Haibara's Teenage New Game+ (灰原くんの強くて青春ニューゲーム)

Il 31 agosto

era l'ultimo giorno delle vacanze estive.

Io e Hikarin abbiamo comprato vestiti,

guardato un film,

mangiato cose buone

e passato una bella giornata insieme.

Ascolta, Uta.

Devi sapere che a me piace Natsuki.

Perciò sento di dovermi scusare con te.

Sei stata la prima a innamorarti di lui

e io lo sapevo benissimo…

E adesso ti confesso una cosa simile.

Perdonami.

Non devi scusarti per questo.

Non è colpa tua se ti sei innamorata.

Vale anche per me.

Ma io non mi faccio da parte!

Quindi non trattarmi come fossi di vetro.

Va bene. Neanche io mi arrendo.

Resterai mia amica comunque vada a finire?

Sì, te lo prometto.

Non credevo fosse possibile

capire qualcuno dal profondo del cuore.

Però

ho pensato che almeno adesso

vorrei crederci.

Haibara's Teenage New Game+

Episodio 11 Monocromo

Aula di musica n° 2

Questa era Black Witch.

La prima canzone che abbia mai composto.

È un brano fighissimo!

Vero? Anche a me piace.

È-È il massimo!

Hondo. Che punteggio daresti a questa esecuzione?

Beh, considerando che era la nostra prima insieme…

30 su 100?

Così basso?

A confronto con la mia esecuzione ideale, sì.

Vi trattenete troppo.

N-Non era quella la mia intenzione…

Pensavo solo che seguendoti il brano sarebbe riuscito meglio.

Non mi piace molto questa mentalità.

Shinohara, tu sei bravo.

Quindi dimostralo.

V-Va bene, mi impegnerò!

Anche tu, Iwano.

Sì, d'accordo.

Bene, ora avete capito il brano, giusto?

Da ora si fa sul serio.

Scusa, e io?

Tu… continua pure così.

Datti da fare.

Forse pensa che non sono ancora al livello da ricevere critiche?

Stavolta canta tu.

Come pensavo, sono l'unico che non è alla loro altezza.

Al primo soundcheck

mi sono sentito così unito a loro da rabbrividire.

La mia musica al momento

Facciamone un'altra.

è solo un rumore di disturbo per la band.

Avete suonato bene, ma voglio che spingiate di più.

Bravo, Natsuki.

La tua voce mi piace proprio.

Sono andato bene?

Ma se ho fatto un disastro!

Dici? Secondo me andava abbastanza bene.

Ti stai abituando a cantare mentre suoni la chitarra, è normale.

So che ne abbiamo parlato, ma non sarebbe meglio se cantassi tu?

No, perché ho fiducia in te.

Se ti togliamo il ruolo di cantante,

resta solo la tua chitarra mediocre.

Abbi cura della gola.

Comunque sei stato bravo a cantare fino alla fine.

Siamo al primo giorno. Volevi fare la parte del genio?

Non è mai stata mia intenzione.

Ma se non riesco, mi deprimo.

S-Sei già bravo, Haibara!

Stavo… per strozzarmi con l'acqua.

S-Scusa se ti ho spaventato.

Mi dispiaceva vederti abbattuto.

Shinohara, sei proprio un bravo ragazzo!

Quindi ora siamo ufficialmente una band, giusto?

Anche se Iwano è già tornato a casa.

Fa sempre così.

Sarà importante mantenere la nostra individualità.

E-Ehi, scotta!

Questo è per ricordare la nascita della band.

Va bene, quindi è deciso,

ma come ci chiameremo?

"La mia band"?

Senti un po'…

Ma guarda!

Natsu, Seri, siete ancora qui!

Avevate le prove della band?

Sì, abbiamo appena finito.

Che bravi, vi esercitate fino a quest'ora!

Ah, piacere di conoscerti.

Ha notato la mia presenza!

Shinohara, ti sei veramente convinto di essere invisibile!

Anche tu ti dai da fare.

Sì, le ragazze di terza hanno lasciato il club,

quindi potrei diventare titolare!

