Jude
Burmese 字幕をダウンロード
Burmese字幕のプレビュー
最初の200行です。
လာႀက လာစားႀကေဟ့
လာေဟ့
မစားခ်င္ဘူးလား?
လာႀက
မင္းတို ့မဆာႀကဘူးလား?
လာ
ဒီမွာလာစား
စားစမ္းပါ
ေရာ့
ကဲကြာ!
သူတို ့အစာေကြ်းဖို ့ မင္းကို ခြင့္ျပဳထားတာေပါ့
ဟုတ္လား?
ကြ်န္ေတာ့္ဟာေတြပါ
ဒါေတြကိုမင္းလုပ္ထားတာ ဟုတ္လို ့လား ?
မင္းက ဘာထင္ေနလို ့လဲ?
ငါ မင္းကိုနားလည္ သြားေအာင္ လုပ္ေပးမယ္ လာစမ္း!
အခု မင္းကိုေခၚ သြားမယ္!
မင္း ထြက္သြားတာ တစ္နာရီေလာက္ရွိျပီ
သူက ဘာလုပ္လိုက္ေသးလဲ?
ဘာမွမလုပ္ပါဘူး
မင္းကိုရိုက္ေသးလား?
မင္းအတြက္နဲ ့ သူ ့ကိုေတာင္းပန္ ရတာရွက္လာျပီ
သူ ့အေဖက ငါ့အေဖရဲ ့ ကြ်မ္းက်င္အလုပ္သမားေလ
ျငိမ္ျငိမ္ေလးေန
မစၥတာေဖာေလး
ရိုက္ေတာ့မယ္
စကၠန္ ့ေလာက္
ဟုတ္ျပီ အားလံုး မလႈပ္နဲ ့
မင္းလိုက္ခ်င္ ရင္ လိုက္ခဲ့ေလ
မင္းအလုပ္ေတြျပီးခဲ့ျပီလား?
ဟုတ္ကဲ့
ေတာ္တယ္
လာ
ျမန္ျမန္
ေကာင္းတယ္
ျမန္ျမန္သြား
လမ္းဖယ္ႀကစမ္း
မင္းႀကည္ရတာစိတ္မေကာင္းစရာပဲ ဂ်ဳ
ငါသြားလို ့စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ေနတာလား ?
အင္း
ဒါ ဆို ငါက ...
ဆရာက ဘယ္သြားမွာလဲ?
ခရိုက္မင္းစတား ကိုေလ
ဘာလို ့ သြားရတာလဲ?
တကၠသိုလ္ကဘြဲ ့တစ္ခုရတယ္ဆိုတာ မင္းသိလား?
မင္းျမင္ရလား?
ဟိုမွာ
အဲဒါက ခရို က္မင္းစတား
ဂ်ဳ ့ ဘဝမွာမင္းလုပ္ခ်င္တာေတြကို ...
... အဲဒီမွာေနျပီးရင္ မင္းလုပ္လို ့ရတယ္
တခဏအတြင္း အရာအားလံုးကို မင္းရႏိုင္တယ္ေလ
မင္းရဲ ့ စာအုပ္ေတြကိုဖတ္ေနပါ
မင္းသူငယ္ခ်င္းေတြ ကစားေန ရင္ေတာင္မွေပါ့
ရာသီဥတုကေအးေန ရင္ေတာင္မွ မနက္တိုင္ ေစာေစာထရမယ္
ရႏိုင္တဲ့အခြင့္ေရးကို ရသလိုေလ့လာပါ
တစ္ေန ့က်ရင္ အက်ိဳးရွိလာမွာပါ
ငါ ရဲရဲအာမခံတယ္
တစ္ႀကိမ္ေလာက္ မင္း အဲဒီေရာက္တာနဲ ့ ...
... မင္းအတြက္ အားလံုးဟာ လမ္းပြင့္သြားလိမ့္မယ္
မင္းျဖစ္ခ်င္တာကို ျဖစ္ႏိုင္တယ္
မင္းရဲ ့ အနာဂတ္ကို မင္းေရြးခ်ယ္ႏိုင္တယ္
ညစာ
ျမန္ျမန္လုပ္ ဂ်ဳ ့
ေပါ င္မုန္ ့ေတြ စားပါအံုး
ဂ်ဳ ့ ဒီေန ့ ငါ တို ့နဲ ့အတူတူေနျပီး ညစာစားမွာလား?
မစားေတာ့ဘူး
ေက်းဇူးပဲ
ဝိုး ဂ်ဳ ့ ဒီမွာႀကည္ ့ဦး
ခ်ိစ္နည္းနည္းေလာက္စားႀကည္ပါ ဦး ဂ်ဳ ့ မင္းႀကိဳက္သြားလိမ့္မယ္
မင္းကို ဘယ္သူကေစာင့္ေနလို ့လဲဟ?
အပဲ့တစ္ခုေလာက္ေရာ?
သူက မင္းကိုေမွ်ာ္ေနမွာမို ့လို ့လား? သူက ေတာ္ေလာက္တယ္ထင္တယ္
" သူမဟာ မီးခိုးေရာင္ပင္လယ္က အလ်င္အျမန္နဲ ့ထခဲ့တယ္ ...
