Chicago P.D.

Thank you.

You have any idea how easy it is

לשרוף את האצבעות על מאפים?

לא. - זה קל מאוד.

אז זה הולך טוב? - זה לא.

יש מאפים יוצא של התחת שלי.

את הג ' ינס צמוד.

ו Escano אמר לי שתי מילים.

מה אני יכולה להביא לך?

רק אייס קפה.

היא מתוקה.

הממ.

תראה, אני יודע שאני לא יכול ללכת הבחור מאפייה כמו,

"היי, חבר, תן לי למכור את הסמים."

אבל אם אני צריך upsell עוד סופגנייה,

אני הולך לפוצץ את המוח.

בגלל זה אנחנו כאן.

מה אתה מתכוון?

עבר מספיק זמן.

Escano לא צריך להיות חשוד מכם.

זה הזמן לבנות את התיק.

נהנה.

מה לעזאזל היא חושבת שאני הולך לעשות עם זה?

בסדר, כן. איך עושים את זה?

איך בונים את התיק?

אתה מקבל קרוב יותר.

נראה, על פניו, Escano מנהל מחרוזת של מאפיות.

שנינו יודעים שהוא גם רץ אנג Temidos.

כלומר, האיש הזה פועל קרטל-מחובר צריכה

עם 70 פלגים.

הוא מתמודד כמויות אדירות של סמים.

והוא אחראי על לפחות עשר מקרי רצח.

את זה אנחנו יודעים.

ובכל זאת, יש לנו אפס לחבר אותו לכל זה.

Escano חכם.

הוא מחזיק את כולם מרחוק.

שומר את עצמו מוגן.

כלומר, כל מה שיש לנו על אותו אנו יכולים למצוא

מתוך החיפוש של גוגל.

אשתו מתה לפני עשר שנים, היתה רווקה מאז.

לא ילדים.

האיש הזה לא חברים, לא חברות.

אף אחד מופיע בביתו.

מלונות סקס הוא לא הולך לעשות את זה, לא עם הבחור הזה.

אנחנו צריכים עוד משהו.

אז זה מה אתה הולך למצוא.

אתה מוצא דרך להתקרב אליו.

ואתה מתייחס לזה כמו מערכת יחסים אחרת.

כל אדם אחר.

אתה מכיר אותו, תן לו לדעת שאתה.

זה ייקח זמן.

וזה בסדר. יש לנו את זה.

לך למצוא את מה שיכול בונד לך Escano,

משהו קושר אותך יחד, משהו אמיתי.

אז כאשר Escano צריך מישהו אנג Temidos...

אתה אדם שהוא רוצה.

אתה הוא קרוב.

לא - אדריאן, או דובדבן עדיין. - כן, לא Escano גם.

קדימה, דבר מטופש.

אני שונא להגיד את זה, אבל אנה לא עושה שום התקדמות.

Escano כמעט נכנס דרך אותה אתמול.

היא תבין את זה.

ביום שלישי הוא קרא לה רבקה.

אתה אוהב אותה עכשיו?

לא.

כן, אתה, אתה אוהב אותה עכשיו.

אנחנו צריכים להביא את אנה. תג שם.

כי אם Escano קורא לה רבקה, עוד פעם אחת...

מה!

המשטרה!

זוזו, זוזו, זוזו! נחזור להישאר למטה!

5021 הנרי, 10-1, 10-1, נורו יריות.

על המשטרה 2252... - 5021, ג 'ורג',

חמושים עבריין ברגל, ברדס אפור, כחול ג ' ינס.

אני צריך אמבולנס ומכוניות. ממליץ להגיב.

בגדים פשוטים קצינים בזירה.

טוב, אני צריך אותך, אני צריך אותך. אני המשטרה.

הילדה שלי. ללכת לבדוק את הילדה שלי!

תנסה לא לזוז. תנסה לא לזוז, בסדר?

את הילדה שלי, היא בהריון.

היא במכונית, בבקשה.

טוב, אני כבר חוזרת. תנסה לא לזוז.

אתה כואב?

היי, תראו אותי, תראו אותי. אתה כואב?

בבקשה, אני רק צריך לדעת אם הוא ירה.

נפגעת? - בבקשה, הוא ירה?

היי, היי, איך אני יכול לעזור?

אתה בסדר?

כן, אממ, מה אתה רוצה ממני לעשות?

אני בלש היילי אפטון, בוא הנה.

להישאר עם אותה, לבדוק אותה על פציעות... מה השם שלך?

אני אנה Avalos. אני עובד במאפייה.

טוב, תישאר עם אותה, להרגיע אותה.

בסדר, אתה בסדר.

האם היא בסדר? . היא בסדר.

התינוק בסדר?

כולם בסדר. בסדר, תנסה לא לזוז.

אני לא יכול להרגיש את זה. אני לא יכול להרגיש את כל זה.

בסדר. העזרה בדרך, טוב?

זה הולך להיות בסדר.

אתה טוב?

מה לעזאזל קרה?

