CSI: Vegas

יש שם מישהו?

שמור את זה בשקט.

אולי תהיה בשקט, אלביס.

אהה!

מי אתה? מה אתה רוצה ממני?

הוא... הוא לא...

הוא לא סיפר לי.

אוי, אלוהים.

בראין, בן.

כי אתה לא בי-מינוס התלמיד.

בסדר, חבר.

אני אוהב...

זמן המשחק, אנשים. תראה בחיים.

אני רואה אותך. אתה מוכן?

היי, פרנק.

בסדר.

זה סוג של בלגן.

לחייך אלי. יש הרבה עם מה לעבוד.

לא מזהה, אבל. רק דבר בכיסים שלו.

הוא הרים את הבית הלא נכון. - הייתי אומר.

בעל הבית של ג ' ים בראס.

זה הולך להיות כמו פעם אני לא יודע מי דרו קארי היה?

ג ' ים בראס נהג לברוח מזיהוי פלילי.

הוא היה קפטן. הוא אגדה.

הממ.

כן, אני מקבל תוקף כאן.

טוב, תראי, אני יכולה ממש לעזור לי.

זה יהיה נהדר.

בסדר. תודה.

הבלשים שואל

אם הם ימצאו יותר רובים בבית.

רובים? בטוח. יש חבורה.

אבל משטרה טובה את עבודות... הם ימצאו אותם.

ג ' ים בראס.

הלכת שלושה עשר.

אני נמדד ולתת לך פלוס.

אני חצי עיוור. מה דעתך A-מינוס?

אני מקסין רובי.

נפגשנו בבית קתרין ווילוס' פרישה הדבר.

נכון. אתה מנהל את המעבדה.

כן. ואני כאן עם אלי ראג ' אן.

היא רמה II CSI.

היא אחת הטובות ביותר שלנו.

כבוד לפגוש אותך, אדוני.

ובכן, מצטער לגרום לך, אלי, אבל...

הוא התחיל את זה.

כולם אמרו לי שהיה קשה ממזר.

אני עשיתי את החלק שלי של אויבים, אני מניח.

אתה חושב שאחד מהם שלח אותו? - כן, אני די בטוח.

אבל זה כל מה שהצלחתי להשיג , של מר אורח מסתורי.

אולי מי ששכר אותו נתתי לו טרמפ.

אין רכב כאן.

אין מכונת זמן, או,

אז אין לדעת למה הילד הזה היה

ערימות של מאות יותר מבוגרת ממנו.

ובכן, שטרות גדולים להישאר במחזור,

מה, שש או שבע שנים?

ובכן, כל זה היה מאמצע שנות ה-90.

באמת? שנות ה-90?

תעשה לי טובה, אלי?

אתה יכול לקרוא לי את המספרים הסידוריים על שטרות הכסף?

בחמש שנים האחרונות.

כן. 2-5-6-5-A,

2-5-6-6-א', 2-5...

למעשה, רגע. אלה הם צמודים זה לזה.

או.

בר מזל.

אני לא חושב שזה יכול להיות אקראי. - לא, לא,

זה השם שלו. קוראים לו מזל.

הוא חוטף.

תקף ארבע פעמים.

הוא נהג לשלוח לנו הערות, אממ,

והוא סימן להם "מזל".

האישה שעברה הוא לקח, לא מצאנו אותה.

גם לו.

כן, אבל אני לא מבין את זה. כלומר, מזל שילמו מיליונים.

זה היה לפני הרבה זמן.

אני מתכוון, למה לא לתת לזה להיות?

רוב האנשים לנצח, הם המשיכו לשחק.

אם זה היה קל להתרחק, העיר הזאת לא הייתה קיימת.

_

ובכן, פולסום, נראה כאילו אתה תקוע איתי.

כולם קשורים עם ג ' ים בראס מקרה.

פולסום?

פולסום? אתה בסדר?

לא עברו עשר דקות.

פחות יש להסתכל,

ככל שנדרש כדי לראות מה חסר.

אז אנחנו נהיה פה זמן מה.

VFD אומר את זה מגעיל ממהר.

כל עבוט היה נמס.

חושב שזה התחיל ליד הדלת, כריס.

עבר מהר.

הרוצח היה כבר ספוג במקום אקונומיקה.

הם השתמשו מאיץ.

הכסף שלי על נפט.

הבחור הזה הוא כסף...

הוא נעלם.

שוד-רצח?

דני ייטס.

ייטס למשכן.

לא היית צוחקת על פחות להסתכל על.

אפילו פצע כניסה?

לא.

הכדור עבר דרך

את עין שמאל.

דרך עצם העורף.

