Sensation

Contract 7510 voor drie namen, Dr. Marinus.

Een van ons moet problemen hebben met z'n geheugen.

Ik herinner me dat er maar twee namen waren afgesproken.

Hij is je derde.

Het spijt me, mijn vriend.

We hebben allebei een fout gemaakt.

Hij was op de laatste drie missies.

Hij herinnert zich de laatste en hij herinnert zich jou ook.

Hoe komt het dat Yuri in Londen is?

Hij is Russisch.

Hij woont in Rusland.

En als we een probleem hebben, dan zal

ons Russische team het moeten oplossen.

Dus waarom heb je hem verdomme hierheen gebracht?

Hij is een grote naam, hij is ook zwart.

Een zwarte man in een Russische

stad zou teveel aandacht trekken.

Dus hebben we hem op de lijst gezet.

Is hij nog in opleiding?

Onderweg hierheen opgebruikt. Hij slaapt.

Ach, amateurs.

Wat als hij wakker wordt,

hier bij ons?

Nadat je ze de hele tijd wakker hebt gehouden, Mr. Ma...

Dokter Marinus.

Door opwindende situaties te creëren.

We noemen dat trainingssituaties.

Ze hebben geen enkele zin, maar het houdt de zintuigen levend.

Zodat ze het water kunnen voelen.

Het geluid van de straat horen.

Of zelfs de rook van een sigaret.

En dan doen de hersenen de rest.

Hoe snel heb je het nodig?

O, ik heb zelfs geen twee helden meer.

Ik heb er een die ik straks zie.

Zijn geest is zwak maar stabiel.

Ik had er een, maar ik heb nu geen alternatieven.

Onze collega's in het Oosten hebben iemand.

Ze sturen hem rechtstreeks naar de faciliteit.

Zonder mijn eerste gesprek en goedkeuring?

Dringende situaties vragen om dringende oplossingen.

Ah, stuur Yuri naar de faciliteit.

Vreedzaam.

Stilletjes.

Gebruik je tijd en kijk hoe ik aan het werk ben.

En dan kun je misschien wat kennis opdoen.

En de volgende keer,

breng geen verrassingen mee.

Ben je oké?

Dank u.

- Bent u... - Mijn naam

is dokter Daniel Marinus.

Aangenaam kennis te maken, meneer Cooper.

Leuk je te ontmoeten

Alsjeblieft, ga zitten.

Eh, ik heb je DNA-testresultaten hier met...

Ja, wat dat aangaat,

waarom heeft het laboratorium die informatie met u gedeeld?

En waarom heeft u die eerder dan ik?

Alle gegevens zijn eigendom van het bedrijf.

Ze kunnen het delen met wie ze willen.

U moet beter lezen wat u ondertekent.

Bedankt voor het advies.

- Mag ik mijn resultaten? - Ik heb eerst wat

vragen voor je.

De informatie die je ons hebt gegeven

om het onderzoek te starten is niet ideaal.

En waarom is dat een probleem?

Mm, het is eigenaardig in deze tijd om niet

meer informatie over je achtergrond te hebben.

Ik dacht dat het doel van deze service is

om je achtergrond te ontdekken.

Eh, jij...

Jij bent toch postbezorger?

Wat deed je moeder?

- Waarom is dat belangrijk? - Ik heb geen tijd

om mijn onderzoek aan u uit te leggen, meneer Cooper.

Alles zou zoveel makkelijker gaan als je zou meewerken.

Ik hoef hier niet te zijn, weet u.

Wel als je je resultaten wilt zien.

Ik weet zeker dat een advocaat het daar niet mee eens zou zijn.

Ik weet zeker dat ik me een betere advocaat kan veroorloven.

Mijn moeder had te veel banen om bij te houden.

Ze is een alleenstaande moeder en zo.

Ah, heb je nog andere informatie over haar leven?

Waar woonde ze eerder?

Zou je het haar willen vragen?

Als ik meer informatie over mijn moeder had,

zou ik me niet druk maken om al die onzin.

Zou je je moeder willen vragen of ze

hier zou willen langskomen?

Mijn moeder weet niet eens dat ik hier ben.

En ze zou niet blij zijn als ze het wist.

Misschien kan ik je moeder vragen om te komen.

Ik weet zeker dat ze dat leuk zou vinden.

Pardon?

Misschien weet ze niet meer waar je vandaan komt.

Ik ken het type.

