CSI: Miami

אתה צריך לצחוק עלי! לא שוב!

היי, היי, אתה, בוקר טוב!

מה אתה עושה, מותק?

זה תמיד משהו עם הבחור הזה. היה לי את זה.

אוקיי, אני מקליט זה למטרות משפטיות.

שמי טיילר מאר. זה הבית שלי.

אוקיי, וזה השכן שלי בית- שייך לסטיבן קורבט אחד,

הכהן מכונה עץ אידיוט, בסדר?

עכשיו בשנה האחרונה יש לטיילש היו להם חבר'ה כאן פטישים דברים

ולכסות דברים ולעשות אלוהים יודע מה עוד בשעה 8:00 ב- Friggin 'A.M.

ממש מחוץ לחדר השינה שלי חלון, בסדר?

עכשיו עשב אידיוט יודע שכן הקטע שלי בשעת לילה מאוחרת.

הוא יודע שאני צריך את הבקרים שלי לשינה.

אז היום, זה ייפסק.

למישהו היה בוקר רע עם שבב עץ.

נראה שהחבר'ה שלך הולכים צריך לעבוד את הקסם שלהם על זה.

מי שרוסס את הקורבן שלנו, מרוסס בכל החלק הפנימי של המשאית ההיא.

מיהו חברנו ללא חולצה?

זה טיילר מאר.

הוא השכן שקרא לזה.

הוא מכוסה בדם, אבל אומר שהוא לא ראה כלום.

תראה, כל מה שראיתי היה דם.

אם אתה לא מאמין אני, תסתכל על המצלמה שלי.

פשוט הקלטתי את זה להגנה משפטית, אה?

פשוט ירדתי לספר את גנן כדי לכבות את הדבר הזה.

לא ידעתי שהוא היה הולך ליפול לתוכו.

אתה אומר שזה הגנן?

כֵּן. כלומר, הוא היה הבחור היחיד כאן למטה.

היי, מה לעזאזל קורה כאן?

מי אתה? - הגנן.

אז מי ... הקורבן שלנו?

זה ייפסק.

תראה, לא הייתי בשום מקום קרוב אליו.

אם אתם זוכרים, אתם היו כאן לפני שהייתי.

יש לנו עד ראייה שאמרת שהתחלת הצ'ייפר הזה לא רב לפני האירוע.

ואז הטבע התקשר ועניתי.

אז היית בקרבת מקום?

הייתם חושבים, לא?

אבל המעסיק שלי, מר קורבט, הוא זול מכדי לשכור נמל-א-ג'ון,

אז אני צריך לגרור לי את התחת שני בלוקים איזו מסעדת מזון מהיר שתשתמש בפחית.

חכה רגע. הפכת את עץ צ'יפר הלאה ואז עזבת?

עשה זאת כל בוקר. שומר על אלה פרחים עשירים מהשינה פנימה.

ככה אני חוזר אליהם.

זו טקטיקה מאוד מעניינת,

אבל מה שאתה באמת אומר לנו זה שאתה אשם ברצח רשלני.

איך זה?

מישהו נפטר בציוד עזבת ללא השגחה; ככה.

להוציא אותו מכאן.

אני לא יודע. אולי זו תאונה.

אין דרך. יש סימנים של נאבק על ידי צ'יפר העץ.

זה רצח. כָּך בואו נדבר עם הבעלים.

מר קורבט, מישהו נפטר בחשדנות נסיבות בחצר הקדמית שלך,

וכל מה שאתה יכול לומר האם אתה מבוטח?

זה שיפוץ. הדברים האלה קורים.

כן, כנראה הרבה.

תפסת לא פחות מתשע תלונות מהשכנים שלך על רוקוס בבוקר המוקדם.

וכל אחד מאלה נדחה.

אני עומד ברציפות העיר.

העובדים שלי לא מתחילים עד השעה 8:00 A.M.

חוץ מזה, שני המסיבה לשכנים הסמוכים שלי עד 4:00 בבוקר ואף אחד לא עושה כלום

כשאני מתלונן על הרעש הזה.

אז החלטת לזרוק אחד השכנים שלך בצבעי העץ?

