The Misogynists

TIRSDAG 8. NOVEMBER 2016

- Mamma, hva er det? - Rebecca, gå og legg deg igjen.

- Hvorfor gråter du? - Fordi jeg er lei meg.

- Hvorfor det? - Fordi vi bor i et så sørgelig land.

- Hvorfor er det sørgelig? - Halvparten av folket tok feil avgjørelse.

- Hvordan vet du det? - Fordi jeg vet det.

- Du har tatt feil før. - Ikke om dette.

Som da du trodde den svarte mannen hadde stjålet mobilen din.

- Du mistet den, og han ville gi deg den. - Jeg vet det, Rebecca.

- Du tok feil da. Kanskje du tar feil nå. - Jeg tar ikke feil. Gå og legg deg.

Mamma.

- Ja? - Tror du at jeg kan bli president en dag?

Sannsynligvis ikke.

Trump har vunnet i flere viktige delstater som man trodde skulle gå til Clinton.

Nå har han vunnet i Ohio og Michigan.

Ingen forutså at han skulle vinne der, bortsett fra Trump selv.

Han bedrev en skrytende, høylytt kampanje som reiste mellom delstatene.

Han skrøt om at han skulle ta en enkel seier. Vi får se om han klarer det.

Statistisk sett har Hillary fortsatt en liten sjanse til å vinne.

- Hvorfor kårer de ham ikke til vinner? - New York Times gjorde nettopp det.

New York Times? Jøye meg, da er det jo over.

Drit i TV-kanalene. De bare lurer folk for å selge reklameplasser.

De vet det er over, men selger allikevel ideen om at Hillary har en sjanse.

- Som om vi var barn. - Slå av dritten! Han har vunnet!

- Trump er den neste presidenten. - Dæven steike. Donald Trump, for faen.

Han klarte det!

Den oransjehårede gærningen lyktes. Der hadde vi flaks.

Hadde Hillary Clinton vunnet, ville det vært over og ut for mennene.

- Over og ut for mennene? Hvorfor det? - På grunn av familien Bush.

Barbara Bush, Laura Bush, døtrene hennes. Alle Bush-kvinnene støttet Hillary.

- Vet du hvorfor? - De var imot Trump.

De gjorde det for å bane vei for Bush-døtrenes politiske ambisjoner.

Man støtter ikke den andre siden uten egen vinning. De kan bli presidenter.

- Så døtrene skulle bli presidenter? - De driver maskepi med hverandre.

- Hvem da? - Kvinnene. Bush, Clinton, Obama.

De lager intriger for å sørge for at døtrene deres skal kunne bli president.

- Jeg er skeptisk. Teorien er full av hull. - Ja, mange vagina-hull.

Hele veien. Det ville blitt kvinner ved makten etterfulgt av kvinner ved makten.

I all evighet. De måtte ha omdøpt Det ovale kontor til Vulva-kontoret.

- Det kan skje om fire eller åtte år. - De setter ikke en kvinne mot Trump.

- Kanskje de gjør det. - De tror ikke en kvinne vil slå Trump.

- De kan velge en som Elizabeth Warren. - For risikabelt.

Taper en kvinnelig demokrat igjen, vil kvinner bli ansett som uvalgbare.

- Republikanerne kan velge en kvinne. - Hold kjeft, for faen!

Det kommer aldri til å skje. Patriarkatet har gjenoppstått.

- Jeg vet ikke helt... - Jo. Menn regjerer, kvinner lager mat.

- Gjør oss ikke til jegere og samlere. - Jeg gjør og sier hva jeg vil.

Rett kandidat vant. Hurpa tapte.

- Menn regjerer. Si det. - Jeg akter ikke å si det.

Det er mennenes verden! Menn regjerer, kvinner lager maten!

Endelig er Grant her. Hei, din gale faen!

- Hei. Kan jeg hjelpe deg med noe? - Jeg bor i naborommet, og dere bråker mye.

Beklager, vi bare feirer litt. Valget.

- Dere feirer det? Det burde dere ikke. - Så du er Hillary-tilhenger?

Trump kommer til å ødelegge alt det gode Obama har gjort.

Hei, det er meg. Jeg ville bare sjekke hvordan du har det.

Hør fra deg når du får beskjeden.

- Han var veik. Som Elton Johns forband. - Vi trengte det etter Bush.

- Han var svak. - Han respekterte alle kulturer.

- Han var en rævslikker. - Nå ler hele verden av oss.

Liberalerne lo av oss i et helt år. Hevnen er søt.

- Jeg skal gå inn til kompisen min nå. - Vennligst demp dere.

Tenk at den feite hurpa ba meg om å dempe meg.

- Du skrek jo. - Jeg skrek ikke. Jeg var litt høylytt.

