Enemy Lines

Kahretsin bugün hava soğuk. Ateşe daha fazla odun koy.

Onu izle!

Öyle mi?

Bunun için buraya kadar çıkma riski var mı?

Babama hayatına mal oldu.

Her şey bu.

Yani General.

Belki bana bizden neye ihtiyacın olduğunu aydınlatmak istersin.

İngiliz İstihbarat bize bilgi aktardı

bir bilim adamı hakkında

Amerikan Yüksek Komutanlığı çok ilgileniyor.

Nazi'nin çok gizli yerleştirmelerinden birinde tutuluyor.

Projeye kod koydular ... nedir?

Firebird Projesi.

Ateş kuşu.

Bizi ne istiyorsun, bu bilim insanını yok et?

Hayır, efendim.

Ona hayatta ihtiyacımız var.

Harika olduğunu biliyoruz

bu tür şeyler için bir sürü adam Albay.

Yüksek Komuta'dan emirlerim var

ekibinizi bu görev için talep etmek,

Binbaşı Kaminski'nin emri altında, burada.

Bu konuda bana bilgi verilmedi.

Şimdi sana söylüyorum, Albay.

Bak, bu konuda hızlı bir şeyler gelişti.

Washington bu bilim insanını istiyor ve dün onu istiyorlar.

İnsanlarınızla konuşuyorlar, işte buradayız.

Hepsi aynı tarafta.

Çok iyi.

Personel Genel Merkezinde tekrar buluşalım.

03:30.

Genel.

Majör.

Bu kolay olmayacak.

Bak, oranların sana karşı olduğunu biliyorum.

Ama en çok ne istiyorsun?

Bu savaşı bitirmek istiyorum.

Eve gitmek istiyorum. - Hmm.

Bunu çek ve hepimiz bir adım daha yaklaşacağız

tam olarak bunu yapmak.

Kanlı brifing gecenin ortasında mı?

Bütün bunlar ne hakkında, Sarge?

Bana hiçbir şey söylemiyorlar.

Bizi ve birkaç tane Wrens gönderdiğini duydum

İki haftalık bir tatil için Bognor'a.

Rahat, erkekler.

Bu General McCloud, ABD Ordusu İstihbaratı.

Binbaşı Kaminski, ABD Deniz Piyadeleri.

Bu adamlar onlar için biraz ayak koşman için sana ihtiyacım var

Polonya'ya.

Çıkarma hedefiniz, Dr. Aleksander Fabian.

Fabian dünyanın önde gelen uzmanlarından biri

katı yakıt tahrikinde.

Bir roket bilimcisi.

Naziler var.

Onu istiyoruz.

Çalıştığı tesisat çok ağır bir koruma altında.

Ama ayda bir gün, esirleri ona izin veriyor

karısını ve kızını ziyaret ederek bir gece geçirmek.

Başka yerlerde ev hapsinde tutuluyorlar.

Bu bir baskı noktası

zihnini bu işe odaklamak.

Dr. Fabian'ı taşıyan konvoya saldıracaksın

ailesini görmek için yolda.

Kaminski.

Saldırılacak en iyi yer burada.

Bu kavşak noktasında toplantı evine 6 mil.

İyi bir kapağı var ve Polonya direnci bize söylüyor

sadece bir avuç muhafızla refakat etti.

Onu çıkarmak için mükemmel bir nokta.

Tamam, bu bilim insanını yakaladık,

ama nasıl içeri girip çıkabiliriz, efendim?

Paraşüt düşmesi?

Burası Hitler'in arka bahçesinde.

Flak ve her yerde savaşçılar.

Havadan dışarı çıktı, ama Albay dizilmiş bir şey var.

Bu gece İsveç'e gidiyorsun.

İsveçliler bize sınırlı işbirliğini teklif ettiler.

Resmi olmayan.

Savaşın gelgitinin bizim lehimize döndüğünü hissedebildikleri anlaşılıyor.

Borgholm'da buluşacaksınız

İsveçli bir balıkçı teknesi kaptanı ile,

Polonya sahillerinin yakınında sizi buraya bırakacaklar.

Majör.

Sonra kavşağa gideceğiz.

Buraya.

Hedefe ulaştığımızda,

bu ormanlık alanlara gireceğiz

Polonya direnci ile bağlantı kurmak,

o zaman bizi sahile yönlendirecek

ve bizi teknemizle buluşma noktasına taşıyın

Baltık'ta bir İngiliz Donanması subayı ile.

Bize katýlacaksýn, efendim?

Doğru.

Binbaţý Kaminski Lehçe biliyor.