מַה? כן, באמצע היום.

הבחור של צ'יפר העץ היה הבחור היחיד מתוכנן לעבוד כאן היום, לא?

וכן, מר קורבט, ידעת שהוא משאיר את זה בהפסקה.

זה נותן לך גישה לנשק הרצח.

הייתי בבית כולם מורנג.

הרצח התרחש בביתך.

התכוונתי שלא עזבתי את הבית שלי.

האם יש מישהו שיכול לאשר את זה?

אה, כן, עורך הדין שלי.

הוא קרן שמש.

איך מישהו מתאים דרך הדבר הזה?

בגלל המהירות.

גלגל הלהב הזה מסתובב מעל 2,000 סל"ד.

כל כך מהר, זה יוצר יניקה משלו.

כל מה שהרוצח היה צריך לעשות זה לדחוף הקורבן למזין, ו ...

זה נגמר.

en זה מסתובב, זה כמו נפגע עם 50,000 סכינים.

ואז התוף זורק את השרידים במעלה המצנח בו הם מרססים.

היי, אני חושב שאולי מצאתי מה חוסם את העבודות.

תן לי לראות.

נראה כמו חתיכת עצם הירך.

בגלל החלק המעוגל ליד החלל האנטי -מיני?

מישהו חקר את האנטומיה שלו.

כֵּן. אתה יודע ...

לְהֵאָחֵז. המח החיוור הזה ממש חיוור.

מה המשמעות של זה?

לקורבן שלנו היה לוקמיה.

טיפול בקרינה לעצם יכול לשנות את צבע המח.

היי, בדוק את זה.

משהו שרד את השבב.

מה זה?

יש זחילה באגים בעצם ההיא.

נראה כמו איזה קרדית.

מעולם לא שמעתי על קרדית עצם. כלומר, האם יש דבר כזה קרדית עצם?

לא. כנראה הגיע מהעץ.

אבל מבחינה טכנית, זה פועל הגוף, אז זה עדות.

- בואו נביא את זה להתחקות. - כן, בסדר.

מה עשית עם העצם?

ובכן, ה- DNA מהדלוד לא פגע בקודיס.

אז מה, אתה מקווה למצוא את ה- DNA של מישהו אחר על זה?

כן, בעצם, הייתי.

כי טרה חושבת ש הקורבן אולי עבר לוקמיה.

אז כנראה שהיה להם השתלת מח עצם.

אז ה- DNA עדיין יהיה במוח.

כן, כי זה לוקח הרבה זמן עד מקבל להחליף את הדברים החדשים בשלהם,

וכך בסופו של דבר אתה מקבל שני פרופילים באדם אחד.

האם קיבלת מכה על העצם בקודיס?

כֵּן. בוא נראה ... לא.

אבל יש מספיק סמנים נפוצים כדי שהפרופילים האלה יהיו משפחתיים.

מה שאומר הילד של הקורבן היה התורם.

אני אתקשר לבתי חולים באזור ואני אעשה זאת בדוק אם למישהו יש מקרה שתואם.

אם נקבל להיט, זה הולך להיות הודעה קשה להגיש.

כן, נכון.

- אחזור איתך. תוֹדָה. - בסדר.

זה אבי.

איתן רייגר.

אני מצטער על האובדן שלך, גב 'פריר.

זה מוזר.

הצילתי את חייו בכך שנתתי לו את זה השתלה, ואז מישהו פשוט לקח את זה.

האם יש מישהו שאתה יכול לחשוב מי עשוי לרצות לפגוע בו?

לֹא.

היה משהו שמטריד אותו לָאַחֲרוֹנָה? האם הוא התנהג מוזר?

הוא משחק מוזר הרבה זמן.

אתה רוצה את האמת?

לא דיברתי איתו זמן מה.

היה לך נפילה?

יותר כמו לנפיל פני האדמה.

אחרי שאבא נכנס להפוגה, אמי נפטרה בתאונת דרכים.

לפני כשנתיים.

הוא היה משוגע עליה.

- והוא לא לקח את זה טוב? - לא

הלכתי למכללה, אבל במקום זאת נשארתי כאן, למקרה שהוא יזדקק לי.

