Chicago P.D.

בוא נלך. תזיז את התחת שלך! בוא נלך.

פרק.

להרגיע את המצב.

לדחוף. השתמש את הכוח שלך!

קדימה! קדימה, קדימה!

מהר, מהר.

קדימה! - השתמש את פלג הגוף העליון שלך.

צ ' יף על הסיפון!

וויליאמס, לי, השיר: סמים.

הם לא נראים כמו טיפוסי מגויסים.

העולם משתנה לנגד עינינו, נערי.

שומר זקן פורש, כולם שונאים שוטרים.

וזה מה שאתה מקבל: תינוקות.

הם רגוע שכירת סטנדרטים, אז אין יותר בדיקות אשראי,

ציון דרישות, כל מה שהם צריכים להיות הוא 21.

טורס: OCD מודיעין.

זה בליינד דייט. בוא נלך.

אה, אתה רוצה סוכריית מנטה? - אה, הבאתי את שלי.

Mm-הממ.

PPO דנטה טורס, הבלש ג ' יי האלסטד.

מה שלומך? - פגשת את סמל פלאט.

בואו נתחיל עם לסיבוב...

אוזניים רטוב בעולם האמיתי.

הוא הצל לך אחרי זה במשך כמה ימים.

כן, אדוני. טוב, שינוי

לתוך בגדים פשוטים. לא צבעים בהירים.

להיפטר של חובה זו חגורה. יש לך סמויה פנקייק?

בסדר.

הילדים האלה חושבים שהם הולכים לדחוף את הניידת

במשך 20 השנים הבאות.

אני מנסה לפתוח את דעתם...

לתת להם טעם של יחידות מיוחדות.

אני מקבל את זה, המודיעין לא פעם נציב התלונות,

אז תודה שאתה עושה את זה.

אני מעריך את זה. - היי, סמל שואל, אני כאן.

אני צריך לדעת משהו על הילד הזה?

זה העניין, אנחנו לא יודעים עליו כלום.

יש לך 400 מגויסים.

טורס יכול להיות מצטיין,

בקלות הכישורים הטובים ביותר, אינסטינקטים, אבל הוא בחר להסתיר.

האחורי של החדר, אז הוא גם הולך להיות שוטר נהדר...

או אנחנו מעסיקים למעלה פסיכי.

אתה משיקגו?

כן, בצד הצפוני? דרום?

הכל מסביב.

המשפחה שלי הישן של שיקגו, Canaryville.

אני היה בצבא, ואז הצטרף לאקדמיה.

עשיתי קריירה קצרה בפשע המאורגן,

ואני הייתי עם המודיעין במשך כעשור.

אתה יודע איפה אתה רוצה לגמור?

לא. - נכון.

יש לך זמן.

נתתי לך סימן קריאה.

אז במודיעין, אנחנו כל 50-21.

אני 50-21 ג 'ורג'.

עבור הרכב שלנו-יחד, אתה תהיה האוקיינוס, בסדר?

50-21 האוקיינוס.

אז למה את רוצה להיות שוטרת?

יריות נורו.

אפשרי שוד מזוין,

הוגו, 4700 בלוק פולסקי. יותר כרטיסים מגיע.

בדיוק בזמן. אנחנו הולכים לקחת את זה.

רדיו חזרה, בסדר?

50-21 האוקיינוס, ג 'ורג', להחזיק אותנו להגיב.

בלבוש שוטרים להגיב.

50-21 האוקיינוס, בלבוש שוטרים מגיבים פולסקי.

להעתיק, האוקיינוס. שוטרים בלבוש.

המשטרה! ידיים, ידיים, ידיים!

היורה? - וואו, וואו, פנימה, פנימה!

50-21 ג 'ורג'. השיחה בתום לב.

מחסנית על הדלת. - העתק.

טוב, תביאי לי את הדלת. אתה מוכן?

ללכת.

50-21 ג 'ורג', יש לי אדם למטה... פגיעות.

לאבטח את הנשק הזה. להישאר עם אותו.

המשטרה! הידיים.

תראה לי את הידיים שלך.

אתה כואב? מי עשה את זה?

אני לא יודע.

מישהו ניסה לשדוד חנות.

מה הוא נראה לך? מה הוא לבש?

גבוה, נמוך? שום דבר.

כובע אדום. הוא פצוע, אני חושב.

קום, קום. בחזרה למעלה.

צאו מהחנות.

הוא מת.

יו, האלסטד.

קדימה.

כובע אדום. הוא נפגע.

הנה הוא.

50-21 ג 'ורג', יש חמוש עבריין בסמטה חשוכה.

4800 בלוק של פולסקי...

היספני, כובע אדום. הוא צולע.

יש אזרחים בכל מקום.

להעתיק, ג ' ורג ' 50-21. חזרה בדרך.

האקדח!

להישאר בחזרה! תישאר מאחור! - קבל מאחוריי!

תישאר מאחור! חזרה!

10-1, 10-1! יריות נורו לעבר השוטרים.

להישאר מאחור, להישאר מכוסה.

קבל מאחורי! קבל מאחורי!

