Attack on Titan (進撃の巨人)

.يراودني نفس الحلم مرارًا وتكرارًا

أحلم بذلك العجوز الّذي شنق .نفسه في ذلك الحقل

أتساءل لماذا أخبرنا بتلك القصّة قبل ...أن يلفّ الحبل على عنقه

!لا يمكن معرفة السّبب

.ربّما أراد أن يسامحه أحد ما

ليس وكأنّ بإمكاننا التّعليق على ذلك .بما أنّنا هربنا وتخلّينا عن مارسيل

...لسبب ما... لا يسعني سوى التّفكير

...أنّ ذلك العجوز أراد

.أن يحاكمه أحد ما...

...مرحبًا

!مضت أربع سنوات يا راينر

...المعذرة

...قلت أنّكما صديقان قديمان

أليس كذلك يا كروغر-سان؟

...نعم

...علينا التّحدث عن أشياء كثيرة

.لدرجة أنّي لا أعرف من أين نبدأ

...مستحيل

.إرين

إعلان حرب

.أيّها السّيّد تايبر، حان الوقت

...نعم

!أهلاً، أهلاً

!عجبًا عجبًا، عائلة أزمابيتو

هل تكبّدتم العناء لتشجيعي؟

.آمل أنّي لا أزعجك

.أتيت لرؤية وجهك لبعض الوقت فحسب

أليس وجهًا قبيحًا؟

.أنا خائف تمامًا

.على العكس، أنت رجل شجاع

.عائلتنا تعرف ذلك جيّدًا

.أتمنّى لك حظًّا موفّقًا

.أشكرك جزيل الشّكر يا كيومي-ساما

.اجلس يا راينر

.هذا مقعد جيّد

.يمكن سماع صخب المسرح جيّدًا من هنا

.يوجد محلّ إقامة عادي فوقنا

...إنّه خلف المسرح، لكن

ينتظر الكثير من السّكّان رفع السّتار .على أحرّ من الجمر

.فوقنا مباشرة

ماذا؟ هل جرحت يدك يا كروغر-سان؟

.أجل... إنّه مجرد خدش

...راينر

.اجلس

...حسنًا إذًا... سأعود أوّلاً

.لا يا فالكو

.أنت أيضًا ابق هنا واستمع لما سأقوله

ماذا؟

...فالكو

.افعل ما قاله

.حسنًا

...حسنًا إذًا

هل نذهب؟

.عجبًا... لم أرك منذ وقت طويل يا ليونهارت-سان

.براون-سان

.لم نلتق مذ رحّبنا بابنك على ما أظنّ

بالمناسبة، كنت أعلم أنّ هوفر-سان ...كان طريح الفراش

لكنّي سمعت أنّه توفّى، صحيح؟

...نعم

لطالما قال أنّه فخور لأنّ ابنه كرّس .كلّ شيء لمارلي

واثقة أنّ ابنتك كانت أيضًا

!إنّها لم تمت

.آني حيّة. فقد وعدتني بأن تعود

لكنّي لا أصدّق أنّ الحرب ستُعلَن .في هذا المخيّم

.مذهل... حتّى الجنرال كالفي هنا

.محور الجيش المارليّ هنا في المخيم

.وكذلك السّفراء والعائلات المشهورة من كلّ دولة

.وأيضًا الصّحفيّون من كلّ جريدة مهمّة في العالم

.وكأنّنا في منتصف العالم

.نفوذ عائلة تايبر مذهل

...مع أنّهم إلديّون مثلنا

.بدأ العرض

ألم يعد فالكو وبراون-سان بعد؟

!يا محاربي مارلي

.النّقيب ماغاث يناديكم

...إرين

كيف... وما الّذي أتيت لفعله هنا؟

.مثلك تمامًا

.ألم تفهم؟ أنا مثلك تمامًا

.لم يكن لديّ أيّ خيار آخر فحسب

.يبدو أنّ السّتار قد رُفع

.لنستمع

...في سالف الأيّام

...قبل 100 سنة تقريبًا

.حكمت الإمبراطوريّة الإلديّة العالم بقوّة العمالقة

،منذ ظهور يمير المؤسّسة إلى يومنا هذا

يُقال أنّ العمالقة أزهقت ما يكفي من الأرواح .للتّسبّب بانقراض البشريّة في زمننا هذا ثلاث مرّات

