Attack on Titan (進撃の巨人)

Lanzas relámpago

Erwin, el acorazado va a subir.

¡Eviten enfrentarse al titán acorazado!

¡No se acerquen a él!

¡Recibido!

Hange, ¿aún no nos ordena atacar? ¿A qué espera el comandante?

Está observando al enemigo.

Parece que Reiner y sus amigos prepararon una fiesta de bienvenida.

Ese titán cuadrúpedo carga con algo a la espalda.

No es uno de los que se transformaron ahora.

En ese caso, ¿era la avanzadilla de los titanes?

Se percató de que veníamos y avisó a Reiner y los demás.

De ser así…

Ese cuadrúpedo es un titán inteligente.

Es muy posible que haya más.

Ese titán lleva algo.

¿Qué es?

¡Se mueven! ¡Se acercan varios de dos y tres metros!

Igual que en el castillo Utgard,

primero atacará a los caballos.

El objetivo del enemigo es conseguir a Eren,

pero para lograrlo deben impedir que huyamos.

No podemos escapar del territorio de la Muralla María

si no tenemos caballos.

Si los matan,

basta con que corten el camino para que no podamos suministrarnos.

Pueden esperar una semana, un mes

o el tiempo que sea hasta que no podamos movernos.

Podrán llevarse a un Eren debilitado sin arriesgarse a pelear.

Teniendo en cuenta que los titanes más grandes no se mueven,

estoy convencido de que están creando una jaula.

¡Comandante, el acorazado está cerca!

Y aún no sabemos dónde está Bertholdt.

Lo sé.

Lo que debemos priorizar ahora

es impedir que Reiner y Bertholdt maten a los caballos.

Por tanto…

¿Por fin estás dispuesto a hablar?

Debí desayunar antes.

Escuadrones de Dirk y Marlene, protejan a los caballos junto a Klaus.

Escuadrones de Levi y Hange, eliminen al titán acorazado.

Usen las lanzas relámpago según se les ordene

y cumplan sus objetivos a toda costa.

¡La supervivencia de la humanidad depende de esta batalla!

¡Entreguen sus corazones a la humanidad una vez más!

¡Sí!

¡Denles una lección a los titanes que vengan por los caballos!

¡Sí!

Esperen, Levi, Armin.

Aunque hablé de tu escuadrón, tú no irás, Levi.

¿Voy a proteger a los caballos y no a Eren?

Exacto.

Y, cuando veas la oportunidad, acaba con ese.

Solo puedo confiarte a ti el titán bestia.

Recibido.

Antes no pude matar al mocoso acorazado.

Traeré la cabeza de ese como compensación.

Armin, tengo un plan contra el titán acorazado.

Sí, señor.

Este combate decidirá el destino de la humanidad.

Hange y tú serán los encargados de dar las órdenes.

Ahí están. Todos en el mismo sitio.

Mataré a los caballos y me alejaré.

Eso bastará.

Aunque el capitán Levi sea fuerte,

no está a la altura de nuestro líder.

Casi me mata.

Si no llego a transferir mi consciencia al cuerpo a tiempo,

habría muerto al instante.

Pero ¿por qué pensaron en mirar dentro de la muralla?

Armin… ¿Fue idea tuya?

No importa.

Nuestro largo viaje por fin llega a su fin.

Erwin Smith.

No dudes. Primero mata a los caballos.

¡Eren!

¿Por qué reveló su posición?

Sabe perfectamente que lo buscamos a él.

¿Qué pretende?

¿Piensa huir cruzando la muralla por el sur?

Si va solo, puede llegar a Trost aunque no tenga caballo.

Entonces no tendrá sentido que nos quedemos aquí.

Aunque eliminemos a la Legión de Reconocimiento,

no nos interesa que vuelva a las murallas

quien aprendió a endurecerse en dos meses.

Si aprende a dominar la Coordenada, será demasiado tarde.

Un momento. No es normal.

Si realmente pretende huir,

debería transformarse tras viajar con el equipo de maniobras.

¿Por qué se transformó cuando está rodeado de muralla?

Claro.

Quieren que deje a los caballos y vaya tras Eren.

No tengo tiempo ni de pensar, ¿eh?

Comandante, me hiciste subir para nada.

¡Bien, mordió el anzuelo!

¿Usar a Eren de carnada?

Sí. Son órdenes del comandante Erwin.

No esperaba tener que usar a Eren para proteger a los caballos.

¿Y si Reiner decide matar a los caballos primero?

No. Probablemente seguirá a Eren.

Si Reiner opta por los caballos,

Eren podrá situarse a la espalda del titán bestia.

Juntos, Levi y Eren podrán derrotarlo.

Eso dijo Erwin, ¿no?

Sí.

Aunque no salga perfectamente,

si Eren intenta huir, los titanes romperán la fila.

Aunque no sé si Reiner preverá todo eso.

Yo creo que sí pensará en eso.

Bien. Nos enfrentaremos al acorazado en Shiganshina.

¡Esperen! Hay otra cosa a tener en cuenta.

Bertholdt sigue escondido en alguna parte.

La última vez, Eren acorraló a Reiner,

pero Bertholdt atacó por sorpresa y se lo llevó.

