最初の200行です。
Tiga milyar jiwa manusia tewas pada 29 Agustus 1997.
Yang selamat dari kebakaran nuklir menyebut perang itu Hari Kiamat.
Mereka hidup hanya untuk menghadapi mimpi buruk yang baru.
Perang melawan mesin-mesin.
Komputer pengendali mesin-mesin itu, Skynet.
Mengirim dua Terminator (pemusnah) ke masa lalu.
Misi mereka: menyingkirkan pemimpin gerakan perlawanan manusia.
John Connor, putraku.
Terminator pertama dikirim untuk membunuhku tahun 1984.
Sebelum John lahir.
Mereka gagal.
Yang kedua dikirim untuk membunuh John saat ia masih kanak-kanak.
Seperti sebelumnya, para pejuang berhasil mengirim satu pejuang.
Pelindung bagi John.
Pertanyaannya adalah siapa yang lebih dulu berhasil menemukan John.
Aku perlu baju, sepatu, dan sepeda motormu.
Kau lupa bilang "tolong".
Lepaskan dia dariku!
Cabut ini!
Ambil ini.
Aku tak bisa membiarkanmu mengambil motornya, Nak.
Sekarang turun, sebelum kutembak.
Cukup.
R-31 David, Sherman Kode 6, jembatan 6th street dan Santa Fe. Ada gangguan listrik.
Diterima.
"JMA Query: Connor, John"
John! Masuk sekarang, dan rapikan kamarmu.
Orang tua angkatmu menyebalkan, ya?
Aku sudah tak tahan dengan anak itu.
Dia bahkan tak mau menjawabku. Sayang, minggirlah.
Bangunlah dan bantu aku.
Todd! Apa?
Dia belum membersihkan kamarnya selama sebulan.
Bila ini memang darurat, maka akan kutangani segera.
Ayo.
John! masuklah dan patuhi perintah ibumu.
Dia bukan ibuku, Todd.
Pasien ini sangat menarik.
Aku sudah mengikuti kasusnya bertahun-tahun.
Wanita usia 29 tahun.
Didiagnosa menderita gangguan kejiwaan sosial akut.
Gejala yang biasa. Seperti depresi, kegelisahan, bertindak kasar...
berkhayal dirinya terancam.
Bentuk khayalannya sangat unik.
Dia percaya bahwa sebuah mesin bernama Terminator.
Yang berbentuk manusia, dikirim ke masa lalu untuk membunuhnya Sangat orisinil.
Dan juga ayah anaknya adalah seorang pejuang.
Yang dikirim untuk melindunginya.
Pria itu juga dari masa depan.
Dari tahun 2029, jika aku tidak salah ingat.
Kita sampai.
Selamat pagi, Sarah.
Selamat pagi, Dr. Silberman. Bagaimana lututmu?
Baik, Sarah.
Dia menusuk lututku pakai pena milikku tiga minggu yang lalu.
Barangkali berusaha melarikan diri.
Mari kita lanjutkan.
Aku tidak suka pasien merusak kamarnya seperti ini.
Pastikan dia minum Thorazine-nya. Tentu, akan kutangani.
Waktunya kau diberi obat, Connor.
Kamu ambil yang ini
Kamu akan jadi lebih baik akan ada wawancara sore ini
Aku tidak mau itu
Aku tidak mau ada masalah. tidak ada masalah denganmu. . .
Yea, setrum dia.
Panggilan terakhir, manis.
Selamat mimpi indah
Apakah kau pengasuh resmi John Connor?
Sekarang apa yang telah dia lakukan?
Bisakah aku bicara dengannya? Bisa, jika dia ada di sini.
Dia pergi tadi pagi naik motor, dia bisa ada di mana saja.
Kau punya foto John?
Tunggu sebentar.
Kau mau katakan ada apa sebenarnya?
Aku hanya perlu menanyainya beberapa hal padanya.
Dia anak yang tampan. Kau keberatan jika kuambil foto ini?
Tidak, silakan. Tadi pagi ada juga pria yang mencarinya.
Ya, pria besar dengan sepeda motor. Apa dia ada hubungannya dengan ini?
Tidak, aku takkan mencemaskan dia.
Terima kasih atas kerjasamanya.
Mohon masukkan kartu curian Anda sekarang.
Nomor PIN.
Cepatlah, ini terlalu lama.
Ayolah.
Baiklah.
Nomor PIN-nya 9003. Dari mana kau belajar hal ini?
Dari ibuku, ibu kandungku.
Mengambil 300 dolar.
Ayo, Sayang!
Ya! Berhasil.
Uang mudah, ayo!
Ya! Mudah sekali.
Itu ibumu? Ya.
Keren juga.
Tidak, dia sangat gila.
Itulah kenapa dia ada di Rumah Sakit Jiwa Pescadere.
Dia berusaha meledakkan sebuah pabrik komputer. Tapi dia tertangkap.
