן.

האם המדים האלה כוללים חגורה?

כן, זה אושר על ידי בעל המועדון.

והיה הנאשם שלבש א חגורה כשנחקרים במקום?

לא, הוא לא היה.

ונשק הרצח הזה מעולם לא נמצא, נכון?

כלומר, אי אפשר לשים זה בידי הלקוח שלי אלפונסו רייס

פשוט היה טועה מקם בזמן הלא נכון ...

עם זאת, כולנו יודעים שמר רייס, כעובד המועדון ... - נשק הרצח הזה מעולם לא נמצא.

מי יודע כל סנטימטר של הנכס הזה ...

אי אפשר לשים זה בידי הלקוח שלי.

אין לו קשר עם הקורבן.

אין מניע.

הוא פשוט לא בסדר מקום בזמן הלא נכון,

ועכשיו הוא סובל בגלל הוא ניסה לעשות את הדבר הנכון.

הראיות דיברו בעד עצמה.

אבל רמר, החברים שלי, מה שלא היה.

וזה הנאשם, מי בחר שלא לנקוט בעמדה.

עכשיו, אם זה לא מראה תודעה של אשמה, אז אני לא יודע מה עושה.

שים את הרוצח הזה מאחורי סורג ובריח.

התביעה נשענת את ענייתה.

כמה זמן אתה חושב, לפני שנקבל פסק דין?

זה ממש קשה ספר עם הדברים האלה.

גופה ...

היא במיטב הידיים.

תודה. תודה, סגן.

ד"ר פרייס.

הורציו. לינדזי גרלנד?

אָנָא.

היא כאן.

הנה, הנה היא.

אה, אלוהים!

זה לא אמור להיות שם, צריך?

האם חבר המושבעים הגיע לפסק דין?

אנחנו, חבר המושבעים, מוצאים את הנאשם, אלפונסו רייס ... אשם.

היא מכוסה בהם.

זה משנה הכל.

היי, שמעתי שהכל ידיים על הסיפון. מה קורה?

כן, אנחנו פותחים מחדש פרשת לינדזי גרלנד.

מַדוּעַ? הם פשוט הרשיעו את אלפונסו רייס.

הורציו מצא ניפוחים גרה בתוך חלל האף שלה.

תולעת בורג משנית נפיחות, ליתר דיוק.

היי, פשוט שמעתי את זה. איך זה אפשרי?

האם הייתה התפשטות בחדר המתים?

לא, הרפואה כולה בוחן את בניין הבוחן,

אז הזבוב היה צריך להניח את הביצים בתוך גופה של לינדזי ממש אחרי המוות.

וסוג זה של Blowfly לעיתים רחוקות, אם בכלל, נכנס לבית.

כן, הם משגשגים באזורים טרופיים.

זה אומר שאם הם הניחו ביצים פנימה אותה, היא הייתה צריכה להיהרג בחוץ.

ואז עבר לחדר ההלבשה.

בדוק את התמונה הבאה.

כן, זה יהיה קשה להוכיח.

כן, הרצח שלה קרה לפני יותר מששה שבועות.

אוקיי, אז אני הולך למשוך את הכל הראיות מתארגנות מהאחסון,

שים עיניים רעננות על הכל, ואז שניים מכם יכולים לחזור לקאנטרי קלאב.

חכה שנייה. אתה רוצה שנבדוק מאה דונם של דשא לאפיתל?

כֵּן. אם אתה צריך, אז יש לך אֶל. אלפונסו רייס עשוי להיות תמים.

אתה יודע, אני באמת מקווה שאף אחד לא הפיל את הכדור במקרה זה.

כן, גם אני.

אבל קל לזה לקרות כשההגנה לא מוותר על זמן וממהר למשפט.

אני אומר לך, יש לנו CSI Lab Techs Durse.

הם לא ראו כלום יוֹצֵא מִגֶדֶר הַרָגִיל.

כלומר, המקום הזה ללא רבב.

ובכן, חדר ההלבשה הזה נראה בדיוק כמו שעזבנו את זה.

אלה ההטבות כשאתה שלם 100 K בשנה עבור חברות.

אנחנו לא נוכל הוציאו מכך כל התנאים.

אוקיי, נתחיל במה שיש לנו. אנו יודעים שלינדזי נהרג בחוץ.

והרוצח היה צריך להביא את גופה לכאן מבלי להיראות, וזה לא יכול היה להיות קל.

זה אומר שהיה לו עזרה כלשהי, או הוא מכיר את הפריסה של המקום הזה ממש טוב.

- כך או כך, אתה יודע איך זה מרגיש? - מה?

ריבוע.

- רצית לדבר איתי, סגן? אני כן, יועץ.

אני יכול לפטר את אלפונסו רייס.

אתה בא אלי עם זה עכשיו?

הקורבן לא היה נהרג בחדר ההלבשה.

