How I Met Your Mother

Narator: nak , selama bertahun-tahun, Pamanmu Barney

Senang mengejek Bibi Robin sebagai warisan Kanada

tumbuh di Kanada ...

dengan Amerika di sana.

Ini seperti seluruh negara tanpa seorang penjahit.

Mengapa? Mengapa kita membiarkan Kau menjadi sebuah negara?!

Narator: Tapi semua itu akan segera berubah .

kawan kawan aku punya berita penting

di Facebookku.

Tidak ada yang keren lagi di Facebook .

baik. kau tahu siapa yang di facebook sekarang

Semua orang tua.

Dan kebetulan aku menjadi teman

dengan ayah Barney yang sudah lama hilang,

Mr Jerome Whitaker. - Aku juga.

Dia benar-benar baik di Blitz Bejeweled.

Dan coba tebak apa yang memperbaharui statusku tentang Manitoba

jadi menarik karena ibunya lahir di Manitoba?

Apa?

Yang berarti nenek Kau ...

Tidak ..

Yang membuat Kau ...

Jangan katakan itu!

... Seperempat Kanada!

Selamat datang di suku, hoser ( Saudara)!

Tidak ..

itu tidak benar!

Itu tidak mungkin!

Translated By : epen & Novi ™

Narator: Suatu waktu di sebuah pesta Halloween,

Aku bertemu dengan seorang gadis berpakaian seperti labu ...

labu slutty .

Dan dia luar biasa .

Tapi dia memberiku nomor teleponnya pada kertas pembungkus Kit Kat

yang tragis diberikan sebagai permen Halloween .

Jadi setiap tahun aku kembali dengan pesta yang sama

berharap aku akan bertemu dengannya lagi.

Tetapi setiap Oktober lewat, harapan semakin redup.

Lalu suatu hari, setelah sepuluh tahun dari pencarian ...

Oh, Tuhan.

Labu slutty.

Hal ini mungkin terdengar menyeramkan, tetapi apakah Kau memiliki catatan

dari yang menyewa di tahun 2001?

Wow, itu mudah.

Kau bukan mabuk cinta pertama pemuda

untuk berjalan melalui pintu itu.

Tiga anak perempuan mendapat usulan dari

istriku slutty artichoke kostum.

Dua orang lainnya menghilang, tapi Aku fokus pada positif.

Aku tidak percaya . Aku akhirnya mendapat alamatnya.

Aku tahu Aku harus bermain dengan benar saat ini .

Ini tidak seperti Aku hanya berjalan dan mengetuk pintunya.

Hai, Kau mungkin tidak ingat Aku, tapi ...

Halloween, sepuluh tahun lalu.

Nah, permainan berjalan lambat.

Hari berikutnya, Lily dan Marshall keluar menuju

ke kakek-nenek Lily untuk makan malam .

Marshall menyukainya di pinggiran yang ' .

Lihat betapa banyak kunang-kunang Aku tangkap!

Jangan lupa untuk memberi lubang dalam tabung saat ini.

Sekarang kami memiliki kejutan yang menyenangkan untuk Kau.

Apa pun itu, kita mengatakan tidak.

- Apa? - Kau tahu apa.

Setiap kali kita di sini,

kakek-nenekku tetap memberi kita beberapa bagian sampah tua yang besar

yang mau mereka singkirkan.

Ini seperti pinggiran pertunjukan terburuk di dunia

Ini sempurna digunakan mesin pemotong rumput!

Kita tinggal di apartemen!

Tapi mungkin suatu hari nanti

ketika kita pindah ke pinggiran kota ...

Kita tidak pernah pindah ke pinggiran kota!

Dan Kau juga mendapatkan ...

mikrofon kecil ini !

Oh!

Sebelum kami pindah ke tempat kami di Florida,

kami ingin memberikan cucu favorit kami

sedikit sesuatu.

Ooh, ini begitu kecil. aku menyukai nya!

- Kunci ? - Kami memberi Kau rumah.

Lily, aku tahu kau selalu membenci kota pinggiran ...

Kita akan mengambilnya!

Narator: Untuk kencan pertamaku dengan labu slutty,

Aku membawanya ke tempat spesial.

Ted, ini begitu romantis.

Tempat di mana kita pertama kali bertemu

sepuluh tahun lalu.

Apakah Kau ingat lagu yang sedang dimainkan malam itu?

Aku ingat betapa indahnya Kau terlihat.

Apakah itu, eh, Barenaked Ladies, ya?

nak , aku butuh waktu sepuluh tahun, tapi akhirnya aku menciumnya.

Dan itu ... mengerikan .