.. ့ ျမဴမႈန္ေတြအျဖစ္နဲ ့ေပါ့ "
" ပါ့ သား ့ ့ ဘာလို ့ငို ရတာလဲ? "
အိုး!
ဒီမွာကဗ်ာဆရာ
ေက်းဇူးအရမ္းတင္ပါတယ္
က်မ ပစ္တာမဟုတ္ဘူးေနာ္
ငါလည္း မပစ္ဘူး
အန္နီ
ငါမပစ္ဘူးလို ့ ေျပာျပီးျပီ
သူ ့ကိုႀကည္ေတာင္ မႀကည္ခ်င္ဘူး
မင္းတို ့ထဲက တစ္ေယာက္မွ မပစ္ဘူးေပါ့
ရွင္ ့ကို ဘာျဖစ္သြားလို ့လဲ?
သူက သေဘာေကာင္းမယ့္ပံုပဲ
သူက မွန္ပါတယ္
သူ အဲဒီမွာရပ္ေနတုန္းပဲ
အို ႀကည္စမ္း အခုေတာ့ နင္ သူ ့ကိုေႀကာက္ေနျပီ
သူက ရွက္တတ္တယ္
က်မပစ္တာကို စိတ္မဆိုးပါ နဲ ့
မဆိုးပါဘူး
ဟုတ္တယ္ က်မပစ္ခဲ့တာ
ဒါေပမယ့္ ဘယ္သူ ့မွ မေျပာပါ နဲ ့
က်မနာမည္က အာရာဘယ္လာပါ
က်မအေဖက ဝက္သတ္တဲ့သူပါ
ဝက္ကလီစာေတြကို က်မတို ့ေဆးေနခဲ့ႀကတာပါ
ဘာလဲ?
ဘာမွမဟုတ္ပါဘူး
တနဂၤေႏြဆို က်မအလုပ္မလုပ္ဘူး
ေနာက္ဆို က်မကိုေတြ ့လို ့ရတယ္
နင္ တစ္ခုခု ဖမ္းလိုက္ေသးလား?
သူ ့ကို ဘာလို ့နင္သြားပစ္ရတာလဲ
့
ဟုတ္တယ္ေလ
ဘာမွမလိုဘူးေပါ့ ?
ေနပါ ဦး ဘာေတြဖတ္တာလဲ?
လက္တင္ ရယ္ ဂရိစာေတြရယ္
ဂရိစာ( ၂)အုပ္ကို ငါ ဖတ္ဖူးတယ္
ဆူးစီဒိုက္စ္ နဲ ့ ဟဲေဆာဒ္ ေလ ့
ဂရိရဲ ့ အေထာက္အထားအခ်ိဳ ့ေပါ့
ႀကီးက်ယ္တာပဲ
ငါက ခရိုက္မင္းစတားေက်ာင္းကို သြားခ်င္တာေလ
ခရိုက္မင္းစတားေက်ာင္း?
ဟုတ္တယ္ ငါက ပညာသင္ဆုရခ်င္တာ
တစ္ေန ့က်ရင္ ပါေမာကၡတစ္ဦးေတာင္ျဖစ္ခ်င္တာ
က်မ သစ္ပင္တက္တာ ရွင္ ျမင္ဖူးလား?
မေတြ ့ဖူးပါဘူး
ဂ်ဳ ့ ရွင့္ကိုေျပာရအံုးမယ္
က်မတို ့က ဘာတစ္ခုမွမလုပ္ခဲ့ႀကဘူး
က်မရွင္ ့ကိုျပစရာရွိတ ယ္ ဂ်ဳ ့
မင္း ဘယ္မွာလဲ?
ထေတာ အက္ဘီ ့
ဘာလို ့လဲ?
မင္းကိုငါ နမ္းခ်င္လာလို ့
အဲဒီလိုမ်ိဳး နမ္းစမ္းပါ
ဂရုစိုက္ေနာ္
က်မ ဥတစ္လံုးကိုဥထားလို ့
က်မသြားတဲ့ေန ရာတိုင္းကို အဲဒါယူသြားတာ
ရက္ေန ရင္ ဥက ေပါ က္ေတာ့မွာ
ဘာလို ့ အဲ လိုလုပ္တာလဲ?
ဒါက မိန္းခေလးတစ္ေယာက္အတြက္ သဘာဝေပါ ့
ကမာၻေျမကို သက္ရွိေရာက္လာေအာင္လုပ္ဖို ့ေလ
ဂ်ဳ ့
ဟုတ္?
ေနာက္က်တယ္ေနာ္
သတို ့သားနဲ ့သတို ့သမီးအတြက္
လက္ဆင့္ကမ္းလိုက္
- လီဆာ - ဘာလဲ?
အန္တီဒရု ့ဆယ္လာ ကို လမ္းဆင္ကမ္းေပးပါ ့
အန္တီဒရု ့ဆယ္လာ
ဒါက အန္တီဒရု ့ဆယ္လာအတြက္
ငါ တို ့ သူ ့ကို ဘယ္လိုေခၚ သင့္လဲ?
