CSI: Miami

גרלדו!

גרלדו!

גרלדו!

אני לא יכול להוציא את זה מהראש.

סליחה על האובדן שלך.

תפסתי את אחי, קרלוס.

נסענו היישר לשדה התעופה.

הלכנו לפני שהם ידע לחפש אותנו.

אחרי שנים שסיפרו ברחובות, הייתי החדש

שריף בלה קנצ'ון.

דיברתי כל כך גדול.

עשיתי לעצמי מטרה, וג'לדו שילם בחייו.

אלה של בעלך אפקטים אישיים?

אסף ראיות כמו יכולתי ממכונית המכונית.

האם המעבדה שלך יכולה להפעיל פלילי על זה?

את מי לדעתך קרא ללהיט?

האיש שהרג את אשתך,

Memmo Fierro.

Memmo נמצא בכלא.

האינטל שלי אומר שהוא עדיין מתקשר הצילומים למלה נווה,

מכאן, במיאמי. איך אתה יודע את זה?

לפני כמה שבועות, שמתי את מספר שתיים שלו בכלא

בלה קנצ'ון.

זה ההחזר שלו.

אין לי שום דבר בשבילך.

הבת שלך כן.

מה המשמעות של זה

Horatio,

האם היא בסדר?

זה תלוי בך.

להיות חבל אם המדינה היה צריך להחזיר משמורת

מאמה.

זה נשמע כמו איום, גבר.

משפחת טורס, Memmo--

הזמנת את הלהיט הזה?

ההזמנה הגיעה ...

... מראש מלה נווה במקסיקו.

לפני כמה זמן?

לפני שמונה חודשים.

הבחורה ההיא- היא שמה מאלה נווה חיילים משם.

היא הביאה אותם.

היא לא תסתלק מזה.

הוא הקצה את אל אססינו.

אל אססינו- מי זה?

איש הלהיט הקטלני ביותר במקסיקו.

הוא אוהב להרוג מקרוב ואישי.

הוא לא יפסיק עד שהיא מתה.

מה שמו האמיתי?

רק קורבנותיו יודעים,

והם לא מדברים.

אז תקבל את זה בשבילי.

אתה מבקש ממני בוגד במלה נושה.

אני שואל אותך

להרוויח חלק מזה חסד שקיבלת.

הכה אותי.

קָשֶׁה. הם לא יכולים לדעת אמרתי לך הכל.

יו, הומי, בשביל מה הגעת אליו?

זה משטרה הִתעַלְלוּת!

לעזאזל, אתה מחזיק מעמד לזה לזמן מה, הא?

אני רוצה את השם הזה.

ese, esta bien?

היי, קאלי, מה זה?

אני לא יכול להגיד לך.

Calleigh.

אם זו הראיות מהפצצת הרכב

במקסיקו יש לנו אין זכות חוקית לעבד זאת.

תראה, אניטה הייתה שוטר,

ובעלה נהרג בגלל עבודתה.

אני מבין את זה, אבל אתה הולך לאבד את שלך

אם אושיי יגלה על זה,

ואני לא יודע מה איתך, אבל עדיין קיבלתי הלוואות סטודנטים.

אני לא חושב את זה המתנקש יוותר

מחפש אותה, נכון?

אני רוצה למצוא אותו לפני שהוא יגיע אליה.

אלה שייכים לבעל?

כֵּן. הוא היה מורה.

לעזאזל.

אבי הוא מורה.

אָדָם...

זה נראה כמו ברזל יצוק עם עליו סוג של חול כתום.

זה nitrocellulose עם חנקת אורגנית.

זו אבקה E.C.

זה חומר נפץ ישן.

יש לי כף רימון.

בְּסֵדֶר.

אז הנפיץ של מכונית המכונית המקור היה רימון קשוח.

מלחמת העולם השנייה

סימן-שני אננס, ליתר דיוק.

מלאי צבאי בארה"ב המספר על הידית.

מה לעזאזל הוא רימון משנת 1942

עושה מתחת המכונית של טורס במקסיקו?

ממתי רציחות במקסיקו בתחום השיפוט שלנו?

סקוט, אתה עומד למעלה פאנל פיקוח אזרחי.

אתה יודע שאם memmo רציחות הקריאה של פיירו

מבפנים בכלא מיאמי זה עלינו.

יש לך עדות לכך?

אני עובד על זה.

אה.

