CSI: Miami

צ'לסי ...

צ'לסי!

צ'לסי ...

צ'לסי!

צ'לסי!

שמו של הקורבן הוא קירק ארמסטרונג.

הוא פנה לבית החולים, לא החדר.

אז זה דבר טוב.

הממ.

יש לך קצת דם בחול כאן, הא?

התואם פצע בטן.

צ'לסי!

המשיך להזכיר מישהו נקרא צ'לסי, וולטר.

צ'לסי ...

יש לך חול אפשרי תזוזה מלפנים,

אז אולי קצת חפירה.

יש לנו יותר מזה, וולטר.

אני חושב שזו צ'לסי ממש שם.

צמיד התראה רפואי.

אומרת שמותיה צ'לסי ברטלט.

אלרגי לפניצילין.

היא הייתה רק בת 19.

יש לך סיבת מוות, טום?

גרון חתך,

קרוטיד מנותק, מבוסס על נפח הדם.

ועיניה. הם נעלמו.

חתימתו של אסטבן נבארו.

בדיוק כמו ניקי סרוונו וונסה טילמן.

לא באמת יכול להסביר את ג'נטלמן שמצאת חי.

אולי פשוט כמו, הוא הסתדר, טום.

Horatio,

אני עושה את העבודה הזו הרבה זמן.

ראיתי את חלקי, אבל ...

אסטבן ...

הוא צריך להיעצר.

ועצר ...

סלח לי, טום.

היי, עזור לי באוהל הזה.

התחל לשקוף את הראיות!

קיבלנו זירת פשע להגנה. לא, לא, שם.

אנו זקוקים לשני אנשים נוספים שיעזרו. אני צריך שני בחורים שיעזרו

לומן עם הגוף. עיניים לי! מה קורה?

מי זה? מה קורה?

מה אתה עושה?

אני חוזר הביתה.

זוהי זירת פשע פעילה. וזו הייתה נחיתה לא חוקית.

אבל יש לי את הארץ הזו, כמעט 1,000 דונם, ליתר דיוק.

זה בית החוף המשפחתי שלנו.

לא הייתי שם כבר 25 שנה, אבל

יש לי כל זכות להיות כאן.

וינה נבארו.

אני יודע מי אתה, גברת נבארו.

הנכד שלך, אסטבן, הוא הנושא

של חקירת רצח.

אני רוצה לראות את המקרה הזה סגור,

לא משנה לאן זה מוביל.

הפרסום השלילי הזה

עושה את שלנו בסיס לקוחות עצבני מאוד.

אז זה קשור לעסק.

יאכטות היוקרה שלי? כֵּן.

אני רוצה את המקרה הזה. הכניסו את הנכד שלכם.

אני אראה מה אני יכול לעשות.

מעריך את העזרה.

בהונות על הקו, עיניים על המראה שלפניך.

ושמור על החור הזה נכון מתחת לאף שלך נסגרים.

אז אממ, כל רעיון מתי אני יכול מצפה להיות מכאן?

יש לי אירוע צדקה-

תאריך ארוחת צהריים שהייתי רוצה לשמור.

למה אתה לא מראה קצת כבוד מתישהו?

פשוט, אתה יודע, פעם אחת.

אני כאן.

זו אכזריות משטרתית.

מר ארמסטרונג, האם תרצה קצת מים?

בַּטוּחַ.

תוֹדָה.

אתה בטוח שאתה מרגיש בזה?

אני צריך להיות כאן,

לצ'לסי.

איך היית מכיר אותה?

היא הייתה חברה שלי.

היה לנו דבר ממש טוב.

היא נלחמה בדרכה חזרה מחיים קשים באמת.

זְנוּת.

רק כדי לקחת אותה ממנה.

כשאני מדליק את האורות, הולך להיות

חמישה חבר'ה בצד השני של הכוס הזו.

החשוד מאי או יתכן שלא יהיה בהרכב שלנו.

אם אתה רואה את האיש שתקף אותך,

פשוט תן לנו את המספר שלו, בסדר?

בְּסֵדֶר.

הנה אנחנו הולכים.

אורות, בבקשה?

זה מספר שלוש.

זה בהחלט מספר שלוש.

גוטצ'ה.

אוקיי, אני אקח את זה מכאן.

CSI Delko, נכון?

כן, זה נכון.

אני רוצה להודות לך על מכניס את הנכד שלך פנימה.

