Zeroville

Mikään tästä ei ole päätynyt mediaan. Se päätyy vielä.

Ennen killan säätöä, elokuva ei ole kenenkään ohjaama.

Epävirallisesti se esitetään Venetsiassa -

mikä tuntuu järjettömältä -

mutta ilman virallista ohjaajaa -

epävirallinen vetäytyminen epävirallisesta valikoimasta -

johtaisi helvetin viralliseen katastrofiin.

Siinä kuvaan tuletkin sinä.

LOS ANGELES 1969

Mitä helvettiä sinä siellä teet? Alas sieltä ja heti!

-Oli pissahätä. -Heti!

Helvetin friikki.

Ike Jerome. Mistä Ike on lyhennys?

Se on vain Ike.

-Ike Ohiosta. -Pennsylvaniasta.

Ai. Ike Pennsylvaniasta.

Tulitko Hollywoodiin pilven takia?

Leffojen.

Ai elokuvien. Mitä teet elokuvissa?

En vielä mitään. Huomisesta alkaen rakennan kulisseja.

Näyttääkö tutulta?

Katso tarkasti! Tunnistatko?

Joo! Nukkelaakso ! Hän on Roman Polanskin vaimo!

Inho ! Veitsi vedessä ! Rosemaryn painajainen !

Sinä teurastit hänet! Eikö niin?

En!

-Sinä vittu teurastit hänet! -En!

Entä oveen verellä kirjoitettu "siat"? Meitäkö loukkasit?

Mekö ollaan sikoja?

-Näytänkö sinusta sialta? -Et!

Pistätkö minut kuin sian?

-Kokeilepa vain! -Ette näytä sioilta.

Ja miksi vitussa kuvassa on James Dean ja Natalie Wood?

Siinä on Montgomery Clift.

Kuka vittu Montgomery Clift on?

Tämä on pajamme. Täällä vietät suurimman osan ajastasi.

Et näe täällä tähtiä.

Täällä tehdään töitä. Rakennat lavasteita -

ja maalaat niitä. Joskus lavasteet hajoavat.

Ne korjataan nopeasti. Opiskelit arkkitehtuuria.

-Kyllä, sir. -Jaa...

Tervetuloa Hollywoodin hohteeseen.

Perustuu Steve Ericksonin romaaniin ZEROVILLE .

Hiljaisuus!

Kamera -

äänet, merkki.

Toimintaa.

Unohdin avaimeni.

Olen pahoillani, Jenny.

Älä. Kun rakastaa, ei ikinä tarvitse sanoa...

Poikki!

Sanoit "ikinä". Pitäisi sanoa koskaan.

-"Kun rakastaa, ei koskaan..:" -Ei koskaan tarvitse... Okei.

Kokeillaan uudestaan.

Vittu mitä paskaa.

Hiljaisuus!

Kamera, ääni.

Merkki.

Toimintaa.

-Unohdin avaimeni. -Kuin Paikka auringossa .

-Kun rakastaa, ei ikinä... -Poikki!

Joo. Ihan niin kuin Paikka auringossa .

Paitsi ettei hän ole Montgomery Clift. Eikä hän ole Elizabeth Taylor.

Ja Arthur, kaikkea hyvää hänelle, ei ole herra Stevens.

George Stevens? Tunnetko sinä George Stevensin?

Tavallaan.

Dotty Langer.

-Poikki! -Leikkaan elokuvan.

Leikkaat?

-Pitää sanoa "ei koskaan". -Olen leikkaaja.

-"Kun rakastaa..." -Leikkaaja.

-Selvä. -Sano se oikein!

Merkitys on ihan sama!

-Pyhä jysäys! -Hiljaisuutta!

Tämä oli nähtävä omin silmin.

Paikka auringossa, tässä on Punainen virta.

Näytät ihan munkilta. Kutsuvat minua Viikingiksi.

-Vikar. -Hauska tavata.

Hänen nimensä on John. Hän kirjoittaa länkkäriä Hustonille.

-John Hustonilleko? -Poikki!

Poikki!

Ali! Sano "ei koskaan"!

-Merkitys on sama! -Eikä ole!

En ymmärrä.

Sanot aina vain "ikinä".

En. Minä...

Vieläkö näyttää Paikalta auringossa ?

Ei.

En kuvaa ennen Bobin tuloa.

Bob on uusi päätuottaja.

Bob saisi painaa häntä tiukkaan pieneen perseeseen!

Sitten hän ehkä muistaa sanat.

Johnilla on hurmaava näkökulma.

-Surfaatko sinä? -En.

Hei Viikinki! Neiti McGraw pyysi sinua painumaan vittuun.

Käske häntä opettelemaan sanat.

-Vittuun! -Haista vittu!

-Hakekaa Bob! -Etsi uusi kermanvaalea takki, pullukka.

Mitä?

Kun rakastaa, ei tarvitse koskaan olla pahoillaan. Minäkin osaan jo!

