Saw 3D

やあ ヒンドル君

病院でのように “ゼップ”と呼ぼうか？

ゲームオーバー

何なんだ？

なぜ ここに？

お前こそ なぜ？

外れない

俺もだ

クソッ！

助けてくれ！

誰か助けてくれ！

ディナ

ブラッド

ライアン

おい 大丈夫か？

下ろして！

ディナ

助けて！

誰か助けて！

警察を呼べ！

ガラスを！

ガラスを割ってくれ！

割れ！

下がれ！

早く！

助けて！

割れ！

やあ ブラッド

やあ ライアン

ゲームをしよう

その女は君たちを もてあそんだ

君たちの愛を操り ひどく苦しめた

物欲を満たすため 君たち２人に?

法を破らせもした

その女は“毒”だ

今日 君たち３人の罪が 人目にさらされる

ウソよ ブラッド

この“悪の三角形”から 脱落するのは誰か

60秒以内に 君たちのうち１人が死ぬ

彼女を救うには?

ノコギリを反対側まで 押せばいい

彼女の命を救い?

誰が勝者か証明するか

お前たち 見てないで 何とかしろ！

破滅に導く者から 去る強さを持てるか

それとも盲目の愛のため もう一度 戦うか

60秒で決断したまえ

生か死か 選択は君たち次第だ

クソッ！

早く助けて！

何すんだ！

お前が死ね 俺は ごめんだ！

ブラッド 聞いて

愛してる

俺もだよ

やって

ブラッド ライアンを殺すのよ

やって！

くそ女！

殺して

早く殺して！

彼が好きか？

いいえ

俺より好きか？

違う 本心じゃない

あなたを愛してる

私のために やって

ブラッドを殺して

殺して！

ウソつき女め！

何すんの？

騙したな！

ろくでもない女だ チクショー！

ブラッド よく聞け！

こんな女に命を賭ける気か？

救う価値はない

だろ？

どういうことよ？

もう お前とは別れる

ゲームオーバー

やめろ！ くそアマめ！

かつての動物学研究所内で?

“恐怖の館”が 発見されました

アンブレラ保険のＣＥＯ イーストン氏が?

犠牲者の１人として 確認されました

情報によれば?

生存者が７名いると 見られています

警察やＦＢI または 遺族による質問に?

詳しく答えてくれるでしょう

前例のない殺戮(さつりく)から 生還した７人です

では 現場から記者が 中継でお伝えします

“警察 第13分署”

よう

ギブソン

あの女は？

ジル･タック ジグソウの妻

何の用だ？

ＦＢIも殺人課も 信用しないそうだ

なるほど

お前になら話すと

なぜ俺に？

さあ お前だけだと

相当イカれてるように 見えるぜ

よし 片づけるとするか

どうぞ クリームと砂糖入りだ

どうも

内務調査課の マット･ギブソンだ

俺と話したいとか

ええ

刑事免責を認めて

その理由は？ ミス･タック

情報の重要性

つまり？

免責を認める？

まずは情報を 提供してからだ ジル

夫のジョンには 共犯者がいた

ほとんど すべての 殺人に関与

何も隠すな

情報があるなら すべて ぶちまけろ

捕まえない限り 犯行は続く

あなたも よく知る人物

そうかね

マーク･ホフマン刑事よ

供述書にサインは？

するわ

個人的なことであれ すべて話すか？

ええ

あらゆる証拠を提供する

私の身辺保護と 刑事免責が条件よ

いいわね？

もちろん 条件を認める

今日のゲストは?

ボビー･デイゲンさん

「生還：ジグソウに 打ち勝った物語」の著者

今週 この街で講演が

全米で大評判ですね

どうも ありがとう

反響が大きくて光栄です

皆さんの役に立てたら とても うれしく思います

殺人鬼ジグソウの罠から 生還したんですね？

そうです

誰もが聞くでしょうが どんな感じでした？

人生を変えました 想像もしない出来事…

僕は死んでたかも

詳しく聞かせて いただけますか？

どうやって運ばれたのか

目覚めると 罠が仕掛けられていた

自分の胸筋に フックを２つ突き刺し?

よじ登れと

自分で刺すの？

そうです

長く もたないことは わかっていた

“死ぬ”という事実を 受け入れるしかない

その時 見えたんです

自分の人生が

惨めな人生… 何も成し遂げていない

その瞬間?

体の内部に 不思議な力を感じた

魂の奥から わきあがる力

僕は“生きるぞ”と決意した

失われていた炎が甦った

そして全力で よじ登り?

台の上で フックをむしり取った

血の海の まっただ中で 僕は叫んだ

ひざまずいて叫び続けた

生き残っただけでなく 生まれ変わったから

僕の人生だ！

すごい…

デイゲンさんの?

講演会は市民センターで

流れが違う

妻とのキスは？

さあ…

終了です

見せ場を忘れるなんて

よかったよ ボビー

ちょっと失礼する

感動のシーンは？

美しい妻への感謝とキス

余裕がなかった

一番 重要な点よ “妻の愛で立ち直れた”

感謝とキスがないと?

視聴者は感動しない

感動の押しつけは嫌われる

広報は私よ あなたは法律担当

もうやめろ 僕がミスった

君は悪くない ボビー

次回 忘れずにやればいい

大事な番組よ

ニーナ 落ち着け

気にしないで 最高だった

真実は心を打つわ

くじけそうになっても 前へ進まなくちゃ

それが使命よ

そうだね ジョイス わかってる

ボビー

明日“ジグソウ生還者の会”と 30分 話す

よし いいよ

楽しみだろ？

まあ そうだな