The Accountant

Hei!

Apa?

Tunggu! Aku harus melaporkan ini!

Minggir!

Hei!

Bobby, kau mendengarku?

Di sana, keparat!

Tolong!

Jangan. Berhenti!

Turunkan pistolmu!

Ayolah.

Kumohon.

Aku memohon kepadamu.

Aku tidak menyentuhnya! Aku tidak menyentuh orang tua itu!

Aku bahkan tidak...

Memburuk pada hari Jumat Mati pada hari Sabtu

Dimakamkan pada hari Minggu

Ini adalah akhir dari Solomon Grundy

Solomon Grundy Lahir pada hari Senin

Dibaptis pada hari Selasa

Ilmu Saraf Harbor Hanover, New Hampshire 1989

Justine, kumohon.

Ini disebut "menstimulasi," stimulasi diri.

Selagi kau dan aku mungkin mengetukkan jari

menggemeretakkan gigi, menggigit kuku

anakmu menggoyangkan tubuh maju mundur.

Ini lebih jelas, tapi sangat alami.

Kami datang ke sini karena kami dengar kau dokter spesialis

Apa itu? Apa penyakitnya?

Aku tak suka penamaan, Bu.

Anakmu seorang pemuda yang luar biasa.

Yang menjadi gila ketika kau menyalakan penyedot debu.

Dia memakai satu kaos, tidak akan membiarkan kau memeluknya.

Suara keras, lampu terang

bisa sangat sulit untuk seseorang seperti anakmu.

Kausnya, mungkin karena kepekaan kain.

- Pelukan, kedekatan, sentuhan... - Justine,

tanpa sepatu hari ini.

Dapat menjadi suatu tantangan, ya.

Ketika itu anak orang lain,

itu sebuah tantangan.

Bila itu anakmu,

itu sebuah masalah.

Praktikku berfokus pada pendidikan.

Aku ingin bekerja dengan anakmu, dengan kecepatannya.

Membantunya mengembangkan keahlian yang dia perlukan untuk menjalani hidup.

Komunikasi, kontak mata,

memahami bahasa isyarat,

berteman.

Satu-satunya temannya adalah adiknya.

Aku yakin berpindah-pindah pangkalan tidak membantu.

Suamiku di angkatan darat, itu berarti kami semua juga.

Apakah kau bersedia membiarkan anakmu tinggal bersama kami untuk musim panas

gratis, bekerja denganku di lingkungan yang aman?

Itu tak akan terjadi.

Jika suara keras dan lampu terang mengganggunya,

dia membutuhkan lebih dari itu, tidak kurang.

Dunia bukanlah lingkungan yang aman

dan di sanalah dia perlu belajar untuk hidup.

Bukan di sini.

Dokter, menurut pendapat Anda,

dapatkah anak kami menjalani hidup normal?

Jelaskan apa normal itu.

Aku harus menyelesaikannya!

Solomon Grundy Lahir pada hari Senin

Dibaptis pada hari Selasa Menikah pada hari Rabu

Sakit pada hari Kamis Memburuk pada hari Jumat

Meninggal pada hari Sabtu Dimakamkan pada hari Minggu

Aku harus menyelesaikannya!

Solomon Grundy Lahir pada hari Senin

Dibaptis pada hari Selasa Menikah pada hari Rabu

Sakit pada hari Kamis Memburuk pada hari Jumat

Meninggal pada hari Sabtu

Dikubur pada hari Minggu

AKUNTANSI ZZZ

Plainfield, Illinois 32 km selatan Chicago - Hari ini

CHRISTIAN WOLFF AKUNTAN

Aku tak pernah anggap diriku seorang yang mudah menyerah. Generasi keempat petani.

Tapi antara pajak properti,

biaya pupuk, dan asuransi...

Persetan dengan itu.

Bagaimana menurutmu, jika sementara,

kita membayar pajak tahun ini dengan kartu kredit kita?

Apakah kau menyukainya?

Aku membuatnya sendiri.

Tidak terlalu.

Tapi apakah kau pernah menjualnya?

Sesekali di pameran gereja.

Nyonya Rice, kau mungkin punya sesuatu yang disebut IRS "bisnis rumahan."

Ruangan mana yang kau gunakan di rumah ketika kau membuatnya?

Tidak ada.

Di mana pun aku berada, aku kira.

Di depan TV, di meja dapur.

Aku suka menebar manik-manik di ruang makan, tapi Frank...

Ya, akan lebih baik jika kau bisa mencoba mengingat

satu ruang khusus yang kau gunakan.

Rumahmu 270 meter persegi.

Aturan IRS memungkinkan kita untuk mengurangi dari pajak penghasilanmu

persentase dari ruang kerjamu yang terkait dengan seluruh rumahmu.

- Apa... - Tuan Rice,

seberapa besar ruang makanmu?

Kantor Nyonya Rice.

Aku tidak menyebutnya seperti kantor.