-Paskiainen. -En jatka leffassa.

-Onnea vaan tuohon hommaan! -Hakekaa se vitun Bob!

-Haen sinut viikonloppuna rannalle. -En surfaa.

Pääset välillä ulos, Vikar!

Hän aistii aina uudet psykoosit.

Hän kostuu niistä.

Söpö.

Huone 928.

Huone 928...

No niin.

40 dollaria yöltä.

40 dollaria.

Yksi yö sitten.

Selvä.

Montgomery Clift yöpyi huoneessa.

Kuka Montguberly Cliff on?

VIIKINKI

Hanskalokerossa on sätkiä. Annahan yksi.

Täällä on ase.

Nelivitonen. Osoittele vain, kunhan et tähtää minuun.

Miksi valitsit tuon?

-Minkä? - Paikka auringossa . Miksi se?

Se on ensimmäinen näkemäni elokuva.

-Lapsenako? -Ei. 11 kuukautta sitten.

-Et ole vittu tosissasi? -Vitussa olen.

Helvetti sentään! Leffat ovat syntymäoikeus!

Vangitkin saavat katsoa!

Kasvoitko sinä jossain perkeleen luolassa?

En. Pappisseminaarissa Philadelphiassa.

Pyhä jysäys. Äijä vain paranee! Mitä tapahtui?

Näit Stevensin elokuvan, menit psykoosiin -

ja etsit tatuointiliikkeen?

Se on hyvä elokuva.

Näin unen.

Me kaikki unelmoimme, Vikar.

Minusta ei tule Howard Hawksia.

En osaa tehdä komedioita ja musikaaleja.

Tunnen rajani, Vikar.

Täytyy tyytyä seuraavaksi John Fordiksi.

Siinä se pallipussissa.

Minä tyydyn sellaiseen, jonka takia tämä porukka tappaisi.

Olen ylivoimainen. Entä jälkeeni?

Francis? Marty? Helvetin avaruusrobottiäijä?

Helvetin herra isokenkäinen.

Hän ei halua olla Ford vaan Hitchcock.

- Bonjour , persreiät. -Viikinki!

Vikar hän rakentaa kirkkoja.

Hän on cineautisti, eli hän elää leffoille.

Hän on todennäköisesti neitsyt.

Paska leffa. Ruma.

Tusina itärannikon kriitikkoa on eri mieltä.

Yhdessä kohtauksessa robotti runkkaa jätkää.

-Ne ovat droideja. -Droideja. Eivät siis robotteja?

-Ne ovat tuntevia olentoja. -Anteeksi. Turpa kiinni!

Mitä te nyt teette? Mikä projekti sinulla on?

Minulla on uusi idea.

Moderni Batman ajaisi taksia pelastaen prostituoituja.

Minulla on eri käyttö...

Antaako hän heille uudet kodit?

Miten vitussa voi tehdä leffan muusta kuin sodasta?

Muuta ei nyt tapahdukaan!

-Mitä sinä sitten teet? -Mitä? Mitä nyt?

Mietin valtavaa valkohaita, joka kauhistuttaa kaupunkia -

Uudessa-Englannissa. -Se voisi olla robotti.

Vitun robotit. Mikä teitä vaivaa? Mikä niissä roboteissa on?

Ette tee enää leffoja yhdessä. Ette jaa ideoita!

Turvat umpeen!

Ne ovat droideja ja tuntevat!

Ammun mulkvistia naamaan.

Lisää viinaa!

-Otatko? -En ole juonut alkoholia ennen.

Kannattaa kokeilla. Se on mahtavaa.

-Kuka tuo on? -Kuka? Soledadko?

Mistä aloitan?

Huhujen mukaan Buñuel on hänen isänsä. Hän oli hullujenhuoneella.

Hänen piti näytellä Seikkailun katoavaa naista -

mutta näyttelijä vaihdettiin.

Joku sanoi, että hän on noita.

Ja että hän antoi Coppolan kaverille Jim Morrisonille mahtavan suihinoton.

Siinä oli manalan voimia pelissä.

Koko pullo. Se tuntuu kohta.

-Haluan jututtaa häntä. -No...

Nyt on aina hyvä hetki.

Tartu hetkeen!

Hei.

-Oletko sinä näyttelijä? -Olen.

Missä olet näytellyt?

En missään tärkeässä. Muutamassa eurooppalaisessa.

Ne ovat varmaan hyviä.

Oletko sinä gangsteri?

Tunsinko minä sinut kauan sitten?

Selvitä pää.

Miksi?

Mikä sinua vaivaa? Miksi?

Larry, sano nyt jotain! Missä sinä olet?

Mitä tuijotat?

Tukkaasi. Se pelasti sinut.

Peilistä näkisit jotain outoa.

Jätkällä on Clift ja Taylor terassilta -

tatuoituna päähänsä, ja minun tukkaani hän tuijottaa.