War Machine

Anlaşıldı İstihkâm Timi. Güvenli bölgeden çıkıyorsunuz.

10. Dağ Tümeni konvoyu yolda kalmış, bilgi yok.

Dikkat, Spartalılar konvoyu kör bölgede.

İletişim sağlıksız. Tetikte olun.

Bu koca fiyaskodan hangi süzme salak sorumlu?

Bana salak diyen mankafa kim?

Mankafa mı? Sabah iznimin içine sıçtın.

- Ne ayaksın lan sen? - Ne ayak mıyım?

Kafakol yavrum! Yine kıstırdım seni.

- Bu adamı tanıyor musun? - Bunu mu? Tanımam etmem.

Ama tesadüfen aynı dövmeyi yaptırmışız.

Gerçekten mi?

O benim abim ahmak.

- Seni görmek güzel. - Seni de.

- Bu aptal ne yaptı? - Ne bileyim…

Tommy, biraz konuksever ol. Getir zımbırtıyı.

Sana biraz fizik dersi vereyim. Bunu ortaokulda öğrenmiş olman gerekirdi.

Termodinamiğin birinci yasası.

Enerji var veya yok edilemez, bir yere gitmek zorunda.

Araçlara sızıntı önleyici basıp kanalları tıkıyorsunuz.

Isı kaçamıyor. Biriken basınç radyatörü patlatıyor.

Duydun mu Tommy?

SIZINTI ÖNLEYİCİ

Götür o zımbırtıyı!

Senin yaptığını biliyordum. Tamirciler ispiyonlayıp duruyor.

Bunu neden yapıyorsun?

- Umurunda mı değil? - Umurumda.

Tabii, çölde sürdüğüm bu golf arabasının beş dakikada bir bozulması umurumda.

- Senin suçun. - Biz ön cephede olmalıyız.

Düşlediğimiz gibi kapı filan kırmalıyız.

"Sakın pes etme" kafalarındaydık. Ne oldu? Pes ettik.

Neden bahsediyorsun?

Komando Değerlendirme ve Seçme Programı'ndan bahsediyorum.

- Yok artık. KDSP mi? - Evet.

- Tommy'yle gidin. - Tommy "komando"yu heceleyemez bile.

- Alımlar haziranda başlıyor. - Benden geçti artık.

Komandolar harbi sert adamlar. Ben yaşlandım.

- Sen çirkinsin. - Şartlara baktım. Sorun yok.

Komando olmak istiyorsan ol. İznime ihtiyacın yok.

Birlikte katılmak istemiştim. Birbirimize söz verdiğimiz gibi.

Oğlum, 18 yaşındaydık.

Thrash metal grubu da kuracaktık.

Hadi be abi, hayal etsene.

Sen ve ben, komando armalarımızı alıyoruz.

Pistte koşturuyoruz. Kara Şahinler.

Cepheye ilk biz ayak basıyoruz.

- Harbi güzel olurdu. - Evet ya.

Peki. Sen varsan ben de varım.

Söz mü?

Her zaman.

İnanılmaz.

- Sadece antifriz ekleyeceğim. - Ben hallederim.

- Emin misin? - Evet, uza hadi!

Bunu da batıracağın kesin.

Tom, doldur şunu.

- Bıçkın komandolar olacağız! - Kabul ettiğime pişman oluyorum.

En kralı olacağız yavrum! Vedalaşmayacak mıyız?

Yarın nasılsa yine radyatörün tıkanacak.

Komando olacağız yavrum!

Siper alın!

Sıcak temas!

Havan topu geliyor!

Yere yatın!

Hadi! Kalk!

İKİ YIL SONRA

Üsse beş dakika. Çantalarınızı hazırlayın!

75'İNCİ KOMANDO ALAYI

KOMANDO EĞİTİM ÜSSÜ, COLORADO

Komando Değerlendirme ve Seçme Programı'na hoş geldiniz!

Tüm adaylar seri adımlarla kayıt salonuna geçsin!

- Hadi! - Size birer kilitli poşet verilecek.

Adınızı, evraklarınızı ve rütbenizi o poşete koyun.

Kişisel eşyalarınızı teslim edeceksiniz. Mücevher, telefon, cüzdan, ilaç.

Artık bir adınız yok. Bir numarasınız!

Artık kırk dört numarasın. Sıradaki!

Artık yüz doksan sekiz numarasın.

- Yüz doksan. - Emredersiniz.

Üstçavuş olarak tim komutanı olacaksın.

- Onayını beyan et. - Evet çavuşum.

Artık yedi numarasın.

Bakın kim dönmüş.

- En ufak hatanda kovulursun. - Müsaadenizle…

- Kapa çeneni. - Tamam.

Artık on beş numarasın. Sıradaki!

Yüz on bir numarasın.

Yüz yirmi İki numarasın.

Oha lan. Dört kez başvurmuş, hepsinde sağlıktan ret yemiş.

Yaş sınırından kıl payı yırtıyor. Yedek planın var mı?

Hayır çavuşum.

Üstçavuş olarak tim komutanı olacaksın.

- Onayını beyan et. - Etmek istemiyorum.

İçtimaya 10 dakika!

Seksen bir numarasın.

- Emredersiniz. - İçtimaya 10 dakika!

Komandolar, ABD ordusunun öncü birliğidir.

Her seferinde cepheye ilk biz ayak basarız.

Vatanımızın ve müttefiklerimizin kaderi yetkinliğimize bağlıdır.

- Anlaşıldı mı? - Evet başçavuşum!

Dünyanın en zorlu seçme programında sekiz haftalık bir maraton başlıyor.

İster çatışma görmüş ister acemilikten yeni çıkmış olun,

duygusal, fiziksel ve zihinsel dayanıklılığınızın

had safhada zorlanacağından emin olabilirsiniz.