ရိုစီေရြးစမ္း
ရိုစီ ဘာလဲ?
ဂ်မီမားစေပါ့ ဆို ရင္ေရာ?
ဂ်မီမားစေပါ့ နင္ႀကိဳက္လား?
အဲဒါ မင္းဟာအစစ္ မဟုတ္ဘူးလား?
ဘာလို ့လဲ?
ဘာလဲ?
မင္းရဲ ့ ဆံပင္နဲ ့တင္ မလံုေလာက္ဘူးလား?
ဒါ မ်ိဳးက လန္ဒန္မွာ အရမ္းဖက္ရွင္က်တာ
လန္ဒန္က လူေတြလုပ္တာ မင္းက ဘာလို ့ဂရုစိုက္မွာလဲ ?
ရွင္က မႀကိဳက္ လို ့လား?
မဟုတ္ပါဘူး
ေနာက္ဆို က်မ မတပ္ေတာ့ပါဘူး
ဖြင့္ထားလိုက္ပါ
က်မတို ့ကို ျမင္ခ်င္လို ့ပါ
ရွင္မႀကိဳက္ရင္လည္း မ်က္လံုးမွိတ္ထားျပီး ...
... အေမွာင္ထဲမွာလို ့ မွတ္လိုက္ေပါ့
ဂ်ဳ ့
သာယာတဲ့စကားေလးေတြ က်မကို ေျပာစမ္းပါ
ဘာေတြေျပာရမွာလဲ?
က်မကို အလိုရွိတဲ ့အေႀကာင္း ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ေပါ့
ငါမသိဘူး
အဲဒါ မ်ိဳးက က်မတို ့ရဲ ့ ခံစားမႈကို ပို ရလိမ့္မယ္
အ!
သူ ဘယ္ေတာ့မွျပန္လာမွာပါ လိမ့္
ေသခ်ာေပါ က္ အရက္ေတြ ေသာက္ေနတာျဖစ္ႏိုင္တယ္
က်မတို ့ဘာသာ လုပ္ရမွရလိမ့္မယ္
အဲဒါေတြကို ဂရုစိုက္
ေနာက္က် အဲဒါေတြအတြက္ တစ္ေန ရာ ရာရွာရအံုးမယ္
ဒီစားပြဲက ဝက္ဆီသုတ္ဖို ့အတြက္
ရတယ္ ျပီးျပီ
ဆတ္ခနဲ ့လွမ္းထိုးလိုက္
ဘယ္နားကိုလုပ္ရမွာလဲ?
ဒီဘက္ကို ဟုတ္ျပီေနာ္
ဓား က်မကိုေပးစမ္းပါ
ရျပီ ေသသြားျပီ
ဝက္သတ္ေနတာကို ဘု ရားသခင္က ဘာလုပ္မွာလဲ?
ေနာက္မိန္းမတစ္ေယာက္ကိုရွာဖို ့ အေတာ္ေနာက္က်သြားျပီ
မင္းအတြက္နဲ ့ဝမ္းမနည္းပါဘူး
မင္း ငါ့စကားကို နားေထာင္ခဲ့သင့္တယ္
ေဆြမ်ိဳးေတြကလည္း လက္ထပ္တာကို မကန္ ့ကြက္ခဲ့ႀကဘူး
ကြ်န္ေတာ့္မွာ ေရြးစရာမရွိခဲ ့ဘူး
မင္းမွာ အသိဥာဏ္မရွိခဲ့တာ
သူ ့မွာ(၅)လေလာက္ရွိတာေတာင္မွ ဗိုက္ကပူမလာေသးဘူး
ေတာင္းပန္ပါတယ္ အဲလိုမေျပာပါ နဲ ့
မင္းအခန္းကို ျပင္ထားရမလား?
မျပင္နဲ ့ ကြ်န္ေတာ္သြားမွ ပိုေကာင္းမယ္
ခ်စ္ရပါေသာ ဂ်ဳ ့
က်မထြက္သြားဖို ့ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျပီ ျပန္လဲ မလာေတာ့ဘူး
ရွင္ေတြးမယ္ဆိုတာ က်မသိတယ္
ရွင္ လက္ထပ္ေအာင္လို ့ က်မ လွည္စားခဲ့တာပါ
ဒါေပမယ့္ က်မက်ိန္ ရဲပါတယ္
က်မမွာ ကိုယ္ဝန္ရွိေနခဲ့တယ္ဆိုတာ တစ္ကယ့္ကိုယံုႀကည္ခဲ့တာပါ
က်မ ႀသစေတးလ်ကို ဘဝသစ္စဖို ့ ထြက္သြားပါျပီ
ခရိုက္မင္းစတားေက်ာင္းကိုတက္ဖို ့ ရွင္ လြတ္လပ္သြားျပီလို ့ထင္ႏိုင္ပါတယ္
တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ ျဖစ္ဖို ့ေလ
ကံေကာင္းပါေစ
Jude subtitles in other languages
コメント
No comments yet. Be the first to leave one.