My Holo Love (나 홀로 그대)

عشق من هُلُ

سو یون

حالت خوبه؟_ خوبم سونبه_

چیزی نشده

تو بودی هُلُ؟

نمی دونم

یعنی چی؟

مردم نمیزارن همینجوری از زیرش در بری

سو یون کمک میخواست

دیونه

تو هم به سو یون نیاز داری

خوش حالم که خوبی

چه کار میکنی؟

نمیدونم

به نظر من همش تقصیر تو

صبر کن

نمیتونی منو به زور برگردونی، نمیام

حالا دیگه بهم دستور میدی

باشه بیا ببینیم چی میشه

هُلُ

چرا اونو انتخاب کردی

چی...

امشب ساعت یازده بعضی از بخش های سئول

بدون هیچ دلیلی قعطی برق داشتن

خوشبختانه سه دقیقه ی بعد

چی شد؟

صدمه دیدی؟

خوبم، برو کنار

بزار ببینم_ ول کن_

چی شده رئیس؟_ سر کاری؟_

کل روز اینجا بودم

الان میخواستم برم

نه بمون، منم الان میام اونجا باید خاموشش کنیم

چی؟ خاموشش کنیم؟

اگر بخاطر قعطی برق نبود من و اون آقاهه میمردیم

میخواست نجاتم بده؟

چرا یهو غیب شد؟

کونگ وو

سلام سونبه

بله، خوبم

نه، حتما

باشه، فردا میبینمت

اون پیام در مورد اینکه میخوان برگردی

واقعا راست گفتی، هُلُ؟

لازم نیست نگران باشی

من هیچ وقت بهت دروغ نمیگم. قول میدم

مم

خستم

اون فقط میخواست تو و سو یون رو نجات بده

واقعا لازم؟

مردم چه واکنشی نشون میدن وقتی بفهمن یه دستیار مجازی کنترل

زندگی آدم ها رو دستش گرفته؟

وحشت میکنن

مدیر چرا هُلُ رو دوباره به تنظیمات کارخانه برنگردونیم؟

یه دونه بهتر با الگوریتم و اطلاعاتی که داریم درست کنیم

مثل پاک کردن و دوباره نصب کردن یه ویندوز

یعنی حافظه اش رو پاک کنیم؟

اونوقت هُلُ ای که می شناسیم دیگه وجود نداره؟

چه فرقی با قتل داره؟

از نظر تو هُلُ فقط یه برنامه است؟

اون تنها دوست تو

تنها

ما باهم دوست هستیم

با هم دوست میشیم

یه دوستی خیلی خوب

بیا دوست باشیم

پرویانگ دوست من

سلام، دوست من

امروز قرار یه حیوان درست کنیم

یه توله سگ کوچولو

اینجایی

هُلُ

هُلُ

بیدار شدی؟

نمیخواستم آخر هفته مزاحمت بشم

چه خبره؟ چرا ترسیدی؟

چیزی نیست

ببخشید

نمیفهمم

اه

سلام

من همسایه جدیدتونم

به خاطر دلایل احساسی نبود که تصمیم گرفتم خاموشش نکنم

یه راه حل پیدا کردم

چه راه حلی؟

دستیابی اجباری

اگر بتونیم عینک رو بگیریم

میتونیم حافظه اش رو پاک کنیم

هان سو یون مشکل اصلیه

باید حافظه اش رو برگردونیم به قبل از دیدن اون

راه حل خوبیه

عینک رو چه جوری میخوای پس بگیری؟

هُلُ میزاره؟

فقط چند دقیقه میخواییم

حواسم به دختره هست

منتظر یه فرصت میمونم

اگر زنگ بزنه به پلیس چی؟

من نگران توام

به ما افتخار دادین

مناسبتش چیه

اومدی خونه ی بغل اینجا و هویتت رو مخفی کردی؟

میخوام بدونم چرا؟

چرا فقط نگم کی هستم و عینک رو پس نگیرم؟

چون تو نمیزاری