Sekitar 19 meter persegi...

Jadikan saja 28 meter persegi.

Bagus. Ny. Rice...

Dolores.

Dolores, ketika kau memesan persediaan, apakah kau memesan secara online?

Tidak, aku hanya pergi ke toko manik.

Naik?

Aku mengemudikan truk.

Truk perusahaan.

Silakan masuk.

Tuan King, kau telah menyimpang jauh di luar lingkup hukummu.

Sebagai direktur utama Southern Gulf Bank, aku berniat melindungi privasi nasabah...

Berhenti berbicara.

Kau memiliki sikap yang sangat angkuh untuk direktur bank

dengan perlindungan modal yang menyedihkan.

Aku ingin catatan setiap transaksi Abayed selama dua tahun terakhir.

Deposito, penarikan, cek, kartu kredit.

Birmingham atau Bahrain, sekarang urusan Departemen Keuangan.

Selamat tinggal.

Medina.

Apa kuucapkan dengan benar?

Medina, Pak.

Aku sudah membaca semua berkas kasusmu, Direktur King.

Pekerjaan yang sangat mengesankan.

Marybeth Ascension Medina.

Lulusan cum laude Universitas Baltimore dengan gelar peradilan pidana.

Dua tahun di Kepolisian Baltimore sebagai analis, dan di Homeland, analis lagi...

dan lima tahun terakhir di sini di Departemen Keuangan.

Analis.

Kau melakukan kerja keras atas kasus Agen Lorenz bulan lalu.

Aku mengerjakannya, ya, tapi Agen Lorenz...

Mengapa kau tidak melamar untuk promosi menjadi agen?

Kau telah melakukan pekerjaannya.

Analis adalah keahlian yang cocok.

Dan aku menikmati pekerjaan itu, jadi...

Kau seorang pembohong, Medina.

Anak rumah asuh negara bagian Maryland dan lembaga pembinaan khusus anak

dari usia 11 sampai 18.

Tuduhan bersenjata, penyerangan dan pemukulan.

Aduh.

Percobaan pembunuhan.

Catatan itu dirahasiakan.

Itu sembilan milimeter?

.45 milimeter.

Lebih baik kau duduk kembali di kursi itu, Nona.

Ini adalah saat yang penting bagimu.

Buatlah pilihan yang baik.

Berbohong di lamaran kerja federal adalah tindak pidana.

Jadi sekarang, aku satu-satunya hal yang menentukan apakah kau masuk penjara.

Apa yang kau inginkan?

Apakah kau suka teka-teki, Marybeth Medina?

Aku bersungguh-sungguh, Nak. Kau boleh datang ke rumah kapan saja.

Kau suka memancing?

Aku punya kolam besar yang dipenuhi lele dan bass...

Aku tak suka memancing. Aku penembak.

Peternakan adalah tempat yang sempurna untuk menembak, jadi...

Terima kasih.

Jaga diri baik-baik, Nak.

Terima kasih.

Putriku menemuiku untuk makan siang. aku pikir kalian berdua mungkin cocok.

Senang bertemu kau.

Sudah diperbesar.

Diambil tiga tahun lalu di Antwerp oleh agen Interpol yang menyamar.

Target mereka yang paling kanan.

Ya, Zalmay Atta.

Teruskan.

Berhasil mengoperasikan saluran opium terbesar di dunia.

Berkaitan dengan Karzai dan Ghani, Taliban.

Dia tak dapat dihentikan.

Lihatlah sisanya. Katakan padaku apa yang kau lihat.

Ya, aku ingat sebagian besar penangkapan ini. Sangat penting.

Berfokuslah. Tidak semuanya penangkapan.

Ini orang yang sama.

"Lou Carroll."

Asal tahu saja, itu alias.

Foto Hong Kong berasal dari lima tahun yang lalu.

Di foto yang itu, dia "Carl Gauss."

Tokyo, Tel Aviv, Napoli. Ada pengamatan di Teheran.

Semua menggambarkan orang yang sama. "Seorang akuntan."

"Akuntan kami." "Sang Akuntan."

Akuntan, seperti akuntan publik?

Baiklah.

Anggap saja kau kepala Kartel Sinaloa.

Bandar kartel menghitung uang mereka

dengan menimbang dalam truk kargo.

Tapi satu hari yang cerah di Meksiko

pencuci uang perusahaanmu datang kepadamu, mengatakan kau kurang 30 juta.

Siapa yang bisa kau percaya untuk melakukan audit akuntansi

melacak uangmu yang dicuri?

Deloitte and Touche? H&R Block?

Entah bagaimana

kau menghubungi orang yang mampu tanpa informasi sedikit pun

memulihkan catatan keuangan bertahun-tahun

dan keluar hidup-hidup.

Tujuh bulan lagi aku pensiun.

Sebelum itu, aku harus tahu siapa dia.

Bagaimana dia melakukannya.