The Simpsons: The Good, the Bart, and the Loki

ترجمه و تنظیم Milad_Anderson

لوکی برای جرائم علیه آزگارد بار دیگه به زمین تبعید شدی

به کجا؟ نیو یورک؟ لندن؟ پاریس؟

اسپرینگفیلد

نه

آو

سلام میتونم کمکت کنم؟

از یه پدر بدسرپرست

و یه برادر موبلوند که همیشه عالیه چی میدونی؟

خانوادتو میشناسم

پسرم میگه تو جادویی هستی

میتونی این یه تیکه گوشت رو تبدیل به 2تا بکنی؟

لوکی بزرگ، تو رو میپرستم

خدایان دیگرو انکار میکنم. به من دستور بده

چیزای مهم تری از 2تا کردن یه تیکه گوشت تو این جهان هست

بگیرش

...نه بارت. من خواهرت

(هرکس که این چکش را نگه میدارد اگر شایسته باشد قدرت ثور را خواهد داشت)

امکان نداره من شایسته باشم میذارمش سرجاش

خداحافظ مشکلات عزت نفسی که داشتم

لیزا ثوره؟

همه چیز اونطور که میگن نیست

من با خودم انتقام جویان اسپرینگفیلد رو اوردم

شلوارمو با یه روش جدید خراب کردم

خیلی حب اونا هیچ کمکی نمیکنن

ولی تو اومدی اینجا لوکی

نه نه داری اشتباه میکنی یه اشتباه بزرگ هومر، کمکم کن

نه. هومر ...من واقعا

...ببخشید

پسرم خیلی دوست داریم