Göreve liderlik edecek.

Bu zor bir şey, efendim.

Yere böyle çarpıyor.

Mavinin dışında yeni CO.

Hepimiz bize verilen eli oynamalıyız.

Bunu biliyorsun.

Bayım.

Bir sorunumuz mu var? - Hayır.

Bu adamlar profesyonel askerler.

İyi,

çünkü ufukta bir Avrupa istilası var.

Omuz omuza olmalıyız

Berlin'e kadar.

ABD Denizcileri çivi gibi sert olmaları amaçlanmaktadır.

Zaten üzerinde birkaç tane şerit vardı.

Evet.

Onlar pürüzsüz piçler, şu Yanklar.

Kız kardeşim biriyle dışarı çıktı.

Evet, ama kimseyle dışarı çıkacak.

Pekala Sarge?

Evet, kanlı muhteşem.

Kanlı savaşa üç yıl içinde esinti

ve bize sipariş vermeye başlayın.

Hmm.

Savaşın bitmesini istiyorum, değil mi?

Amin.

Sturmbannführer Lehmann. Size nasıl yardımcı olabilirim?

Son test turunda neden yeni bir ilerleme yok?

Projede günde yirmi saat çalışıyorum.

Eşinizi ve kızınızı her ay görmenin bir ayrıcalık olduğunu hatırlatabilir miyim ...

Bu her an değişebilir.

Ekiple tartışmak için yeni sonuçlar aldım.

Ayrıca size neler olacağını hatırlatmak isterim ...

... bu hayati araştırmanın sonuçlarını saklamaya karar verirseniz.

Bu Reich'a karşı sabotaj olarak kabul edilir.

Bu seni alacağım kadarıyla.

Hâlâ kıyıdan milleriz.

Gördün mü?

Bunlar Alman devriye botları.

Burada sahile inip çıkıyorlar.

Eğer bindik ve sizi burada bulurlarsa ...

Karanlık.

Bizi tespit etmeden yapabiliriz.

Belki bir intihar görevine kaydoldun, Binbaşı,

ama yapmadım.

Yoksa sadece bu gemiye el koyabilirim

eğer seçersem.

Kimin direksiyonda olduğu ile ilgili değil.

O devriyeler hala orada.

Bizim ne yapmamızı istiyorsun?

Swim?

Güvertede bir tekne var.

Kıyıya kürek çekiyorsun.

İnce.

Işıklarınızı açarsanız devriye botları ne yapardı?

Biniyorlardı, bir şeyler kontrol ediyorlardı.

Kaybolduğumu söyleyeceğim falan.

Ve onlar sadece benim olduğumu anladıktan sonra,

yoluma devam etmeme izin verecekler.

Yani bunu yapacaksın.

Kıyıya vardığımızda ışıklarını açıyorsun,

onları sana çekiyorsun.

Bunu yapabilirim.

Düşürün çocuklar!

Tamam, hadi gidelim.

Radyo nasıl görünüyor? Yaşıyoruz?

İyi görünmüyor, efendim.

Yani sadece bir karışım olabilir

soğuk ve nem.

Tamir edebilir misin?

Açmak için biraz zamana ihtiyacım olacak.

Tamam, dinle, bir dahaki durağımızda,

ateş edip edemeyeceğinize bakın.

Harekete geçmeliyiz, tamam mı?

Biz programın gerisindeyiz.

Sence kendini idare edebilir mi Sarge?

Bilmiyorum.

Öğreneceğiz.

Şanslı, bizi yanına aldı.

Hadi gidelim.

Ayrılık vakti.

İsveç temasları bildirdi

trol onları programa bıraktı,

ama yine de takımdan onay yok.

Onlar da onları kıyıya bırakmak zorunda kaldıklarını söylediler.

Onlar ne? - Buraya.

İniş sahasına doğru yol aldılar

küçük bir tekne ile.

Tamam, umarım taş gibi batmazlar

sahile bile vurmadan önce.

Bu benim takımım.

İhtiyaç duydukları adapte edebilecekleri her güvene sahibim.

Belki uyum sağlamak zorunda kalmayacaklardı

İsveçli kişileriniz işlerini yapabilseydi.

Hatırlatabilir miyim, General, ekibimin

alandaki durumlarla başa çıkmak konusunda bilgilidir.

Umarım Binbaşı Kaminski devam edebilir.

Her iki tarafta da bu ağaçların gözleri.

Tamam, bak.

kavşak bu şekilde yolun 2 mil aşağısındadır.

Ama geç kaldık.

Yoldaki konvoyu kaçırdık.