אתה פשוט מגיע לתיאוריה שידעתי לאורך כל הדרך.

אם ידעת זאת, יועץ, מדוע לא הגשת את הערעור?

אני אעשה, ברגע שאקבל יותר לעבוד איתו.

ולמען האמת, שלך עדויות לא בדיוק עזרו.

והעד היחיד שלי ...

תלהו על שנייה, יועצת. יש לך עד?

קוראים לה תמי ויטן.

היא יצרה קשר אתמול במשרדי.

היא הופיעה מחוץ לאוויר.

היא אומרת שהיא ראתה את הקורבן, מת, על יום הרצח, אך לא בקאנטרי קלאב.

ואתה לא רואה אותה לגיטימית?

סדק עם היסטוריה של ניסיונות התאבדות.

תראה, הרבה אנשים רואים אותי בטלוויזיה.

הם יוצרים איתי קשר, הם רוצה קצת זמן פנים.

אני לא יכול להגיד לך כמה פעמים עד כוכב רק רוצה חתימה.

איפה היא עכשיו? אמרתי לך.

היא הופיעה מחוץ לאוויר. היא נעלמה מהר באותה מידה.

פרנק, תמי ויטן. החדר, בתי החולים. בואו נמצא אותה.

קיבלתי מנת יתר של תרופות אפשרית. תמי וייטן. הקורבן אינו מגיב.

תמי? תמי?

נצטרך לשאוב את הבטן שלה.

תן לי N.G.Tube.

שטיפה. מִלְחִית.

פחם מופעל.

אוקיי, היא מתייצבת.

גב 'ויטן? אתה בר מזל שאתה חי.

כֵּן. בַּר מַזָל.

הרופא אמר שמנת יתר על המידה על אנטול.

זה אחד יפה אנטי דיכאון חזק.

האם יש לך איזשהו אינטימי דבר עם משאבת הקיבה ההיא, תמי?

אנחנו מבינים שזה השלישי הזמן שהיית כאן.

יצא מהגמילה לפני חודשיים.

וגם אני עשיתי די טוב, אבל ...

החלטת לאכול חבורה של כדורים במקום להכות את הדוכן הבוקר.

אני מצטער על זה.

יש לו את כל דקויות של הוריקן.

אבל מה שהוא היה צריך לשאול היה, האם ...

האם מנת יתר בכוונה?

קל יותר לחיות עם עצמי.

ולמה זה?

הבחורה ההיא. לינדזי?

ראיתי אותה ביום שהיא נהרגה.

היית במועדון הקאנטרי של פאלם קורט?

לא. כמו שיכולתי להיכנס לשם.

זה היה למטה במקום השלישי ... על ידי מסעדת Row.

קאמרי הכסף הזה פשוט פוצץ מתוך סמטה. כמעט הכה אותי.

האם המכונית עצרה?

לא, זה פשוט המשיך להמשיך ... אחרי שהוא חטף את הקיר.

לא יכולתי לראות את הנהג.

אבל הנוסע ...

בהתחלה חשבתי שהיא ישנה.

אבל העיניים האלה.

למחרת ראיתי התמונה שלה בעיתון.

- אבל לא אמרתי כלום. - עד אתמול.

כבר לא יכולתי לשמור את זה בפנים.

התקשרתי לעורך הדין ההוא.

אמרתי לו איפה ראיתי אותה, ומתי.

והוא התנהג כאילו הוא לא האמין לי.

הוא אמר שלא אהיה אמין.

הייתי צריך לעשות את הדבר הנכון.

אבל זה לא מאוחר.

לא, אתה יודע מה? זה אף פעם לא מאוחר מדי. ופשוט הוכחת את זה.

זה זה? כאן זה קרה? - כן.

תמי אמר שמכונית כסף הגיעה לחסום מחוץ לסמטה, פגע בקיר.

קיבלתי העברת צבע ממש כאן.

בדקתי את רשומת ה- DMV של לינדזי ו יש לה טויוטה קאמרי מכסף.

שהוטל על ידי המדינה מועדון ביום הרצח.

כן, זה היה שם מאז, מאז.

אף פעם לא עיבדנו את זה, כי אנחנו פשוט הניחה שהיא מעולם לא עזבה את הקאנטרי קלאב.

אבל היא עשתה כדי לפגוש מישהו מלבד אלפונסו רייס.

הוצא מסמטה זו כמו עטלף מהגיהינום.

עם לינדזי מת במושב הקדמי.

תן לי לשאול אותך משהו. איך אנחנו הולכים להוכיח שזו הסמטה בה מתה?

זו שאלה טובה, ידידי.

אתה שומע את זה? זה כמו ... זמזום?

רגע, יש מצלמה.

אז בתנאי שיש להם קלטות משש לפני שבועות, אני חושב שאנחנו בעסקים.

לא, תסתכל על זה. זה אפילו לא קווי. זו מצלמת דמה.