DOTA: Dragon's Blood

DOTA: Dragon's Blood

Vietnamese 字幕をダウンロード

シーズン 1

リリース情報

DOTA Dragons Blood S01E06
解説: Daisy96

タグ

other
公開日: 2021-03-26
ダウンロード: 30
聴覚障害者向け: No

Vietnamese字幕のプレビュー

最初の145行です。

‎LOẠT PHIM HOẠT HÌNH CỦA NETFLIX

‎Xin hãy cứu giúp họ.

‎Cô gái nhỏ con bị gãy xương rất nhiều ‎và xuất huyết nội,

‎còn cô gái cao lớn hơn bị xẹp phổi.

‎Cả hai sẽ sớm chết thôi.

‎Vậy giúp họ đi.

‎Nguyên tắc giao dịch của Chủ tiệm buộc ta

‎phải đảm bảo an toàn và khiến họ thoải mái ‎trong suốt quá trình thương lượng.

‎Thương lượng? Ông là…

‎Ngủ đi.

‎Ngài cho cô ta vào trong sao?

‎Không đơn giản vậy đâu.

‎Thì làm cho đơn giản.

‎CHƯƠNG 6 ‎HIỆP SĨ, CÁI CHẾT VÀ ÁC QUỶ

‎Ánh trăng của Selemene ‎xuyên qua người tôi.

‎Sáng chói và thuần khiết.

‎Nhắc lại nào.

‎Ánh trăng của Selemene ‎xuyên qua người tôi.

‎Sáng chói và thuần khiết.

‎Chúng tôi sống để phụng sự Người, ‎linh hồn mãi mãi là nô lệ.

‎Nhắc lại.

‎Chúng tôi sống để phụng sự Người,

‎linh hồn mãi mãi là nô lệ.

‎Cứu với.

‎Làm ơn cứu tôi.

‎Báo động đi.

‎Trong rừng.

‎- Kẻ nào? ‎- Coedwei.

‎Số lượng?

‎Đầu tiên chúng đoạt ‎sự tự chủ của chúng tôi.

‎Khiến chúng tôi đau đớn.

‎Bao nhiêu tên?

‎Không biết. Chúng ở khắp nơi.

‎Muốn làm hại chúng tôi. ‎Muốn mọi người thấy.

‎- Kiềm anh lấy lại. ‎- Yên nào.

‎Rách miệng vết thương mất.

‎Anh ấy sẽ ổn thôi.

‎Mirana? Marci?

‎Chắc cô ấy sẽ không đáp lại đâu nhỉ?

‎- Cái quái… ‎- Lần đầu có lẽ sẽ khó chịu.

‎Bạn tôi đâu?

‎Họ đang ngủ để hồi sức.

‎An toàn.

‎Cảm ơn. Thật lòng đấy.

‎Giờ nếu ngươi đến tòa tháp của ta, ‎hẳn phải có mục đích.

‎Viên ngọc.

‎Không phải của tôi. Của bạn tôi đấy.

‎Tôi đến để hỏi về lũ quỷ.

‎- Terrorblade. ‎- Tò mò.

‎Vết thương của các bạn ngươi ‎có nguồn gốc từ rồng gây ra.

‎Phải. Con rồng làm chuyện đó…

‎là tôi.

‎Cầu cho trăng luôn tròn.

‎Già làng mà ngài muốn gặp đây ạ.

‎Quân đoàn đã làm việc này.

‎Quân đoàn?

‎Không có Quân đoàn nào cả.

‎Chỉ có những người giận dữ ‎muốn các ngươi cút đi.

‎Đừng giả ngu với ta.

‎Nếu để ta tìm ra chúng ‎thì ngươi sẽ hối hận.

‎Nhóm bạn tình của ta. Gia đình ta. ‎Ngươi đang yêu cầu ta phản bội họ.

‎Ta đang bảo ngươi cứu họ.

‎Người Coedwei có câu.

‎Những kẻ vào rừng

‎là những kẻ đang tự tìm rắc rối.

‎Vùng Đất Bóng Phủ.

‎Ngay cả người Coedwei còn ngần ngại vào.

‎Bọn ta không phải người Coedwei.

‎Ngươi đang dẫn bọn ta đi vòng vòng.

‎Ta đang dẫn các ngươi đến nơi ta nghĩ ‎họ ở đó, không phải nơi ta biết.

‎Đợi đã! Không!

‎Khiên chắn!

‎Tên già làng…

‎Rút lui!

‎Chấn chỉnh đội hình! ‎Ta sẽ vào lại trong đó.

‎Nhìn kìa.

‎Trên kia.

‎Nó viết gì?

‎"Kẻ phản bội".

‎Ngươi hình dung kẻ thù của ngươi là thú vật.