Ze weet vast niet meer met wie ze gisteravond was.

Met alle respect, Meneer Ma...

Dokter!

Ik denk dat we hier klaar zijn.

Als u me mijn resultaten niet geeft,

- wil ik mijn geld terug. - Ik ben er zeker van dat

niet nodig is.

Ik denk niet dat je helemaal bent wat we zoeken.

Tot ziens.

Ah, hij reageerde zoals verwacht.

Volg hem.

Wat in godsnaam was dat?

Waarom wil die gek iets

over mijn moeder weten?

Ze heeft het sanatorium niet meer verlaten sinds pa op de vlucht sloeg.

Geen verklaring.

Geen brief.

Hij verdwijnt en zij wordt gek.

Wat is er met mij?

Waarom trek ik altijd gekken aan?

Gek of niet,

die vent leek belangrijk.

Wat weet hij van mij?

Waarom ben ik speciaal?

Wat is dit?

- Hallo. - Andrew, ik was zo bezorgd.

Sorry, mam. Ik had het een beetje druk.

Wat is er gebeurd?

Ik was, eh...

Ik was met dat DNA-gedoe bezig.

- Het klinkt als een... - Andrew,

- je moet het laten vallen. - Mam,

ze hebben niemand gevonden die ook maar in de verste verte verwant is met mij.

Iemand zou zo'n DNA-ding nu al moeten hebben gedaan.

Ik denk dat er iets met hen is gebeurd.

Doe niet zo gek.

Mam, weet je iets?

Er valt niets te weten, Andy.

Mijn familie wil niet met me praten.

Het is alleen jij en ik.

- Je liegt. - Andrew.

- Wat bezielt je? - Het is alleen die test, mam.

Ik wilde weten wie ik ben.

Je hebt niet zo'n stomme test nodig

om te weten wie je bent.

Ik weet 't.

Het spijt me, mam.

Beloof me dat je dit laat vallen.

Ik beloof het, mam.

Weet je, mam, ik moet gaan. Ik moet morgen vroeg op.

Luister, dokter.

Ik weet niet wat voor zwendel je uithaalt,

maar als je in m'n buurt komt...

Sorry, dat was niet mijn bedoeling.

Dat was ik niet.

Sorry.

Ik ben... Meneer, dit ben ik niet!

Het spijt me zo!

Jongens, genoeg zo.

Hoe voelt u zich, meneer Cooper?

Ik heb geen idee waarom u zo in mij geïnteresseerd bent.

Ik weet zeker dat je langzaam begint te beseffen waarom.

Ik heb geen idee hoe ik dat heb gedaan.

Het spijt me zo van je spieren.

Ik zweer dat ik vanaf nu jullie uit de weg zal gaan.

Dat zouden we niet willen, toch?

- Luister, ik... - We hebben bepaalde

kenmerken in je DNA-profiel gemarkeerd.

We wilden en we moesten er zeker van zijn.

- Zeker waarvan? - Dat jij...

speciaal bent, Andrew.

Dit is ontworpen om bepaalde kwaliteiten te onthullen

bij mensen zoals jij.

- Hoe werkt het? - Ik ben bang dat ik je dat soort

informatie niet kan geven, tenzij je bereid bent

om aan het programma deel te nemen.

Maar ik heb goed nieuws.

Je aanvraag is versneld doorgestuurd.

Geen tijd voor frivoliteiten. We vertrekken nu.

- Ik ga niet. - Ik ben bang dat ik geloof

dat je geen keuze hebt.

Je kunt me afzetten bij het kantoor.

- En ik dan? - Ernesto zal erg goed

voor je zorgen.

Het is jammer dat je hebt besloten om je niet bij ons aan te sluiten.

Ik was nog aan het nadenken.

Bij een gezellig vuurtje in de spoelbak?

Wees niet verbaasd, meneer Cooper.

Ik zei je al, je bent heel speciaal.

We kunnen het ons niet veroorloven je te verliezen.

Nou, hoe zit het met mijn moeder?

Ik kan je persoonlijk verzekeren

dat je moeder veilig zal zijn.

Waar gaan we naartoe?

En wie waren die mensen die mij volgden?

Hij vertelt je helemaal niets, nietwaar?

Je hebt de slechtste baan ter wereld, maat.

Goedenavond, Andrew.

Mijn naam is Nadia.

Kom binnen.

Ik weet niet zeker of ik dat wil.

Waarom is dat?