Attack on Titan (進撃の巨人)

!هذا ليس عدلاً

.حسنًا، سيذهب والدكم الآن

.استمعوا لكلام أختكم الكبيرة

.وكونوا أطفالاً صالحين

إلى أين أنت ذاهب يا أبي؟

!أحضر لنا تذكارات

!أنا أيضًا أريد أن أذهب

!أريد أن أذهب معك

يمكنني ذلك، صحيح؟

يمكننا ذلك، صحيح؟

!أنا أيضًا أريد الذّهاب

...أنا آسف... لا يمكنكم ذلك اليوم

!أرجوك! أرجوك

!لماذا؟

!هذا ليس عدلاً! ليس عدلاً

!اهدؤوا جميعًا! لا تكونوا أنانيّين

!أنتم تزعجون أبي

...فيني

.كونوا متفاهمين أنت وإخوتك

.نعم، ابذل جهدك في عملك

.حاضر. حسنًا إذًا، أنا ذاهب

!اعتن بنفسك

!أحضر لي شيئًا

...عزيزي

.أنا آسف

.اعتني بالأطفال

.هيّا بنا

،كما توقّعت... إن كانوا يسعون ورائي فهل سيستهدفونني خلال خطابي؟

.مع أنّي لست واثقًا، فتبدو تلك أقوى الاحتمالات

سيكون ذلك الوقت الوحيد الّذي تجتمع فيه .قيادة الجيش المارليّ بأسرها في مكان عامّ

أمّا بالنّسبة لوقت تحرّك ضبّاطنا، فتقتضي إجراءاتنا .الأمنيّة تحديد طرق الهروب في آخر لحظة ممكنة

.سيكون الكثير من الشّخصيّات المهمّة في عربات أيضًا

إذًا اجعل قادة الجيش يجلسون .في القسم الخاصّ على طول الحافّة

.قرّبهم من بعضهم قدر المستطاع

هل أنت واثق حقًّا من ذلك؟

.لم تجلس عائلة تايبر مستمتعة بوقتها فحسب

.على الأقلّ ليس هذا الجيل

لقد بنينا علاقات مع أشخاص ذوي نفوذ حول ،العالم لتحسين المكانة الاجتماعيّة للإلديّين

.وتتبّعنا تحرّكات جزيرة بارادي

.لكن كان علينا مراقبة ما تحت أنوفنا

في الوقت الّذي أدركنا فيه ذلك، كان أعداؤنا .قد عبروا المحيط واقتربوا من رقابنا

لن يكون من الغريب أن تُقطَع .أعناقنا في أيّة لحظة الآن

علينا أن نحذر من المتواطئين .مع جزيرة بارادي المختبئين في الظّلال

.لكنّنا ما زلنا نجهل هويّاتهم

.وكما تعلم، فوطننا مارلي لديه أعداء كُثر للغاية

.والجيش ليس استثناءً أيضًا

،إن كنت تريد إخراج أعدائك .فأشعل النّار من تحتهم

تقبّل حقيقة امتلاك العدوّ لخططٍ للهجوم، ثمّ .استعمل تلك المعرفة كأكبر أفضليّة ممكنة لك