Devo impegnarmi, non posso permettere a Miorin di lasciarmi indietro!

Giusto?

Forza, Uta!

Sfida Miori e rimpiazzala!

Ricevuto!

Ehi, che modi!

Cosa ti stai mettendo in testa?

È raro vederti ad allenamenti non obbligatori.

B-Beh, ho pensato di metterci un po' più d'impegno.

Shinohara, che band ti piacciono?

Direi… i Sonic Youth.

Grande!

Ecco.

D-Due ragazze mi hanno toccato!

P-Perché reagisci così?

Scusa, non volevo dire qualcosa di inquietante, perdonami.

Allora? Come se la cava la band?

Al momento… io sono d'intralcio.

Come? Ma sei così bravo a cantare!

È una situazione diversa dal karaoke

e fatico a seguire sia il canto che la chitarra.

Natsu, perché ti stai sforzando tanto?

In che senso?

Voglio eseguire un bel concerto.

Capisco.

Ovviamente so che la band ti piace,

ma… come dire? Qual è la tua motivazione?

Non capisco cosa ti spinge a impegnarti.

La motivazione?

Di ragioni ce ne sono diverse.

Sono rimasto colpito dal timbro della chitarra di Serika.

E ho sempre avuto il desiderio di essere in una band.

In questa seconda adolescenza

non voglio più rimpiangere cose che non ho fatto.

E poi c'è altro che ora non riesco a spiegare a parole.

Però ha ragione Uta, non ho avuto abbastanza fiducia da affermarlo.

Per quale motivo

ho preso tutto questo così seriamente?

Voglio mostrare di essere in gamba.

Non sforzarti troppo però.

S-Sì, va bene. Farò attenzione.

Ultimamente quando ti vedo

pensi soltanto alla band, perciò mi preoccupo.

Forse hai ragione. Quando mi appassiono a qualcosa

non riesco a occuparmi di altro.

Io penso che tu sia già molto figo e in gamba!

Va bene,

io giro da questa parte.

Giusto, tu non devi prendere il treno.

Esatto. A presto, ragazzi.

Natsu, il giorno del concerto sarò a scatenarmi in prima fila!

Va bene. Grazie!

Ce la mette proprio tutta.

Sì. Viene a scuola in bici, no?

Questo lo capisco anche io.

Prende la bicicletta

perché spera di tornare a casa con me.

Aula di musica n° 2

Sì.

Mi piace com'è venuta.

Ah, meno male…

Mi sembra che tu ci abbia preso la mano. Passiamo al prossimo?

Un altro tuo brano originale?

La mia idea era quella, ma ditemi se c'è qualcosa che volete suonare.

Io sono qui perché voglio suonare con te le tue canzoni.

I-I tuoi brani sono fighissimi, mi piacciono!

Sono d'accordo,

ma se vogliamo coinvolgere il pubblico al festival,

sarà difficile con solo brani originali.

È vero, potrebbero fare fatica a seguirci.

E se ci facessimo pubblicità sul mio canale MeTube?

Il tuo…

canale MeTube?

Sì. Dovrei avere circa 40.000 iscritti.

È famosa nel club di musica.

Io la seguo da quando aveva 100 follower.

Perché ti vanti di essere un vecchio fan?

Il canale di chitarra della carinissima liceale Serika <3

Il canale di chitarra della carinissima liceale Serika <3

40.500 iscritti - 55 video

Challenge musicali - Arrangiamenti - Composizione … Leggi tutto

Iscriviti

Il nome del canale…

Qualcosa non va?

No, non c'è niente di falso, ma…

Esatto. Infatti sono molto carina.

E sono una liceale.

Sa bene quali sono le armi a sua disposizione.

Però…

Se ne parli sul canale, tutti sapranno dove vai a scuola.

Non rischi di metterti in pericolo?

Allora anziché annunciare il festival,

carichiamo solo una registrazione?

Una registrazione?

Come pensi di farla?

Chiederò al collega della live house dove lavoro.

Però credo ci vorranno soldi.