לרוע המזל עבורו, העד שלנו

זיהה חיובית אותו כתוקף שלו

וכשרוצח צ'לסי ברטלט.

הייתי רוצה לראות אותו.

הממ, אני מצטער. אנחנו הולכים להחזיק אותו.

עורכי הדין שלי לא יכלו שלא שימו לב לגברים בהרכב.

סליחה?

אתה לא חושב שזה יהיה היה עיבוד נכון

שיהיה עוד לטינו נוכח עם אסטבן?

כלומר, זה מכה של פרופיל גזעי.

העד שלנו, מי נכדך התפוצץ,

היה בטוח במאה אחוז שמדובר באסטבן.

אבל זה לא אמין.

זה הטיה.

כל כך הרבה לשיתוף פעולה, הא?

אמרתי לאן שזה מוביל, והתכוונתי לזה.

אבל אתה לא חושב שאנחנו צריכים כולם משחקים לפי הכללים?

אני חושב שהנכד שלך נהרג שלוש נשים.

אני חושב שהוא יעשה את זה שוב.

אני מציע שתמצא קצת קשה עדות נגד נכדי.

עורכי הדין שלי אומרים לי שהזהה שלך פגום.

אני לוקח אותו הביתה.

אה ...

אבולה. אסטבן.

אה!

טוב לראות אותך. אבולה.

מלאך מהשמיים.

שְׁאֵלָה...

האם אתה מאמת?

אסטבן, לא הכרחי.

נתראה שוב.

besame el trasero cubano.

Tu vas a conseguir que te quede Eliminado בכלא, אתה פאנק.

חשבתי את מטריארך נבארו הלך

לרדת ממנה סוס גבוה ועוזר.

מה אנחנו הולכים לעשות עכשיו?

היא צודקת.

אנו זקוקים לראיות פיזיות.

אוקיי, רבותיי, אחד, שתיים שלוש!

הנה אנחנו הולכים, מושלמים.

לוקח את המופע שלך בדרך, דוק?

האתר כולו שלך, וולטר.

הכלב הזה משתגע.

נודעו סרטני קרקע לנשנש על המתים.

מַה?

זה שמונה רגליים

באגר קטן יכול להיות גניבת עדויות חיוניות.

גוטצ'ה.

כל הפלנגות, כולל Metacarpal.

אצבע אנושית.

מגוף אחר?

תתכונן להתלכלך, דוק. כֵּן.

אוקיי, אה ...

לשמוע את זה?

נשמע כמו עצם.

ויש ... יד.

מצא את תשע האצבעות שנותרו והגוף אליו הוא שייך.

יש את עצם הירך, מפרק הכדור.

אז זה אמור להיות האגן.

לאישה יש עצם פאביס מוארכת

לצורך הלידה.

זה קטום.

אז, הזכר של הקורבן? מ"מ-ממץ.

לא, זה לא מסתכם.

כל הקורבנות של אסטבן הם נשים.

ובכן, זו אדמתו, ומשפחתו הבעלים של החוף הזה.

הנה הגולגולת.

חלל העיניים נראה בתולי.

אין הסרת עיניים.

התחלנו לזהות את הגוף הזה.

טוֹב, אצטרך לאפות את דגימות העצם האלה

כדי לחלץ בצורה יעילה יותר את ה- DNA שלהם.

אני לא מציע לחכות בטלפון לתוצאות.

מה עם זה?

אה, GSW לגולגולת.

בינגו.

פשוט באתי למצוא אותך.

אז, הסטריה מהסיבוב שהוצא

תואם אקדח .22 קליבר נרשם משנת 1980.

בדוק למי זה רשום.

דייגו, האב.

אני הולך לקחת את הבן שלך מחוץ לרחוב

כך או אחרת.

אלא אם כן אני מוריד אותך קודם.

התבוננו בנבארו הלא נכון.

כן, יש לנו.

140 סם בדרך.

בקשת סיוע באחוזת נבארו.

סיוע באחוזת נבארו, מעל.

יאללה.

אל תעמיד פנים כמו אתה כאן למשפחה.

אתה כאן לתמונה שלך והלקוחות הערבים העשירים שלך.

אני לא מאמין שאתה הבן שלי.

תמיד חשבתי שזה שלי אבהות שנשאלה.

לֹא. אתה שלו.

אתה בדיוק כמוהו.

אין עמוד שדרה.

מר נבארו?

אֲדוֹנִי?

Policia.

אני בא.