Yang benar?
Dia pecundang sejati.
Ayo, kita belanjakan uangnya.
Sarah.
Bagun Sarah
Kyle?
Kau sudah mati
Dimana anak kita, Sarah?
Meraka mengambilnya dariku
Dia menjadi target sekarang. Aku tau!
Dia sendirian. Kau harus menjaganya
Aku tau.
Coba kau katakan, apa yang harus aku lakukan untuk itu?
Dia bahkan tidak mempercayaiku lagi
Aku sudah kehilangan dia
Kamu itu kuat Sarah.
Lebih kuat dari apa yang kamu kira. Tidak
Kamu bisa, prajurit!
Aku selalu mencintaimu Sarah...
Aku membutuhkanmu, Ku akan selalu bersamamu
Ingat pesannya?
''Masa depan belum ditentukan.
Tidak ada takdir, tetapi kita bisa buat takdir kita sendiri''
Tetaplah bersamaku
Tidak banyak waktu yang tersisa di dunia ini Sarah
Kyle, jangan pergi...!
Kyle!
Seperti cahaya kilat, membutakan mataku.
Entah kenapa aku masih bisa melihat.
Astaga.
Kau tahu mimpiku sama setiap malam.
Kenapa aku harus... Tolong lanjutkan.
Anak-anak terlihat seperti kertas terbakar.
Hitam.
Tak bergerak.
Lalu ledakan menghantam mereka.
Mereka beterbangan bagai daun.
Mimpi...
akhir dari dunia biasa terjadi.
Ini bukan mimpi.
Aku tahu tanggal kejadiannya. Aku yakin itu tampak nyata bagimu.
Pada 29 Agustus 1997 akan terasa nyata bila kau mengalaminya.
Semua orang, yang memakai tabir surya tebal akan mengalami hari buruk, paham?
Kau merasa aman dan hidup.
Kalian semua sudah mati!
Dia atau kau, mati.
Tempat ini dan semua yang kau lihat musnah!
Kau yang hidup dalam mimpi karena aku tahu apa yang terjadi!
Itu akan terjadi!
Aku merasa lebih baik sekarang.
Lebih jernih.
Ya, akhir-akhir ini kau mengalami kemajuan.
Yang membantuku adalah punya tujuan, sesuatu yang kudambakan.
Apa itu?
Katamu jika aku mengalami kemajuan setelah 6 bulan...
aku akan dipindah di bagian keamanan minimum dan bisa menerima tamu.
Sekarang sudah 6 bulan, dan aku sangat ingin bertemu putraku.
Aku mengerti.
Sekarang kita kembali ke mesin Terminator.
Sekarang menurutmu mereka ada?
Mereka tidak ada.
Aku tahu itu.
Tapi kau sering cerita tentang bagaimana kau meremukkannya di mesin pres hidrolik.
Bila benar, pasti ada bukti. Mereka pasti temukan sesuatu di pabrik.
Begitu.
Kau tak lagi percaya bahwa perusahaan menutupinya?
Tidak. Untuk apa mereka melakukannya?
Kita coba posisi baru di situ.
Tn. Dyson?
Tim material akan lakukan lagi...
Tn. Dyson. Ya?
Tim material akan lakukan serangkaian tes lagi sore ini.
Kau harus menandatangani.
Kau harus tanda tangani itu. Baik. Akan kuurus.
Begini, aku tahu aku belum lama bekerja di sini, apa kau tahu...
Tahu apa?
Apa kau tahu asal benda itu.
Aku juga pernah tanyakan itu pada mereka. Kau tahu apa kata mereka?
Jangan tanya.
Selamat pagi, Tn. Dyson. Apa kabar?
Masukkan kunci. putar ke kiri.
3, 2, 1, putar.
Bagaimana kabar anak dan istri? Baik. Terima kasih.
Jadi apa pendapatmu, Dokter?
Apa aku menunjukkan kemajuan?
Sarah, ini masalahnya. Aku tahu sepintar apa kau.
Aku rasa kau hanya mengatakan hal yang ingin kudengar.
Aku rasa kau tidak meyakini ucapanmu hari ini.
Jika kutempatkan kau di penjagaan minimum. Kau akan coba kabur lagi.
Kau harus izinkan aku bertemu putraku.
Kumohon.
Dia dalam bahaya besar tanpaku.
Jika saja aku boleh menelepon...
Tidak. Tidak untuk sementara ini.
Aku tidak punya pilihan selain beri rekomendasi pada Dewan Penilai...
bahwa kau harus tetap di sini selama 6 bulan.
Akan kubunuh kau, Keparat!
Keparat!
Beri dia 10 cc Sodium Amobarbital Cepat!
Kau tidak tahu apa yang kau lakukan!
Bawa pengekang ke sini, cepat!
Kau tidak tahu apa yang kau lakukan!
Warga teladan.
No comments yet. Be the first to leave one.