משטרה, משטרה. להישאר למטה. להישאר למטה, להישאר למטה.

נחזור.

להישאר מאחורי המכונית שלך.

היי!

המשטרה! עזוב את זה, עזוב את זה!

אה!

אל תזוז.

לא להילחם בי.

מה לעזאזל אתה חושב?

אמרתי לך להישאר איפה שאתה.

יש לנו אותו.

הילד עשה בסדר. - כן.

שמו של הקורבן הוא הקטור גוטיירז.

הוא היה mannin את הקופה. הוא ניסה להגן על החנות.

זה משפחתו של המקום.

העבריין הוא אלכס סאנצ ' ז. הוא ברמה נמוכה בנגר

עם Villita בויז, קליקה בתוך הכפר הקטן.

אחת יריה ברגל הלך ולפנים.

הוא לרפואה מחלים כבר.

בסדר. אז זה סגור.

השוד השתבש, חדשות 10. אז למה אני כאן?

כי של זה. הרצח הוא high-end

מרכז-אש, גז-בוכנה קרבין.

בגדול האקדח. מספר סידורי קפץ.

הנשק הוא חלק של כמות גדולה של נשק שנגנב

לפני שלושה שבועות, ותפוס באינדיאנה.

סי. פי. די כבר לחפש לו קשה.

סטטיסטיקה אומרת נשק אלה תדלוק עלייה חדה במקרי הרצח.

ארבעה עד כה.

חמש.

חמש.

בסדר, אנחנו ניקח את זה. לחפור.

אני אוהב את החבר שלך. - אה, כן, הוא משהו.

ילד זה לא אומר הרבה.

אני בטוח שאתה כמו ספר פתוח, כאשר אתה התחלת.

אני הייתי. - Mm-הממ.

אתה יודע זה לא דמוקרטיה, נכון?

אמרתי לך להישאר איפה שאתה.

זו לא היתה הצעה. זו היתה פקודה.

הבנתי?

בסדר, זה לקרוע את הנשק לפני שלושה שבועות.

זה נשק סוחר דרומה של גארי.

2:14 לפנות בוקר, ארבעה הדלת נעצרת.

בתוך ג ' ווטסון.

ווטסון עובד אבטחה לאקדח החנות.

הוא עובד לבד באותו לילה.

הוא ישב במכונית, כנראה כדי להישאר חם.

זה היה נורא קר.

הבחור הזה נכנס. הוא דופק על החלון.

אלוהים.

הכוח הולך על השפעה. אנחנו מאבדים את האבטחה.

החבר ' ה האלה ברחו עם 90 של אלה קרבין

ו-12,000 מצופה טפלון משוריין קליעים חודרי.

אותו פליז מצאנו ב-פולסקי

והשני ארבעה מקרי רצח מקושרים את כלי הנשק האלה.

האקדחים האלה, הם מוכרים על כ-3,100 דולר.

מכונות כבדות, במהירות הבזק...

הם יורים 30 סיבובים בתוך פחות משלוש שניות.

הצלחת גלוי על המשאית.

כן, עשינו את זה נגנב בדרום הולנד.

אבל NVLS ואז איתרו את הרכב חזרה לשיקגו.

אז החבר ' ה האלה הם כאן וגם רובים.

הילד השבור שוד רק מחוץ לרפואה.

Ruzek מקבל אותו בתיבה. הוא הרמז היחיד שלנו.

בסדר, תן לו לדבר.

היי, טוב, נראה. יש לנו סאנצ ' ז מת זכויות

על פולסקי העבודה. אנחנו עברנו את זה.

מה שאנחנו צריכים עכשיו הוא מי שהוא מחזיק אקדח.

בסדר. - תשכח שוטר טוב, שוטר רע.

זה רק בסרטים.

החוקים הם, שם, אנחנו יכולים לשקר לנו את התחת.

אנחנו לא יכולים להבטיח שאנחנו לא יכולים להמשיך.

כשנגיע לשם, זה עוזר לדבר במשפטים מלאים.

בסדר. - בסדר.

לא, זה מה שמעניין אותי זה איפה קנית את האקדח שלך.

אני שואל אותך שאלה אחת כאן.

ואני לא עונה, אחי.

אני לא אח שלך. - בדיוק!

אתה שולח אותי לשם בכל מקרה.

אז למה, לעזאזל, אני אומר משהו על האקדח שלי?

תקשיב לי. יש לך כבר צבט שש פעמים

בשנתיים האחרונות.

עובד איתי, אני מוכן לעבוד אתך.

חייל רגלי.

לא יותר.

מה לעזאזל אתה מדבר?

הראשון חמישה מעצרים, כל אחזקה, בכל אותו רחוב.

לשים את העבודה...

אבל לא הקמעונאי גניבה.

שונה הוד...

ועכשיו זה?

צלע של הרס.

יש לך קפץ של הכנופיה שלך,

ועכשיו אתה הולך לשם סולו בלי אנשים.

אתה תגמור בקופסא.

אמרת אנחנו לא יכולים לעשות שום דבר, אנחנו לא יכולים להמשיך.

אבל אנחנו יכולים להגן עליו בפנים, כן?

כן.

בסדר.