The Islands of Cats (Neko to jiichan / ねことじいちゃん)

The Islands of Cats (Neko to jiichan / ねことじいちゃん)

Chinese-bg-code 字幕をダウンロード

リリース情報

The Island of Cats 2019 720p BluRay x264-WiKi chs
解説: MetaAgatha
DVD Retail

タグ

BluRay
x264
720p
720
TS
公開日: 2019-09-23
ダウンロード: 31
聴覚障害者向け: No

Chinese-bg-code字幕のプレビュー

最初の200行です。

(春山大吉)

小玉

《爷爷与喵》

咱家是小玉

是一只猫

对了,咱家六岁七个月

以人类来说,就是越加「稳重」

大约四十多岁的壮年男子

小玉你呀…

然后,这个老人是咱家的饲主

也是咱家的奴才,名叫大吉

他的早餐准备得很丰盛

脸上满是喜悦

「这就是他,颇为单纯的老爷爷」

上述内容就是你的心里话吧?

啊,哎呀

小玉呀

对喔,你也要吃饭了

早安

这是良枝你爱喝的咖啡

我今天也平安醒来了

请你要好好保佑我和小玉喔

每天都这样

你到底要带我去哪啊?

「这老头就是个完全不中用的奴才啦」

「就连一个人外出散步都做不到」

给你添麻烦了

小茜,我们走吧

早安

早安

啊,早啊

大吉校长,早

喔!阿聪,早

-我晚点就过去 -好

-麻烦你啰 -是

-早 -早安

小玉,来这边,给你

谢谢你每次都喂牠

小玉,太好了,有人请吃饭

嗨,校长

啊,老岩

有钓到鱼吗?

别靠这么近,我不会把鱼分给你们的

小玉就是喜欢老岩,对吧?

我可是很讨厌猫的

但猫咪都喜欢老岩呢

对吧?

-谢谢啦 -不会

小玉,我们走吧

那边是在盖什么吧?

早啊

大家怎么都聚在这里啊?

大吉,早

-老岩,你也早 -嗯

在讨论那边好像是在盖什么

蛤?喔…好像是耶

太好了,真是期待

希望是便利商店,这样会方便许多

这岛上全是老头子老太婆

会盖那玩意?

-要不然你觉得是什么 -不知道

你也想不到吧

反正我也没兴趣

你又说这种话

民子、阿留,都少说两句

对啊,你们别吵了

我根本就懒得理你

喔,这样喔?

你不理我,我高兴都来不及

唉,真是的

每天都像这样吵来吵去

的确如此

但话说回来,到底是要盖什么啊?

嗯?小玉?

好可爱喔

你叫什么名字?

小玉

不在这

反正肚子饿就会回来了啦

小玉

小玉呀

小玉

小玉呀!

牠有时会从这穿出去,小玉!

跑哪去了?

小玉呀!

若大夫

啊,岩先生

大吉先生,早啊

您的膝盖好点了吗?

唉,痛得很呢

我的右膝常常痛得要死

咦?您之前不是说是左膝在痛?

总之我就是这儿痛那儿也痛

年纪大了,没办法

还有其他地方不舒服吗?

嗯…其他地方?

还有就是…

头脑好像变得有点差

-蛤? -只有头脑吗?

长相也是吧

我们彼此彼此啦

对了,若大夫

要吃鱼吗?

这些雀鲷不错喔

医生,你怕鱼?

没有啦,我会吃

挑食对身体不好,可是…

这样和牠眼对眼的…

这我真的不行,抱歉,您给别人吧

现在的年轻人真不象话

鱼的眼睛是哪里恐怖了?

还以为鱼是切成一块块在水里游

你这样不行

现在这样说,会被人家说是「老贼」的

蛤?

老贼?

小玉

是你吗?

猫的叫声还不都一样

小玉!

全是猫

猫在开会

小玉

我们又见面了

小玉!

你叫小玉啊

这座岛上的猫真的好多喔

好可爱喔

乖喔,你是乖宝宝

你被牠凶了

这样啊,所以她是从东京搬过来的

似乎是这样

名字好像是叫美智子

美智子

名字蛮美的啊

听说是来开咖啡厅

又是那些西洋玩意

有些人就是喜欢

但有美女来,我是很欢迎啦

嘿,小玉,小玉…

小玉

你干嘛啦?过来啊

猫是不喜欢人家太黏牠的

而且,牠们也会挑人

校长,你这话什么意思?

讨厌耶

是喔

要考大学啊?

去东京喔?

-再放右边一点 -好的

-这样可以吗? -就是这样

啊,不行

哈,没关系

不要紧的

乖乖

今天的主菜是…

用老岩给的雀鲷来做散寿司

嗯?怎么了?

感觉你没什么精神

喔,我知道

晚一点就把老岩给的雀鲷烤给你吃

打起精神来

雀鲷散寿司

以前良枝也常常做呢

对啦,我就只是吃而已

但要做这些料理还真花工夫啊

来了,来了

来了

喂,你好

嗯?喂?

老爸?

是阿刚啊

我打你手机,但总是收不到讯号

手机喔,好像放在某个抽屉里

我跟你说

「行动电话」如果不带在身上行动

那有什么意义

要是你发生意外不就糟了吗?

你也不年轻了,不想想自己几岁…

喔,好的,你有什么事?

老妈过世两周年法会啦

你有在准备吗?

如果你应付不了就我来弄

那个我自己一个人就能搞定

那就好,总之你要把手机带在身上

那是设计给年长者的简易手机

年长者?

老爸?

你有在听吗?

啊!

怎么了?

糟糕,锅里的汤溢出来了

完蛋了,这下糟糕了,啊…

好,先这样

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left