הוא פשוט השליך את עצמו לתפקידו.

מה אביך עשה?

הוא היה רופא. ניתוחים פלסטיים.

- שיתף תרגול עם שון לופטון. - תודה.

מי שאמר היופי היה ב עין המתבונן שכבה.

הכל מסתכם באחד מספר: 1. 618: יחס הזהב.

אז הפנים שלי לא נמצאים ביחס הזה?

חלק מזה לא.

היחס בין גובה המצח לאף שלך ולאף שלך לסנטר שלך הוא 1.35,

שהוא קצת קטן, אבל אם שמתי שתל סנטר ממש כאן,

אני אאריך את הלסת שלך ואתן הפנים שלך בפרופורציות הנכונות.

סליחה, ד"ר לופטון.

אני עכשיו עם מטופל. שֶׁלִי פקידת הקבלה תחזור ממש.

אני עם מיאמי-דייד מחלקת משטרה.

אנחנו רוצים לשאול אותך כמה שאלות על ד"ר ריגר.

כַּמוּבָן.

אה, מריקה, אכפת לך מחכה בחדר השני?

כשאנשיכם התקשרו אליי, תהיו מאושרים לדעת הודעתי מייד למטופיו.

ובכן, זה מצער.

חושד שאחד מ הם עשויים להיות מעורבים.

אפילו לא חשבתי על זה.

ובכן, היינו רוצים לקחת א התבונן בקבצי הלקוח שלו.

כַּמוּבָן. נכון בדרך זו.

שמר על הכל במחשב הנייד שלו.

אתה יודע מה? אתה בטח צודק.

לא אתפלא אם אחד מהמטופלים שלו היה מעורב.

מה גורם לך לומר את זה?

כי איתן לא הוציא זמן עם כל אחד אחר.

כנראה שהיה לו הרבה חולים מאושרים.

רק זוג. היו לו רק זוג בכל פעם. הוא אובססיבי עליהם.

ניתוחים פלסטיים עוסקים בנפח.

אנחנו צריכים להכניס אותם פנימה ו רק כדי להישאר מעל לצף.

אז למה היית שני שותפים?

כי איתן לא תמיד היה כזה.

אשתו נפטרה.

אני מבין את השינויים האלה גבר, אבל הוא היה מוזר.

התחיל לקחת שיחות בית.

זה הופך 45 דקות התייעץ בארבע שעות.

שיחות בית.

האם סטיבן קורבט היה חולה?

סטיב קורבט? לא. אבל אליזבת קורבט היה. זה בטח בעלה.

תודה רבה, דוקטור.

אריק דלקו, מיאמי-דייד מחלקת משטרה.

אמרתי לך אנשים על טלפון משאיר את אשתי לבד.

היא לא מעורבת בזה.

לא הייתי כל כך בטוח על כך, מר קורבט.

האיש שנרצח בחזיתך החוק הוא המנתח הפלסטי של אשתך.

לא הכרתי את ד"ר ריגר היה כאן הבוקר.

כנראה שאשתך עשתה זאת.

היא סירבה שוב ושוב להיכנס לחקירה,

אז הוצאנו זיכרון להכריח אותה להופיע.

יכול להיות מה שצריך כדי לגטר מהחדר ההוא.

למה אתה מתכוון?

החדר של אליזבת למטה האולם בסוף.

גברת קורבט?

אל תיכנס.

גברת קורבט, אני CSI Delko. אֲנִי צריך לשאול אותך כמה שאלות.

אני לא יכול לתת לך לראות אותי ככה.

אתה נותן לד"ר רייגר לראות אותך הבוקר.

ביקשתי ממנו לעצור ליד דברו על ההליך הבא שלי.

איזה הליך זה?

היו כל כך הרבה.

גברת קורבט, אם אתה לא מדבר עם אני, אני אצטרך לעצור אותך.

עכשיו אתה רואה למה לא יכול היה הרגו את ד"ר רייגר?

אני אף פעם לא עוזב את הבית הזה.

ד"ר רייגר נהרג כאן שַׁחַר. אולי בגלל זה קראת לו.