- Jeg skrek ikke. Hva ser du på? - Vet ikke. TV-en slo seg på av seg selv.

Ja, den gjør det iblant. Den slår seg på helt plutselig, det er irriterende.

De i resepsjonen sa de skulle fikse det, men jævlene har ikke gjort noe.

Hvilken kanal er det? Det går jo baklengs.

- Hvorfor går det baklengs? - Vet ikke. Det er hypnotisk.

Slå det av. Det er som om de prøver å hjernevaske oss. Det er distraherende.

- Jeg syns det er kult. - Hurpa prøver å ta fra meg friheten min.

- Jævla feite hurpe! - Gi deg.

- Moren min er feit. - Og? Det er faren og søsteren min også.

Jeg kunne også ha gått litt ned i vekt. Men drit i det og den feite hurpa.

Det er ikke snilt å håne noen på grunn av vekten deres.

- Spiser man for mye, bør man hånes. - Det kan være genetisk.

- Det er ikke genetisk, det er buffeer. - Ville hun irritert deg om hun var slank?

- Selvsagt. - Var hun sexy, ville du ha vært snill.

- Er det ulovlig å være slem? - Nei, det var slik Trump ble valgt.

Hadde det vært ulovlig, ville han blitt pågrepet. Men velgerne likte det.

Han ville vel bare samle troppene. Som president toner han det nok ned.

Håper ikke det. Håper han blir verre. Jeg hater PK-kulturen.

Du er ikke fri. Man er ikke fri om man bekymrer seg for å såre noen.

Det forsto Trump. Folk var lei av det, og han utnyttet det. Han er et geni.

Burde ikke en president ha litt verdighet? Måten han sier ting på er...

Vemmelig? Hans frittalenhet fikk ham valgt. Skal du gi ham munnkurv nå?

Folk sa: "Man får ikke si sånt om meksikanere og muslimer."

Trump sa bare: "Jaså, ikke det?"

Jo mer liberalerne klaget over at det var slemt, desto mer trassig ble Trump.

- Drit i snillheten, lenge leve Trump! - Cameron, demp deg.

Vet du hvem som kalles rasshøl? De som sier sannheten.

Hvorfor? Fordi sannheten sårer. Den trengs. Vi har hatt opplysningstiden,

og nå kommer sannhetens tid. Trump er sannhet.

- Han løy vel ræva av seg under valget? - Han er politiker, det var som forventet.

- Det er på tide for meg å dra. - Det er tidlig.

- Du ville vel sniffe striper? - Jeg bør ikke gjøre det.

- Ingen tar kokain fordi de bør det. - Så hvorfor?

- Du blir edru av det. - Jeg er ikke full.

- Jeg er ikke det. - Alice har tekstet deg. Hun har det.

- Hun vil at du skal komme hjem. - Jeg fikk bli ute så lenge jeg ville.

- Ga hun deg tillatelse? - Jeg trenger ikke hennes tillatelse.

- Det høres ut som du har innetid. - Voksne menn får ikke innetid.

- Sist vi var ute, sjefet hun med deg. - Nei, det gjorde hun ikke.

Da du prøvde å bestille whisky nummer tre, ba hun deg rævkjøre mora di.

- Når da? - For to år siden, på Gemma.

Du prøve å bestille et glass til. Alice sa nei, du sa at du ville.

Alice sa: "Nå holder det, kompis." Da kapitulerte du.

- Hun sa neppe "kompis". - Det var et tragisk øyeblikk.

- Det er to år siden. Jeg drakk mye da. - To glass er ikke mye.

- Det ville blitt tre. - Tre er ikke mye. Du har tatt fem nå.

Nei. Følger du med på hvor mye jeg drikker?

Jeg anslår. Se på whiskyflasken. Vi har nesten tømt den.

- Faen, jeg må slutte å drikke. - Du frykter at Alice skal oppdage det.

- Pisspreik! - Jeg ser på deg at du blir stresset.

Bare se her, du.

Bra, Baxter. Det er stressende å være gift.

Det er derfor menn drikker. Bli her og ta litt kokain, så kan du dra hjem.

- Greit, men vi bestiller romservice. - Ja, vi har jo ikke spist ennå.

- Faen, jeg må ta den. - Snakk med Alice, du. Jeg bestiller mat.

- Hei, hvordan går det? - Helt grusomt, hva tror du?

Det ordner seg. Jeg sa jo at det kunne skje.

Ja, fordi landet er fullt av idioter.

Ja. Send opp alt det og eplepai.

Hva mener du med "utsolgt"? Det står jo på menyen. Hva annet har dere?

Fruktkake? Det vil jeg ikke ha!

Greit, send opp fruktkake, da.

Takk.

Ingen jævla eplepai på valgnatten. Helvetes drittsekk.

Hei. Det var på tide. Kom inn.