היה לנו לעסוק. לא היתה לנו ברירה.

קפצה לנגד עינינו.

בסדר.

העבריין ברוח.

הוא היה בערך 6 רגל, 180, רעולי פנים, כפפות.

אני מנחשת שהיה במכונית סמוכה.

בסדר, אתה מנהל את התרמילים?

כן, יש לנו את התרמילים ואת מצלמות הולך כבר.

אני ירו בו צד ימין,

אז הוא יזדקק לטיפול רפואי.

העבריין הייתה מטרה מכוונת?

כן, זה היה מתוכנן מראש. העבריין היה שוכב ומחכה.

שמו של הקורבן הוא יהושע דה-סוטו.

הוא בדרך לרפואה עכשיו עם החברה שלו.

היא נראית ללא פגע,

אבל הכדור התפוצץ יהושע עמוד השדרה.

האם אנחנו פשוט לשרוף את כל התיק על Escano?

לא, אני לא חושב כך. אנה היה היחיד פה.

היא יצאה החוצה כדי לעזור? - היא עשתה לנו טוב.

המשיך הכיסוי שלה. אף אחד לא היה בפנים.

Escano לא היה כאן. אני חושב שאנחנו טובים.

בסדר, בואו נוודא את זה.

אז, אנחנו שרופים?

לא בטוח. הלסטד צופה המאפייה.

בסדר, מה יש לנו על הקורבן שלנו?

ID יהושע דה-סוטו, לשעבר בנגר,

נולדתי וגדלתי ב פילזן.

יצאתי של מיינרד לפני שנה.

הוא היה מחובר עם הלטינית שחקנים,

יש לי חמש שנות מאסר על אחזקה.

אבל זה נראה כאילו הוא השליך את הדגל שלו בכלא.

התנהגות טובה, שחרור מוקדם.

גר עם חברה שלו אמילי

מאז שהוא יצא... אמילי, היא נקייה לגמרי.

למה הם הבלוק היום?

אנחנו עדיין לא יודעים, בוס.

קדימה, היילי.

כן.

בסדר, תחזיק את זה שם עם חברה.

שאלה אותה כאשר אתה יכול.

יהושע נפטר בבית הרפואה.

בסדר, שלנו תקיפה חמורה

שודרג כדי רצח.

יהושע לא עשה את זה.

בסדר, מה יש לך?

לא יותר מדי עדיין.

זה נראה כמו יהושע לא היה המזוהה יותר.

טלפון, חברתית?

נראה כאילו הוא לנתק כל קשר

עם העולם הישן . ברגע שהוא נכנס לכלא.

ואת הסמל? יש לנו אפס קישורים Escano.

היורה אולי לא צריך שום דבר לעשות איתו, או לוס אנג Temidos.

רק שבץ של אמונה רעה?

אז מה יש לנו על היורה?

אין לנו דבר על היורה, סמל.

אני מתכוון, הבחור ברור לו מכונית ממתינה,

אבל אין לנו את התרמילים.

אנחנו יודעים הלסטד ירה בו.

יש מילה לכל בתי החולים.

מישהו מגיע עם פצע

ב. הצד שלהם, אנחנו נדע על זה.

בסדר, את זה בשקט, אתה מבין?

בכל פעם אתה בחוץ, ברחוב.

אתה אומר שאתה העברה למחוז.

ולשנות את האפוד צלחות, לא תיקונים.

אני לא רוצה לתת Escano סיבה

לדעת יש לו תיק.

בסדר, בואו לחפור לתוך ג ' ושוע.

פסיכולוגית מלאה שלאחר המוות.

לגלות מי הוא היה, מי לא רצה אותו מת... בוא נלך.

משהו חם לפעמים עוזר.

כן. שוטר נתן לי שוקו חם

כשהגעתי לכאן.

הוא אמר את אותו הדבר.

אני יודעת כמה זה קשה...

לא.

אני רוצה להבין מי זה ג ' וש.

גם אני רוצה. . זה לא היה כנופיות.

בסדר. איך אתה יודע את זה?

כי הוא היה בחוץ.

תראה, אני פגשתי את ג ' וש ביום שהוא יצא מהכלא והוא...

הוא האדם הטוב ביותר שאי פעם תפגוש.

אנחנו מכירים אחד את השני.

אני הבנאדם הכי קרוב בעולם אליו.

ואני יודע שהוא היה בחוץ.

אני מאמין לך.

מישהו רצה אותו מת...

אף אחד לא רוצה לפגוע בו.

למה היית הבלוק היום, אמילי?

היינו רק על ידי עצירה.

ג ' וש הוא מחפש עבודה, אז הוא היה רואה על עבודה.

עבודה איפה?

אני לא יודע. הוא לא רוצה לספר לי.

עד שהוא השיג משהו, אבל...

שמעתי אותו בטלפון.

זה היה מאפייה, אני חושב.

היי, אתה רוצה ממני לארוז את תוספות

מן היום לפני שאני הולך?