‎Đây là một sai lầm.

‎Giới ta đang đứng nằm giữa ‎bảy cõi thiên đường và bảy cõi địa ngục.

‎Vào mỗi thời điểm, mỗi giới nứt ra

‎tạo thành vô vàn những thực tại khác nhau.

‎Cùng với sự hỗ trợ ‎của tám trụ cột sáng tạo,

‎bốn nguyên tố và bốn lực cơ bản.

‎Những cột trụ này là linh hồn của Eldwyrm.

‎Rồng.

‎Tôi đã dành cả đời để giết chúng.

‎Với những linh hồn này, Terrorblade ‎có thể tái tạo thế giới theo ý hắn.

‎Bẻ cong nó ‎theo dục vọng khủng khiếp của hắn.

‎Slyrak.

‎Hắn đã chọn tôi.

‎Tại sao?

‎Không thể biết được.

‎Chừng nào hắn còn là một phần của ngươi, ‎thì hắn sẽ không thể bị phát hiện.

‎Sẽ không được lâu đâu.

‎Ý ông là Terrorblade sẽ tìm hắn.

‎Hắn sẽ tìm tôi.

‎- Tìm chúng tôi. ‎- Còn tệ hơn.

‎Ta đã yểm thần chú gắn kết vào đây. ‎Nó sẽ ngăn chặn ngươi biến hình.

‎Nhưng kết cục vẫn không thể tránh khỏi. ‎Slyrak sẽ phát điên.

‎Khi đó, một Eldwyrm giận dữ, điên rồ ‎sẽ lộng hành cả thế gian.

‎Làm sao để ngăn hắn?

‎Không thể.

‎Quá trình này sẽ giết ngươi.

‎Đến lúc đó, ngươi sẽ chết.

‎Trong các câu chuyện, ‎Người sẽ hiện ra với những kẻ có đức tin.

‎Và tôi luôn ao ước. Không, tôi biết chắc ‎Người sẽ xuất hiện trước mặt tôi.

‎Tôi bất chấp mọi thứ. Nhưng mấy câu chuyện ‎thậm chí còn không có thật.

‎Mọi thứ, mọi người tôi yêu quý. ‎Đều đã mất.

‎Chẳng vì thứ gì. Chẳng vì một ai.

‎Bây giờ tôi chỉ muốn giết cô ta. ‎Người phụ nữ đó, con người đó.

‎Tôi quá cô độc. ‎Tôi thấy mình thật trơ trọi.

‎Mene, xin Người ban cho tôi một dấu hiệu. ‎Cầu xin Người.

‎Selemene, tôi đang lạc lối.

‎Tôi đã sống trong ánh sáng nhiều năm, ‎nhưng bây giờ…

‎Tôi chỉ có thể ‎nghĩ đến việc giết chết chúng.

‎Đốt hết đồng ruộng, gia đình, ‎xác thịt chúng.

‎Nhưng hơn thế nữa. Là máu chúng. ‎Nỗi đau của chúng. Tôi…

‎Tôi thèm khát nó. Mùi vị của nó.

‎Tôi tưởng mình đã mạnh mẽ hơn.

‎Tôi đã thề khi tôi tìm được Người, ‎phần đó trong tôi đã chết rồi.

‎Ngươi sợ sau bóng tối của ngươi ‎không còn ánh sáng.

‎Tôi muốn bắt lũ phản bội phải trả cái giá…

‎- mà Người sẽ không tha thứ cho tôi. ‎- Không thể nào.

‎Không phải tôi không muốn trở lại ‎con người lúc trước của mình.

‎Đó là điều tôi muốn.

‎Ngươi khi đó và ngươi của bây giờ ‎đều là một và như nhau cả.

‎Ta yêu tất cả các ngươi, Luna.

‎Đó là lý do ta chọn ngươi, ‎lý do ta cần ngươi.

‎Ngươi sẽ làm những việc cần phải làm.

‎Người sẽ không phải thất vọng đâu, ‎thưa Nữ thần.

‎Tôi là của Người. Tôi thuộc về Người.

‎Bọn Coriel'Tauvi ‎từ chối tình yêu của Người.

‎Và lời từ chối đó đã triệu hồi tôi.

‎Ở đâu…

‎Chúng ta an toàn rồi.

‎Vẫn còn sống.

‎Tòa tháp của nhà hiền triết. ‎Chúng ta sắp được về nhà.

‎Ta có thể cảm nhận được.

‎- Trông cô khá hơn rồi. ‎- Anh đang mặc đồ kìa.

‎Gì vậy?

‎Nhà hiền triết.

‎Rất biết ơn ông vì đã tiếp đón chúng tôi.

More Vietnamese subtitles for DOTA: Dragon's Blood

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left