最初の172行です。
ترجمة من إسماعيل المريني إنستكرام : dustin.ismail فايسبوك : ismail el mrini
يا رفاق تنزل. سأعلقها هنا.
حسنًا ، سأعود حالًا.
انظر إلى هذا.
ما هذا ، مشرحة؟
: حسنًا ، انتظر هنا.
السادة الأفاضل.
ماذا...
تحقق من الكسارة!
: ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟
يا لو!
لو!
لو ، أين أنت؟
أبحث عن لمستك كنت أشعر بالوحدة
بالطريقة التي كنت تحبني بها
بالطريقة التي كنت تحبني بها
أبحث عن لمسة كنت أشعر بالوحدة
أفكر في الأوقات التي كنت تقبيلني فيها
كما تعلم ، كل هذه الأقفال ليست ضرورية ، أليس كذلك؟
-انت متاخر. -لديك 20 قفل في ذلك الباب يا أمي.
لا يزال مصنوعًا من الورق المقوى.
لا يهمني. عندما أكون وحدي في المنزل ، لا أشعر بالأمان.
لا أحد يعرف أين نعيش ، يا أماه. لقد أخبرتك بذلك.
انظر إلى هذه المنازل على الماء.
ربي.
متى سنحصل على مثل هذا يا جوي؟ هممم؟
[يتواصل الفصل غير المحدد في الراديو]
أنا سعيد لأنك في المنزل بأمان.
لا تنسى أن تغسل أسنانك.
الفرح: نعم أمي.
ماذا تعتقد؟
اليوم سيكون جيدا؟
أو سيئة؟
جوي: سأذهب لرؤية لي ، حسنًا؟
احذر.
تفضل بالدخول.
- هاي باري. -غاري.
دعنا نذهب. عد هنا.
حسنا؟ اعتن بنفسك. سأراك.
حسنا؟
يا إلهي!
انظر لحالك.
الفرح: كيف حالك يا رجل؟
ستعمل حمى القش هذه ... يجب أن أخرج من كاليفورنيا.
هذا يقتلني. أريد أن أعود إلى جزيرة ستاتن.
-جوي: أجل؟ -بلى.
أريد أن أضع تطابقًا مع هذا
- مكان سخيف. -
حسناً ، أنا أحب اللحية. احب ذلك. هل تحب هذا؟
نعم ، أه حاخامية جدًا.
من الجيد أن أراك تبتسم.
أود الحصول على ابتسامة أكبر منك.
هاه؟
أحب أن أضع ابتسامة على وجهك.
حسنا؟
شكرا يا رجل.
شكرا جزيلا.
لدي شيء لتقوم به. أحتاجه على الفور.
سريع فعلا.
- جوي سخيف دويل. -
جوي! ما الذي يحدث يا دويل؟
اعطنا قليلا ...
حسنا حسنا. حسنا.
كل شيء هنا.
لي. لا استطيع فعل هذا.
-لا أستطيع. هاه؟
لا أستطيع القيام بالمهمة.
لا أعتقد أنني سمعت بشكل صحيح.
هل سمعت بشكل صحيح؟
هل أسمع أشياء يا جيمي؟
لا ، أنا ... انظروا يا رفاق ، لقد قمت للتو بعمل من أجلكم.
أنا لا أعمل بهذه السرعة.
انا لا.
هذا ليس ما سيقوله والدك.
أنت تعرف ، آه ، لقد قدمت خدمة والدك ، لقد قدم لي الخدمات.
اعتنوا ببعضهم البعض.
أنت تعرف ذلك ، أليس كذلك؟
-بلى. -تخذلني.
لقد جعلني مستاء جدا
لم أفعل شيئًا ، أليس كذلك؟
تعرف لماذا؟
لأنه مثل الأسرة بالنسبة لي ، مثل الابن.
مع كل الاحترام لابني ، أنت مثل ابني بالنسبة لي.
لا تخيب ظني.
لا تفعل ذلك.
حسنًا ، لن تحطم قلبي هنا.
ستجعلني أبكي.
نعم ، ولد جيد.
حسنًا ، سوف نذهب إلى الحفلة؟
هاه؟ انت جائع؟
أتريد أن تأكل؟ -جوي: نعم ، لنأكل.