Es un plan muy simple,

pero será mejor pelear lejos de la muralla.

Quizás fuera por suerte,

pero ya te gané una vez.

Prácticamente gané.

En un uno contra uno puedo vencerte.

En artes marciales…

Annie era mucho más fuerte.

¿Sabes dónde estamos?

Este es…

el lugar donde estaba…

¡nuestro hogar!

Lo recuperaré.

Los mataré…

y recuperaré todo lo que nos robaron.

m 0 0 b 25 -1 51 -2 76 -3 b 128 -3 182 -1 234 -1 b 284 -1 336 -1 386 -1 b 394 -3 402 -7 410 -9 b 412 -16 414 -25 416 -32 b 413 -38 410 -45 407 -51 b 392 -52 376 -54 361 -55 b 329 -55 296 -54 264 -54 b 239 -54 214 -54 189 -54 b 167 -55 145 -56 123 -57 b 98 -57 71 -55 46 -55 b 32 -52 16 -49 2 -46 b -3 -36 -8 -26 -13 -16

Información pública actualmente

m 0 0 b 25 -1 51 -2 76 -3 b 128 -3 182 -1 234 -1 b 284 -1 336 -1 386 -1 b 394 -3 402 -7 410 -9 b 412 -16 414 -25 416 -32 b 413 -38 410 -45 407 -51 b 392 -52 376 -54 361 -55 b 329 -55 296 -54 264 -54 b 239 -54 214 -54 189 -54 b 167 -55 145 -56 123 -57 b 98 -57 71 -55 46 -55 b 32 -52 16 -49 2 -46 b -3 -36 -8 -26 -13 -16

m 0 0 b 25 -1 51 -2 76 -3 b 128 -3 182 -1 234 -1 b 284 -1 336 -1 386 -1 b 394 -3 402 -7 410 -9 b 412 -16 414 -25 416 -32 b 413 -38 410 -45 407 -51 b 392 -52 376 -54 361 -55 b 329 -55 296 -54 264 -54 b 239 -54 214 -54 189 -54 b 167 -55 145 -56 123 -57 b 98 -57 71 -55 46 -55 b 32 -52 16 -49 2 -46 b -3 -36 -8 -26 -13 -16

Lanzas relámpago

Armas desarrolladas contra el titán acorazado usando tecnología secreta de la Policía Militar Interior. Pueden dar un golpe concentrado comparable al impacto de un rayo.

PESO

¡Reclutas, lleven los caballos al oeste!

¡Escuadrón de Dirk, cúbranlos!

¿Dónde, Marlo?

¿Qué?

¿Dónde dejamos los caballos?

Ordenaron no dejarlos todos juntos.

Hay que seguir.

¡Titán de tres metros al este!

¿Eso son titanes?

¡Capitán Levi!

¡Ahora! ¡Corran!

¡Acaben con los pequeños antes de que el titán bestia se mueva!

¡No aceptaré pérdidas! ¡Que no muera nadie!

¡Sí, señor!

Ya estoy harto.

Los débiles mueren enseguida.

Deberían quedarse ahí arriba.

Los de tres y cuatro metros les dan problemas.

Ya hay varios heridos.

La Legión de Reconocimiento perdió fuerza.

Pero sin esos sacrificios no habríamos llegado hasta aquí.

Cuando era un recluta, hablaba de la teoría de mi papá y mía.

Decía que me uniría a la Legión para demostrarla.

Pero una vez me uní,

no sé por qué, pero dejé de hablar de ello.

Miento.

Sí sé por qué.

Porque me di cuenta

de que era el único que peleaba por sí mismo.

De que era el único que tenía un sueño propio.

Acabé dando órdenes a otros e inspirando a mis compañeros.

"Entreguen su corazón por la humanidad".

Engañaba a mis compañeros.

A mí mismo.

Y ahora me alzo sobre una montaña de cadáveres.

Y aun así, solo pienso en ese sótano.

Aunque la operación fracase,

tal vez pueda ir al sótano antes de morir.

Acercarme al sótano de Grisha Jaeger.

A la verdad de este mundo.

Valió la pena experimentar.

¡Con estos puños puedo pelear!

El endurecimiento es más potente si se concentra.

Su armadura cubre todo el cuerpo. ¡Puedo destrozarla como si fuera hielo!

¡Eres muy lento!

¡Maldición!

¡Hange!

¡Aún no! El primer ataque lo decidirá todo.

Hay que esperar y confiar en que Eren nos dará una oportunidad.

¿La barra de hierro es la nueva arma?

Llámala lanza, al menos.

El equipo de ingeniería hizo lo que le pedí.

Usando tecnología nueva que escondía la Policía Interior.

Lo que les pedí fue un arma capaz de dañar al titán acorazado.

¿Al titán acorazado?

Nuestras hojas no le hacían nada.

Si no deshacía su endurecimiento,

lo único que podíamos hacer era observar cómo Eren lo enfrentaba.

Es verdad.

No pudimos detenerlo cuando salió corriendo con Eren.

Si el comandante no hubiera traído a los titanes…

Por ahora, el método efectivo que tenemos contra el acorazado

son las llaves de Eren transformado en titán.

También preveo que los puños endurecidos