אולי תמצא את זה מעניין- עיבדתי

הדטרוס מהפצצה.

מתברר שהרימון היה משמש בפיצוץ מכוניות טורס

הגיע ממתקן ATF בבראונסוויל, טקסס.

מקסיקו ראשונה, עכשיו טקסס?

האם אני צריך להזכיר לך באיזו עיר אתה נמצא?

הבחור שעומד בראש המתקן הזה

יש משרד במיאמי- הוא בעיר.

זה נסיעה ברכב. - כן, נסיעה ברכב

זה בדיוק מה שאני מדבר עליו.

האנק קרדוק נמצא בפאנל שלי.

הוא תרם את ההאמרים שלך.

ובכן, היו בטוחים ותגידו לו שאמרתי תודה כשאתה רואה אותו.

הוא לא הולך להיות מאושר משתמשים בהם

לנקות את הבלגן של מקסיקו.

העתק את זה.

כֵּן.

הסוכן דווייר.

הסוכן דווייר, CSI Delko.

CSI Duquesne.

אני, אה, שמעתי על מכונית התכניות של טורס.

מאלה נווה העמיד את אניטה ב החלק העליון של רשימת הלהיטים שלהם.

פירושו שהיא עושה עבודה טובה.

איך אוכל לעזור?

מצאתי רסיסים מעולם רימון אננס מלחמה II

במכונית המכונית, וקשרתי זה ל- ATF בבראונסוויל.

מטמון הנשק שלנו, אה, נשק פשט על יוני האחרון.

כלי נשק מלאי נגנבו.

לא הרגע הכי גאה שלנו.

מ.מ.

פשט על ידי מי?

ובכן, זה קרוב לגבול,

היה צריך להיות מאלה נווה. הייתי שם.

לקח כדור.

אז הפצצה- היא הייתה מחוברת

למכונית של בעלה של השריף, נכון?

כן, אתה יודע משהו על זה?

ובכן, אני שומע דברים.

אה, היה צלב לדבר מעבר לגבול

שהבעל היה מתקשר עם מאלה נווה.

אתה אומר לנו

שהוא היה קשור?

זו השמועה.

זה מטורף.

הוא היה מורה בבית הספר.

הוא שיחק כדורגל בסופי השבוע.

אז, לא היה לו קשר איתם בכלל?

לא היה לו כלום לעשות עם הכנופיות.

קרלוס,

האם יש יותר לסיפור?

מאלה נווה אכן ניגש ג'לדו פעם אחת.

כַּאֲשֵׁר?

לפני מספר שבועות.

אוי, אלוהים אדירים.

קיבלנו משהו לאכול אחרי משחק כדורגל.

הוא הכניס את הכסף לתיבת כנסייה.

נשבע אותי לעולם לא לספר לך.

הוא אמר היה לך מספיק בצלחת שלך.

הוא ידע שלא אחזור.

הם גם לא, גברתי.

אז חיינו בסכנה אפילו כאן?

הם רוצים שזה ידוע שאם אתה עומד אליהם,

אתה מת.

הכינו את עצמכם בבית.

אני אפקח עין על דברים בחוץ.

זה נחמד, אניטה.

אבל כמה זמן עלינו להישאר כאן?

כל עוד זה לוקח.

אניטה ...

לא שמעת את סגן קיין?

אל אססינו עדיין אחרינו.

מה אנחנו הולכים לעשות בינתיים?

הבאת את הספרים שלך, נכון?

- כן. - לימוד.

עדיף, עזור לי בתיק שלי.

אני הולך לנקות,

ובהמשך, עלינו לאכול משהו.

אני רעב.

קרלוס!

קרלוס!

אֲהָל!

כל היחידות, כל היחידות.

יריות ירה- 29 וקייטלין.

CONDOS CONDOS CONDOS.

כל היחידות מגיבות.

29 וקייטלין? זו אניטה.

כל היחידות, כל היחידות.

יריות ירה. CONDOS CONDOS CONDOS.

כל היחידות, כל היחידות- יריות ירה, 29 וקייטלין.

CONDOS CONDOS CONDOS. כל היחידות מגיבות.

אה, נו באמת!

קרלוס!

אֲהָל!

אניטה?

זה אני.

אתה מכה.

קרלוס, התקשר לאמבולנס.

לעזאזל!

חכה, חכה.

זה לא הדם שלי.

זה התוקף.

זה בסדר, אניטה. תן לי את האקדח.