- اجعله شطيرة. -
العميل: مرحبًا يا رجل.
-هذا الشيء ، لا أفعل ... -نعم ، إنه مزدحم كثيرًا.
انت اخرج المجلة
-لك ذالك؟ هذا كل ما هو؟ -أنت جيدة أو أنت طيب.
هل ستفعلها مرة أخرى؟ -لا.
-أنت متأكد؟ -نعم نعم.
لن أطلق النار على نفسي ، أليس كذلك؟
[ قذائف فارغة فارغة ]
كل شي على ما يرام.
-اعتن بنفسك. -اعتن بنفسك.
غلوريا: باركنا ، يا رب ، وبارك هذه الهدايا التي نحن على وشك الحصول عليها.
ارجوك بارك يد من اعدته.
عزيزي الرب ، أشكرك على حماية ابني جوي.
وابقى من فضلك لتحافظ على السيف عليه.
من فضلك بارك والد جوي ،
كما نقدمه في رحمتك
من خلال اسم يسوع . آمين.
آمين.
-مممم. جيد القرف ، أماه. -هذا جيد؟
ماذا قلت لك عن الشتم على الطاولة؟
أنا آسف.
طعام سخيف رائع.
-أعني طعام جيد ، يا أماه. -
أنت حمار.
واحد من افضل ما لدي
بلى.
جلوريا: ممم.
[عزف موسيقي بسيط في يوم ما ]
ترجمة من إسماعيل المريني إنستكرام : dustin.ismail فايسبوك : ismail el mrini
لكنك لست قويًا بما يكفي بعد.
من يقول أنني لست كذلك؟
بيلي ، لا يجب عليك. سوف تؤذي نفسك.
بيلي ذا كيد: إذن لماذا لا تتوقف عن المصارعة معي؟
إدوارد: لقد منحته ثلاث فرص بالفعل.
أعني ، كل الفرص التي منحتها له ...
إذا كان لا يريد أن يفعل ذلك ، فأخبره أن يبتعد. أنا لا أفعل ذلك!
- أنا لا أفعل ذلك من أجل أحد. هذا هو. -
إدوارد: نحن لا نفعل ذلك!
أعظم انتصار هو ذلك
يتطلب ذلك لعدو ليس كذلك
سينتصر.
تعلم المبدأ.
المحارب المشتت
من المؤكد أن يموت.
الحرب شأن خطير من شؤون الدولة.
[الرجال يتحدثون بشكل غير واضح في الشارع]
مرحباً ميا. -ميا: مرحبًا ، سام.
مجرد التقاط لإيد.
سام: بالطبع.
سأعود حالا.
-قهوة؟ -بلى.
-يا رب. -مممم؟
- هاتف خاطئ. -عفوا؟
لقد أخذت هاتف السيدة.
-اه ، لا ، لم أفعل. -انت فعلت.
-ولكني لم أفعل. -هو على حق. هاتفي ليس هنا.
يا.
أجل ، حسنًا ، آسف يا رجل.
يوم حافل ، التسرع.
لا تعتذر لي يا رجل.
آسف.
نقدر ذلك.
اعتن بنفسك.
نعم انت ايضا.
لا هواتف على الطاولة.
[رجل يتحدث بشكل غير واضح عبر الراديو]
الرجل على الراديو: وينتظر عدوًا. تعلم مبدأ نشاطه.
ميا! أين ملفات ويلشاير؟
-إنهم في مكتبك. -لا ، ليسوا في مكتبي.
اعثر عليهم. أنا أحتاجهم الآن.
أضعهم على مكتبك.
-حسنا ، هم ليسوا هناك. -
-ليسوا هنا. -ابحث عنهم.
-البحث عنهم حق سخيف الآن! -أنا أتطلع.
-عندما أقول أنني بحاجة إلى شيء ... -حسناً.
... لا أحتاجه في 30 دقيقة. احتاجها الآن.
ابحث عن تلك الملفات اللعينة.
أنا لا أهتم أين أنتم يا رفاق.
وبالتالي؟ خذ حمامًا سخيفًا معًا.
غرامة. فقط عد يوم الجمعة.
No comments yet. Be the first to leave one.