Skoene.

- Så de lar deg bo på et hotellrom nå? - Betaler man, så gjør man som man vil.

- Vet det. Hvorfor ikke skaffe leilighet? - Jeg kan gå til jobb. Jeg trives her.

Virkelig? Bedre enn i kåken din i byen?

- Er det ikke litt trangt? - Mindre stell. Nye håndklær hver dag.

- Bytter de laken hver dag? - Hver dag, akkurat slik jeg vil ha det.

- Hvor lenge skal du bli her? - Så lenge jeg vil.

Det er ulogisk. Få deg en leilighet. Du må betale 10000 dollar i måneden.

- 15000 i måneden for et hotellrom? - Jeg skal få meg en leilighet snart.

- Så jævla teit. - Ikke si det. Har du kokain?

- Det rapporteres om hatkriminalitet. - Hva slags?

Folk overfaller asiater og meksikanere og maler hakekors på bygninger.

Truer asiater meksikanere og maler hakekors?

Nei, asiatene gjør det ikke! Rasistene gjør det mot dem!

- Hvite? - Selvsagt, ikke Amish-folket.

Amish-folket er vel hvite?

De gjør grusomme ting! De overfaller homofile og skremmer minoriteter.

- Bare noen få. -Alle er likedan!

- Slikt snakk skapte Trump. - Pisspreik. Media skapte Trump.

Du er like trangsynt som de som kaller alle muslimer terrorister.

Klump meg ikke sammen med dem.

Man får aldri nok av dette.

- Når kommer du hjem? - Om rundt en time. Jeg har bestilt mat.

- Drikker du? - Nei. Jeg har tatt ett glass.

- Øl eller en drink? - Øl. En halv øl.

- En halv øl? Hva gjorde du med resten? - Jeg lot den stå igjen på bordet.

Hvor er du? På hvilken bar?

- Øh... Gemma. - Måtte du tenke deg om? Er du full?

- Hva har du bestilt? - En hamburger.

- For et jævlig dårlig kosthold. - Jeg er i toppform.

Du kan ha åreforkalkning.

- Du virker irritabel. Er du sint? - Sint? Nei, jeg er lettet.

- Den hurpa kan dra til helvete. - Syntes du ikke det hørtes sint ut?

- Dere var gift lenge. - I 36 år.

- Hvor gammel er du nå? - 56.

- Du må være livredd. - Hva? Hvorfor skulle jeg være livredd?

Tanken på å leve alene etter så lang tid må gi deg panikk.

Jeg har ikke panikk.

- Skal du drikke opp resten av ølen? - Ja, jeg tenkte det.

Ok, men etter det får det holde. Hvem er du sammen med?

Noen av kollegaene mine, som John og Trevor.

- Jeg gifter meg i mars. - Gi deg. Hvorfor i helvete gjør du det?

- Jeg vil tilbringe livet mitt med henne. - Hvorfor nå? Du har alltid vært ungkar.

- Jeg føler et bånd til henne. - Er hun 19, 20? Yngre enn deg, vel?

- Vi er jevngamle. Hun er litt yngre. - Gifter du deg med en på din egen alder?

- Nå vet jeg at du har blitt gal. - Jeg har aldri vært mer klarsynt.

Jeg hater den jævelen så mye!

Gi ham en sjanse. Kanskje han blir en god president.

Er du faen meg gal?

Kommer du ikke å savne det å knulle ulike kvinner som hobby?

- Det har jeg aldri gjort. - Jo. Se på deg, klart du har det.

- Du er kjekk og sexy. - Takk. Hva så?

- Du har knullet hundrevis av kvinner. - Nei, det har jeg ikke!

Hvor mange kvinner har du knullet? Hvor mange hurper?

Hurper? Du har alltid avskydd kvinner, men nå overdriver du.

Jeg avskyr dem ikke.

Stemte du på ham? Det er et enkelt spørsmål.

- Hvorfor tror du jeg stemte på Trump? - Du har oppført deg mistenkelig.

- Mistenkelig? Hvordan da? - Du har vært rar siden reisen til Chicago.

Sue, Donna-Marie og Elizabeth. Hva har de til felles?

- De har fitter? - De fortjente forfremmelse, det vet du.

- Wanda burde vært sjefen din. - Hvor mange har du knullet?

- De demonstrerer. - Hvem da?

Folk! Noen kvartaler unna.

- Hva demonstrerer de mot? - Valget, selvfølgelig!

Det er jo ulogisk.

Fant valgfusk sted? Var det problemer med maskinene? Ble velgere truet?

- Ikke så vidt jeg vet. - Så hva demonstrerer de mot?

Valget! Hva ellers?

Hvordan kan folk gjøre det? Knulle som hobby?

Og nå ligger du med prostituerte? Du har vært separert i fire måneder.