קשה לדעת את קוטר של הקליע.

לא! - הו, אלוהים שלי, חכה...

רגע, תן לה דקה.

זה דני?

הוא אח שלה.

הם כבר מסתכלים על אותו כל בוקר.

מי...

מי עשה את זה?

ג ' ושוע. שמעתי שתפסת משהו מיוחד.

כן, כל סצנה אחת ענקית פחם briquet,

אבל זה אפשרי יש לנו את הרצח.

זה אפשרי?

זה היה יכול להיות מגולגל עם הרובים בחנות היה מוכר.

דרך טובה להפוך את היוצרות.

אתה תצטרך להבין את זה.

כן.

אני אעבוד על זה.

איזה נוף, הא?

אל תתחיל איתי, איש זקן.

כן. מאוחר מדי, זה נשמע כמו.

כמה פעמים אנחנו מדברים? אתה מעולם לא הזכיר את זה...

מה אתה עובר.

מה?

יש לך תרופה פוקס' קרנית המחלה בשרוול?

לאנשים אכפת לך.

עד כדי כך הם רוצים אותי מת.

תקשיב, זה שש שעות נסיעה מסן דייגו.

ואני עשיתי את זה בחמש.

טוב, לפחות יש לי שרה סיידל

חזרה לווגאס.

קת ' רין יש לפרוס שטיח אדום.

היא תהיה פה, אתה יודע את זה, אם היא יכולה.

כן. יש לה קצת הנכד בדבלין.

מה בעלך תירוץ? - אני שלחתי אותו.

על מדוזות דגימות ב פנמה אגן.

איסוף מדוזה. זה ברשימה שלי.

ובכן, אין טיסות מן הסיפון של הספינה שלו.

תאמין לי, בדקתי.

זה ציפור שלך רק עוזר?

מה, אלביס? הממזר הקטן לא להרים כנף בשבילי.

יש לי מנקה, מירטה. היא נראית אחרי.

אתה יודע, אני מתכוון, אתה יכול עדיין לראות,

אתה יודע, דברים,

צורות...

אני יכול לראות מספיק טוב כדי לקבל על הארלי בסופי שבוע.

אני לא יכול להגיד לך אם אתה צוחק.

טוב.

נראה כאילו איבדת משקל.

ובכן, אני לא לדלג ארוחת הערב אתמול.

אז, אתה חושב הישן שלך חבר המזל חזר.

האם יש להם תעודות על הבחור שהוא שלח?

לא, לא. תראה, אני פגשתי אנשים חדשים,

ואני בטוח שהם טובים.

אבל אני לא מכיר אותם,

ואני ארגיש הרבה יותר טוב אם תראה.

ובכן, אני לא יודע איך זה יעבוד. - בחייך,

שרה. כלומר, אנחנו יכולים להבין את זה. אני מתכוון...

אני לא שואל אותך כאן מאחור

אז אתה יכול לעזור לי לארוז את הגרביים שלי.

_

יש לי פגישה.

תן לי לדבר אתה מאוחר יותר.

יש ללכת. היי.

שרה סיידל. - כן.

נחמד לפגוש אותך. אני מקסין רובי.

תודה שיש לי. - תודה על מוותר על החלום שלי.

קדימה אחורה. ללכת איתי. אתה תאהב את זה.המעבדה החדשה

וואו.

היה לי את אותו ביטוי כאשר אני הגעתי לכאן לפני שנתיים.

כמובן, אז זה עדיין היה חדש מעבדת הריח.

אתיל אלכוהול. ככל שהדברים משתנים.

כן.

אז, אה, ג ' ים חושב.

אתה תבחר את הכל בחזרה. - הוא כבר דיבר איתך?

כן. - אני-אני כל כך מצטער.

לא, אני אוהבת את הרעיון שאת רובה על זה.

אנחנו תמיד מאויש.

אתה מוכן לזה? - אני אשאל.

יופי, כי אני כבר רץ במעלה העמוד.

זה עוזר כי אתה שמרת את הסוכריות מעודכן,

אז אתה כבר אישר.

אה, פשוט לא יכול לסחוב עד השריף סימנים או...

Mm-הממ. - מה חשבת שתהיה מלחמה?

קצת, כן. - לא.

קדימה. תתארגנו, אחותי.

האם זה אתה?

כן. יש לי דוקטורט

בגנטיקה ולא מפוצץ הברך של העסקה.

מתוק בעלה לשעבר, למרות.

מה אתה יודע על פליז של התוקף?

הו, יש הרבה. הוא אהב סכינים.

לדקור אנשים עם סכינים,

לפרוץ לבתים