أخذت العمالقة منّا عددًا هائلاً ...من المجموعات العرقيّة والثّقافات

.لقد سلبت منّا ذلك التّاريخ

تلك المذابح هي تاريخ البشريّة الآن .والطّريق الّذي سلكته الإمبراطوريّة الإلديّة

...وعندما نفد أعداء الإمبراطوريّة الإلديّة

.بدؤوا يقتلون بعضهم بعضًا

.كانت تلك بداية حرب العمالقة العظيمة

سفكت العائلات الّتي امتلكت العمالقة .الثّمانية دماء بعضها بعضًا

.وكان هناك مارليٌّ رأى طريقة للفوز في ذلك الوضع

.كان ذلك المارليّ هو البطل هيلوس

بفضل تلاعبه البارع بالمعلومات، وقعت الإمبراطوريّة .الإلديّة ضحيّة النّيران الصّديقة مرارًا وتكرارًا

وبعدها اتّحد مع عائلة تايبر

ونجحوا في إرغام الملك فريتز شخصيًّا والّذي قيل .أنّ هزيمته أمر مستحيل إلى إحدى الجزر

لكنّ الملك الّذي انسحب إلى جزيرة .بارادي ما زال يملك القوّة

توجد عشرات ملايين العمالقة .في تلك الجزيرة يمكنها سحق العالم

في الوقت الرّاهن، استمرار عالمنا ...في الوجود وهو سليم

.ليس سوى مصادفة

هذا هو التّفسير الوحيد الّذي يمكن .لعلماء العمالقة خاصّتنا تقديمه

أرسل وطننا مارلي أربعة عمالقة ...إلى الجزيرة لإزالة التّهديد

.لكنّهم واجهوا ردًّا عنيفًا ولم يعد إلاّ العملاق المدرّع

،ما يعني أنّ الوصمة السّوداء في تاريخ البشريّة .الإمبراطوريّة الإلديّة لا تزال على قيد الحياة

هل سمعت يا راينر؟

كان ذلك هو سبب تدميرك للسّور، صحيح؟

.كنتم تحاولون إنقاذ العالم

أليس كذلك؟

.تابع طريقك إلى البوابة الرّئيسيّة يا ييغر

!حسنًا

.وأنتما تعاليا من هنا

.أشعر أنّي رأيتك في مكان ما من قبل

إلى أيّ وحدة تنتمي؟

.إلى قاعدة لاكوا في الغرب

.تمّ استدعائي، فشاركت

.كما أنّي لست مهتمًّا بالدّردشة مع الإلديّين

.هذا مؤسف... فقد أعجبتني لحيتك

!بيك-سان

!وحدة البانزر

!لم أشكركم قطّ على عملكم المجتهد

...لـ-لا، أنت أيضًا

.أنتِ في مزاج جيّد اليوم

!ما الّذي تفعلينه؟! هيّا بنا

ما الخطب؟

،مصائرهم مرتبطة بعملاق العربة .لذا عليّ أن أبقى ودودة معهم

ألا تظنّين أنّك سبّبت مشاكل أكثر الآن؟

هل من شيء غير اعتياديّ؟

.لم تصلنا أيّ تقارير حتّى الآن

.لا يهمّ مدى سخافة التّقارير

.قل لهم أن يعلموك بكلّ شيء

.عُلِم

.هذا هو المكان، ادخلا

...أين هو النّقيب ماغاث

!بوركو

ما الّذي يجري هنا؟

لِمَ يبدو نائب القائد براون خائفًا لهذه الدّرجة؟

أليس كروغر-سان صديقًا قديمًا له؟

قديم؟

إن كان قديمًا... فكم سنة بالضّبط؟

إن كان ذلك قبل أربع سنوات، فهذا ...يعني أنّه التقاه في جزيرة بارادي

...لا... هذا مستحيل

...فذلك أمرٌ

...مستحيل

!هل يُعقل...؟

معلومات متوفرة للعلن حاليًّا

هدف

محاربون

m 102 631 l 108 74 1165 72 1164 97 1181 98 1184 629