.إن كنت تملك فكرة أفضل، فسأستمع لها .عدا ذلك، فهذه هي الخطّة

،لكن حتّى إن كنا سنستدرج العدوّ .فالطّعم كبير للغاية

.امنحهم أيّ ضبّاط عديمي النّفع لديك فحسب

إن كان هدف العدوّ هو أذيّة الجيش .المارليّ، فهذه هي فرصتك

سيوافق الحزب على جميع من تختارهم ليكونوا .جزءًا من جيشك الّذي ستبنيه من جديد

!لكن سيموت الكثيرون

!سيكون معظمهم إلديّين

!أليسوا من سلالة الشّياطين؟

ألم يفت الأوان قليلاً أيّها النّقيب ماغاث؟

حتّى أنت أرسلت حشودًا من الإلديّين في وجه .الرّشّاشات ومباشرة إلى حقول الألغام

قيمة أرواحهم تبقى نفسها سواء بالزّيّ العسكريّ أم لا، صحيح؟

!ما عليك سوى مواصلة ما كنت تفعله دائمًا

.دعني أقول شيئًا أوّلاً

.هذه ليست حربًا

ما زلنا لا نعرف أعداءنا وأهدافهم وطريقة .هجومهم، وسنكون محاطين هناك بحشود هائلة

.أيّها السّيّد تايبر، أخشى أنّي قد لا أتمكّن من حمايتك

.سوف تموت على هذا الحال

.أنت طعم ضخم للغاية

.أنا... مستعدّ لذلك بالطّبع

.لن يعيرني العالم انتباهه إلى أن أقف هناك أمامه

يجب أن تحضر الجيوش والصّحفيّون .والدّيبلوماسيّون من أنحاء العالم

أهمّ شيء هو أن يصبح الإلديّون في معسكر .ليبيريو هذا ضحايا مأساويّين بمن فيهم أنا

."ضحايا "هجوم غير متوقّع

.لن يتّخذ العالم صفّي إن كنت الهارب الوحيد

.أنا واثق أنّ الإلديّين هم سلاّن الشّياطين

...وأنا واثق أيضًا أنّنا

.لا نختلف عن الشّياطين إطلاقًا

عملاق المطرقة الحربيّة

!استيقظا يا غابي وأودو

!قفا بسرعة! بسرعة

زوفيا؟

!هل أنت بخير يا زوفيا؟

!لا يا أودو

!زوفيا

...تعال من هـ

!علينا أن نزيل هذه عنها بسرعة

!أودو

...أخي

.أدّيت واجبات عائلة تايبر بامتياز

!أيّها النّقيب ماغاث

!سيُهزَم عملاق المطرقة الحربيّة

!أيّها النّقيب! لم نجد وحدة المحاربين

!يبدو أنّ الجنرال كالفي وبقية قيادة الجيش قد أبيدوا

!لنخلِ كبار الشّخصيّات على أيّة حال

!بقاؤنا هنا خطير للغاية

!ما هي أوامرك؟

!أيّها النّقيب

أيّها النّقيب...؟

إنّها طلقة غير مؤذية، لكنّ أوّل رصاصة .من هجوم مارلي المضادّ قد أُطلِقت الآن

...لم أتوقّع أن يظهروا بهذه الطّريقة الصّارخة

ويبدو ذاك كالشّخص الّذي استولى على .العملاق المؤّسس، العملاق المهاجم

.لقد أتى إرين ييغر بنفسه إلى هنا

.هذا يوفّر علينا عناء الذّهاب إلى الجزيرة

.فلتذهبوا جميعًا إلى مواقعكم واستعدّوا للمعركة

!عُلم

!مهلاً، مهلاً، ما الّذي يحدث هنا؟

ما الّذي تفعله؟! اهرب بسر

!تذكّروا جميعًا

.رمحي كان أوّل رمح يخترق العدوّ

!تبًّا! ما الّذي يجري؟! لِمَ نشبت حرب فجأة؟

كولت، كيف حال أودو؟

.علينا أخذه إلى المشفى بسرعة على أيّة حال

...أودو... لا يمكن

...تبًّا

!فالكو! أين أنت؟

!ما الّذي يجري في الخارج بالضّبط؟

...هذه الهزّات

.يبدو أنّ هناك عمالقة تتقاتل فيما بينها

...غير معقول

.هذا يجيبنا عن سؤالنا حول سبب حبسنا هنا

.علينا الخروج من هنا بسرعة

كيف؟

ما هذا؟

!لقد تأخّرتم

!بيك-سان

هل أنتما بخير؟

!أحضروا حبلاً بسرعة

!عُلم

وحدة البانزر؟

لِمَ هم هنا؟

.بدا صاحب اللّحية ذاك مريبًا لي، لذا تصرّفت

في تلك اللّحظة؟

.ذلك الجنديّ مريب، لذا اتبعونا

!هاجم عملاقٌ السّاحة أثناء الخطاب

!ماذا قلت؟

!عملاق المطرقة الحربيّة يقاتله حاليًّا

ماذا عن درع العربة؟

!إنّه في المقرّ الرّئيسيّ. يمكن تجهيزه في 15 دقيقة

!سأجهّزه في عشر دقائق

!عُلم