Sisterhood (Сестри)

SISTERHOOD

You're out of your mind.

Retard.

Idiot.

Stop it!

Hurry up, Maya.

Wait up.

You're slow as a snail.

I said, wait.

The clouds look like a bull. See, those are the horns.

You're crazy. It's an eagle with wings.

Isn't it?

Stop running away.

Maya.

Maya, stop being a child.

Stop playing with that creature.

-No, please, get it off me. -It's harmless.

Maya, get it off! Please!

It's harmless.

I'll get mad at you.

-Alright. -Maya!

It's okay.

Crybaby.

I’ll kill you.

Don't stare at him like that.

I hate that slut. She's always hitting on Kris.

Elena?

Look at her.

3K followers.

Kris liked all her photos.

What a fool.

You think they've kissed?

You mean, fucked? I bet.

It's not like you'd put out, Holy Virgin.

-You just stalk his Instagram. -For him, maybe I will, okay?

Sure. You'll be a 50-year-old virgin, I bet.

Stop it Kris.

What do you think you're doing?

Let's jump.

-Come on. Don't be lame. -I'm not, it's too high.

It's not. Come on.

-It's too high. -Come over here.

-Jana… -Please, please, please.

Get up!

Look at them.

Will you jump or will you just stand there?!

Jana, you're acting crazy!

So sensitive. I'm just teasing.

Jana?

Jana?

Jana?

Jump! Jump!

Jana?

Jana?

You are the best!

Right here!

Scared, huh?

-Yeah, right. -It's nothing to be afraid of.

You're such a wimp.

At least now he knows you exist.

Tempo.

Tempo.

Hold.

Give me ten breathing exercises. Go.

Jana.

The floor is lava!

Catch this!

That's not how you do it. Look.

One, two. One, two.

-Shakira. Shakira. -OMG.

That's good.

The test should take 30 minutes.

Here you go.

Don't start until I say so.

Do you have a pen?

Here you go.

Begin.

Focus.

Stop it!

That's not right.

Eyes front.

How many times do I have to tell you, Elena?

Don't make me fail you.

-I'm sorry, it's just this once. -Give me the phone.

-Give it to me. -Please.

-Miss, please. -Come on, hand it over.

I've had it with your phones.

Please!

Fifteen minutes remaining.

Sign your name on your test.

Stop, that's foul.

Get up.

-What are you doing? -You'll see.

That's better.

Let's go over.

Jump!

Don't leave the game for girls.

Kris and Mars, come back.

-Nice cliff jump. -Thanks

-Can I find you on Insta? -Jana.

Acidbabe.

Followed you. There's a party tonight. You two should come.

-Will you be there, Maya? -Yes.

See you there.

Look at that nutcase.

You're so going online.

The rooster!

Stop filming me! You have no right!

-Sorry. -God, you kids these days.

I don’t know what we’ll do with this generation.

Bye.

Why do you talk to her?

It's not like it's illegal.

Hello.

You don't need a permit, but you need to call ahead!

In my own house?

It's not just yours, you know. You left, not me!

-All my life I put up with you. -What do you take me for?

I don't want to see you anymore. Is this what you came back for?

-Yes, that's it. -Why are you even here?

-I came to see my own children. -You need to call ahead!

-Shut up, will you? -No, I won't!

Enough!

Why are you leaving?

I have to go, sweetie.

You heard what Nikola said, Martina.

-He has to go now. -What?

What?

What did you call me?

You're home, sweetheart?

I'm not your sweetheart.

Wash your hands. Martina, help me set the table.

Come on, sweetie.

Scrub them well.

Good.

Careful, it's hot.

Why don't you wash your hands?

Why don't you take off your wedding ring?

Why are you leaving, Mommy?

My dad picked up his last box.

OMG, are you okay?

Coming.

-Come in, Jana. -Good evening, Mrs. Iskra.

-Aren't you cold? -No, I'm fine.

I shiver just looking at you.

-How's your mom? -She's fine.

-Tell her I said hi. -Come on, Jana.

-Shall I bring you something? -No, thanks.

-Some juice? -No, Mom!

I wish my parents would separate.

It's so obvious they only stay together because of me.

I'll miss him.

Promise you'll never leave me.

I swear.

Tonight's going to be crazy.

-Do you know who'll be there? -Everybody from the gang. Like Mars.

Kris.

I just hope Elena's not there.

That slut. She pisses me off.

What you need to do tonight

is play it smart.

Be a bit slutty.

Hook up with Kris.

I'll help you.

I'll stay home dressed in red When everything withers, it pulls you down

Because when you leave, it makes me very cold

I dance, I dance The road is calling me, I'm not a child.

You look so pretty. Where are you going?

Where are you going?

Grab a few bucks, will you?

-Mommy… -Be quiet.

Where are you going?

Around the block.

-Is your phone charged? -Bye!

Hurry up.

Take those ugly sneakers off.

Here.

You should wear this to school.

Hope we don't trip on the way.

Hey! Come with us!

Fuck off!

I’m a terrorist

Because you're going to be a bombshell

Reggaeton por Chiquita Por mi bella señorita

Cheers!

Go over there.

No way.

Come on, Kris!

Look at that!

You know where this is headed?

That way!

Let's go to the bedroom.

Cheers for my guy.

Can you do this?

Sure.

Let me see.

Do it again.

Did it hurt?

I bet you didn't do it.

It hurt just a little bit.