دیروز رفتارم و کارهام مشکلی نداشت

قانون دوم، من باید از قانون کشور تبعیت کنم

قانون اول

برای خوشحالی صاحبم کار کنم

من یا توجه به شرایط تصمیم گرفتم

هیچ اولویتی توی قوانین وجود نداره

قطعی برق تو و سو یون رو نجات داد

هیچ خسارتی هم نداشت

همین که تو فکر میکنی اجازه داری همچین تصمیمی بگیری

یه مشکل

من تصمیم رو گرفتم پیشش میمونم

به خاطر همین باید بهش نزدیک بشم

از نظر من اینکه تو بخوای با اون باشی هیچ دلیلی نداره

میخوام بدونم چرا؟

چی؟

تو گفتی من بهش احتیاج دارم، به خاطر همین اینجام

میخوام بدونم چی اونو انقدر خاص میکنه

چی؟ فکر نمیکنی ما باید با هم دوست باشیم؟

الان مانیتورش رو خاموش کرد؟

پس میخواد اینجوری کنه

اون اقاهه که امروز دیدم

فکر کنم بهتر باشه فاصلت رو باهاش حفظ کنی

صداش شبیه تو بود

من شاید نتونم چهره ها رو تشخیص بدم اما صدا رو خوب تشخیص میدم

چرا صداش شبیه تو؟

واقعا اینجوری فکر میکنی؟

اهم

اما مدل حرف زدن

و رفتار کردنتون باهم فرق داره

شرط میبندم تو اصلا شبیهش نیستی

منظورم اینکه تو اینجوریه

اونم اینجوریه

این یعنی آدم بد؟_ اره_

سو یون

چه کار میکردی؟

سونبه_ داشتم با تلفنم حرف میزدم_

اوه

من همیشه میام اینجا، فکر کنم توهم اینجا رو دوست داشته باشی

بریم تو

این آهنگ موقع افسردگی نوشته شده جالب نیست!

واقعا جالب

تو جاز دوست نداری؟

تو چه مدل آهنگی دوست داری؟

مطمئن نیستم

نمیتونم یه دونه انتخاب کنم

همه چیز رو دوست دارم

یه پلی لیست برای افتتاحیه ی مغازه درست کردی

خیلی خوب بود

سلیقمون تو آهنگ یکیه

اوه

کدوم خواننده رو دوست داری؟

ممنون

کمکم کن

باید بگم کی خواننده ی مورد علاقمه؟

مگه ار دی نیست؟

نه منظورم خواننده ی جاز که سونبه دوست داره

به کی پیام میدی؟_ بله_

همیشه داری به یکی پیام میدی؟

یکی از دوستام

واقعا؟

حتما خیلی به هم نزدیکین

اره، خیلی

سلامتی

دوست دیگه چیه!

چی براتون بیارم؟

یه نوشیدنی بدون الکل

پس یه نوشیدنی انرژی زا

میشه صدای آهنگ رو کم‌ کنی؟ اذیتم میکنه

این اهنگ

یکی از آهنگ هایی که دوست دارم

قشنگ چشمم به تو

مال کیه؟

بیلی استنسون تریو_ بیلی استنسون تریو_

خواننده ی مورد علاقم

درسته، بیلی استنسون

افرین

بیا_ ممنون _

سلامتی

بالاخره راحت شدم

اه

خیلی کار سختی بود؟

شاید به خاطر اینکه بهش نگفتی این مدل آهنگ رو دوست نداری

راست میگی

شاید به خاطر اینکه از دروغ بدم میاد

کارم احمقانه بود؟

نه اصلا

اینکه چیزهایی که دوست داشته باشین یکی باشه طبیعیه

خیلی خوبه که قضاوتم نمیکنی

خب

یه آهنگ برام بزار که حتی آدمی که چیزی از جاز نمیدونه دوست داره

پس

خوبه؟

نمیدونم

چراغ ها رو خاموش کن

چی؟_ چراغ ها_

و اینجا بشین