Tanrı'nın izniyle son aşamaya kadar gelebilirseniz

şu bitiş çizgisini geçmek suretiyle tamamlanan

Ölüm Yürüyüşü adında 24 saatlik bir simülasyon görevine katılacaksınız.

Artık o aşamada komando armasına ve bej bereye sahip olup

ordumuzun en köklü alayına katılma hakkı kazanacaksınız.

Dikkat!

Komando yolu açar!

Sonuna kadar!

KDSP'ye hoş geldiniz!

Hadi aday! Çabuk!

Gösterin kendinizi!

Sıkın dişinizi! Hadi!

Seçkin savaşçılar arıyoruz. En iyilerin en iyisini.

On Yedi, defol git buradan!

Her hafta, başarısız olanlar elenecek.

Daha yeni başladık!

On Altı, Yirmi Yedi, Yirmi Dokuz, Elli Beş, öne çıkın.

- Çantalarınızı toplayın. Elendiniz. - Dışarı.

- Hadi Seksen Bir! - 38.

Aşağı!

Yukarı!

- 39! - Aşağı!

- 40. - Pes edecekseniz şimdi edin.

Üçüncü haftaya hoş geldiniz. Çürük yumurtalar çöpe.

Bu nakavt oldu, götürün onu!

Canlanın biraz!

Pes etmek ayıp değil. Çoğunuz edeceksiniz zaten.

Sizde o cevher var mı?

Komandolar yolu açar!

Yetmiş Yedi, Seksen Dört, Yüz Kırk İki, öne çıkın.

Elendiniz. Çantalarınızı toplayın.

Dört hafta bitti! Dört hafta kaldı! Yolu yarıladınız.

Ama daha kolay olacağını düşünüyorsanız çok yanılıyorsunuz!

Alaya katılınca en üst güvenlik yetkisine sahip olacağız.

Bazı konularda gerçeği öğrenebileceğiz yani.

Neyi kastettiğimi biliyorsunuz. 51. Bölge, Ay'a iniş, Tupac.

- Bunun gibi mevzuları diyorum. Hadi. - Saçmalıyorsun.

Armanın yanında gizli belgelerle dolu zarf mı verecekler?

- Aynen öyle. - Öyle bir şey yok kanka.

- Sen nereden biliyorsun Kırk Dört? - Savunma Bakanlığı'ydım. Yetkim vardı.

Asıl soru, dağda onca av hayvanı varken niye bize kurusıkı mermi verdiler?

- Evet. - Çünkü hepimiz On Beş'i vururduk.

- Çok komik Yedi. - Dikkat et.

İlki geliyor.

- Diğerleri nerede aday? - Arkamda çavuşum.

Yavaş ol Süpermen. Sayende gölgede kaldık.

Tam da bunu diyordum işte.

Aramızda tüfek kullanmayı bilen bir sürü hevesli piyade var

ama daha önce muharip olanlar el kaldırsın.

Nerede görev yaptın Yüz Dokuz?

Fort Benning'de çavuşum. Temel, AIT ve paraşüt.

- Dönem birincisi olarak bitirdim. - Tuvalet eğitimi değil, muhariplik.

Peki ya sen Altmış?

19K, M1 Abrams mürettebatı çavuşum.

Vay be, bir tankçı.

Belki Lamborghini'mi park edersin.

Ya sen Seksen Bir?

12B, İstihkâmcı, 213'üncü Muharebe İkmal Destek Taburu.

- Kimi destekliyordunuz istihkâmcı? - Üçüncü Tugay'ı.

10'uncu Dağ Tümeni. Spartalılar.

Pekâlâ.

Görelim marifetinizi.

Hazır! Nişan!

Hazır! Nişan!

- Ona ne olmuş? - Yolda kalan bir konvoya yardıma gitmiş.

Taliban gelip tüm birliği duman etmiş.

Oha be. Demek o adam bu.

- Gümüş Yıldız verdiklerini duydum. - Ne?

Hadi ya?

NASA, güneş sistemimizin dışından geldiği sanılan

ve Dünya'yı teğet geçeceği öngörülen dev bir cisim keşfetti…

Sana kalsa NASA bunu da uydurmuştur.

Yörüngemizin yakınından geçecek olsa da uzmanlara göre ciddi bir risk yok.

Evet.

Yüz Kırk Altı, Yüz Kırk Sekiz, Yüz Kırk Dokuz, öne çıkın!

Çantalarınızı toplayın. Elendiniz.

- O adam Gümüş Yıldız mı kazandı yani? - Ben öyle duydum.

Kardeşini üsse kadar 15 kilometre taşımış.

- Bir saniye. Öz kardeşini mi? - Öyle dediler.

Baksana Seksen Bir.

- Kandehar'da olanlar doğru mu? - On Beş.

- Kendi işine bak. - Kahraman mı diye merak ettim.

Yemekhanede hangi sığır konuşuyor?

Umarım sen değilsindir On Beş. Kıtana mı dönmek istiyorsun?

Bendim çavuşum.

Hadi oradan! Ekstra tırmanış yapacağız!

Herkes On Beş'e teşekkür etsin!

- Kırk Dört, neden buradasın? - En iyilerle birlikte savaşmak için!

- Altmış, ya sen? - Seçkin bir birlikte görev almak için.

- Seksen Bir, neden buradasın? - O bitiş çizgisini geçmek için.

Bu sadece fiziksel bir sınav değil.

Bu zihinsel ve duygusal bir sınav.

Kendi içinde olanları kontrol edemezsen dışarıda olanları da kontrol edemezsin.

Otuz saniye mola!

S.P.E.

Sakın pes etme, değil mi?

Nereden biliyorsun?

Salladım tuttu.