Lily, Kau benci pinggiran kota.

Aku tahu, tapi kakekku memberi kami rumah

tepat ketika sang bayi sedang dalam perjalan?

Ini waktu yang sempurna.

Ini bagus. Aku akhirnya akan dapat

untuk barbekyu dengan ventilasi yang tepat.

Marshall! (Batuk)

Kami akan pindah ke daerah pinggiran, Sayang !

Oh ...

Oke.

Sayang, Kau tidak pindah ke pinggir kota.

Mengapa tidak?

Lily hanya menyetujui

semua ini karena Otak Kehamilan.

Otak kehamilan? Itu tidak apa-apa.

Benar-benar apa-apa.

Otaknya di asinkan di hormon koktail,

perubahan suasana hati dan menimbulkan masalah muncul secara naluri.

Maksudku, ya, sekarang Lily adalah seorang dewi

menghadirkan keajaiban hidup,

tapi sialan, dia bodoh!

Nah, Aku perhatikan beberapa barang.

Aku tidak bisa menemukan kunciku atau dompet di mana saja!

Aku menemukannya

di sini di dalam kulkas

Hei, tapi dimana tempat es itu?

Tidak tahu.

: es batu yang malang !

Aku kira dia telah sedikit stress belakangan ini.

Sedikit? Dia mengirimku sms

kembali arah dari kamar mandi.

Oh. Kami di sini!

Yang kau lakukan bagus, Sayang!

Orang tolol itu tidak boleh membuat keputusan hidup yang besar sekarang ini .

Jika Kau membiarkan dia pindah ke pinggiran kota,

itu akan menjadi seperti mengambil keuntungan

dari cewek mabuk tak berdaya.

Apa? Dimana?

Oh, aku punya pacar, benar.

Sayang, kita berhenti pindah

Mengapa?

Karena Aku pikir kehamilan adalah

mempengaruhi penilaianmu.

Tidak, Marshall, ini kesempatan yang luar biasa

kita memiliki keuntungan darinya !

Hanya karena tubuhku tumbuh jamur ...

Janin.

Tidak berarti bahwa pabrik logamku

Fasilitas makanan

dalam setiap cara yg digerakkan oleh kabel.

Tidak tahu.

Mmm ... (Slurps)

Ini enak Apa ini?

Wiski Kanada

Aku ingin scotch!

Amerika scotch dari Skotlandia!

Bawa jauh jauh dari ku

Mengapa Kau melakukan ini padaku?

Kau telah merendahkan Kanada

sejak Justin Bieber setinggi lutut sampai setinggi boneka salju

Jadi sekarang Canuck ini akan mengalahkan Kau

seperti drummer dari Yukon Blonde melompat ke Timbits.

- Hei. - Hey!

Bagaimana Kau

kencan besar dengan Snuffy Tuffkin ?

Para Serbet sombong?

Pipa jorok?

Lily dasi-dasi.

Semuanya itu baik ... ish.

Lihat, ada Sabuk Orion.

Oh.

Mengapa berpegangan tangan merasa ini aneh?

Haruskah jari kita tidak terjalin?

Apa yang menyebabkan perasaan seperti di cubit ?

Aku hanya akan menggengam tangannya .

Nah. Itu ...

tidak bagus.

Rambutnya menusuk hidung .

bahu nya menusuk ke tenggorokanku .

Mungkin jika kita ganti posisi .

Aku harus mengatakan sesuatu.

Dia pasti merasakannya juga.

semua ini terasa begitu benar.

Kita cocok seperti dua potong puzzle.

Yeah.

Ted, aku tahu kau menunggu sepuluh tahun untuk gadis ini,

tapi ada beberapa hal tidak dimaksudkan untuk menjadi.

Tidak begitu cepat. Pada akhir malam,

ketika Aku mencondongkan tubuhnya dan entah bagaimana sengaja mencium

bola matanya terbuka, ada sedikit flicker dari sesuatu

Aku sebut kesan ...

berdekatan.

Terima kasih.

Tunggu.

Mana uangku?

Oh, ya,

Aku melakukan pertukaran sedikit untukmu, Canucklehead.

dolar Kanada ini disini disebut "loonie."

Dan ini koin dua dolar? disebut "Toonie." Kisah nyata.

Ini mata uang federal yang Kalian bicarakan tentang hal itu

seperti karakter Hannah- Barbera

Tidak orang kau Barney.

Orang-orang kita.

Narator: Meskipun kencan pertamaku dengan Naomi

sedikit canggung,

kencan kedua kami lebih canggung.

Mmm ...!

ini adalah ciuman terburuk sepanjang masa !