Heaven's Heart (Himlens hjärta)

Da begge parter har bidraget til forøgelsen af familieformuen, -

- afgøres det hermed, at boet skal deles ligeligt mellem parterne.

Sådan lyder kendelsen i sin helhed. Nogen kommentarer?

Susanna?

- Lars? - Vi har delt indboet.

Er du enig, Susanna?

Så erklærer jeg hermed jeres skilsmisse for at være gyldig.

HIMLENS HJERTE

NI MÅNEDER TIDLIGERE

- Er det bedre? - Sådan.

- Hvad er klokken? - Kvart over.

Ulf bliver tosset. Han kommer altid for sent.

- Elin kommer ikke hjem i nat. - Nej.

- Nu kommer de. - For en hyggelig aften.

Skål.

- Undskyld, vi kommer for sent. - Det gør da ikke noget.

- Der skete nogle ... ting. - Har I skændtes?

- Noget så frygteligt. - Om hvad dog?

Han ville

I seng med dig? Din stakkel.

- Er sex stadig vigtigt for jer? - Selvfølgelig.

Har du ikke prøvet det? Får du ikke for meget af al den intimitet?

Nej, faktisk ikke.

Jeg ved ikke, hvorfor det er blevet sådan her.

Det var ikke sådan, jeg ville have, det skulle være. Tværtimod.

Ann Du skal ikke være ked af det.

Vi har en overraskelse til jer.

Men du må vente, til vi alle sammen er her.

Jeg slukker lige for suppen.

Pludselig får man bare lyst til at kneppe.

Bare hurtigt ind og ud.

Det er da en udmærket undskyldning for at komme for sent.

Jeg tog dit råd. Bare ned med bukserne og så i gang.

Ann elsker, når jeg er spontan.

Mener du det?

Har du nogensinde været Susanna utro?

- Med en anden. - Nej, aldrig.

- Aldrig? - Aldrig.

Jeg vil ikke sætte alt det her på spil.

- Har du aldrig haft lyst til det? - Nej ... eller ...

Nej, faktisk ikke.

Heller ikke, hvis hun aldrig fandt ud af det?

Det ville hun.

Hvorfor spørger du? Har du ...?

Nej. Nej nej.

- Ikke? - Nej, men i sommer ...

Da vi var i Toscana, var der en servitrice, -

- som arbejdede på den restaurant, vi plejede at spise på.

Der skete ikke noget.

- Jeg har foreslået en ny tur dertil. - Lad være med det.

Ann tror, det er, fordi vi havde det så fantastisk, og det havde vi også.

Men det var ikke derfor.

Maden var fantastisk, og vi gik nogle fantastiske ture, -

- men det var ikke så fantastisk i sengen.

Vi gik slet ikke i seng med hinanden.

Har du talt med hende om det?

Hun siger, hun er godt tilfreds.

Har jeg fortalt dig, at jeg ikke vidste, -

- at Ann ikke kan få børn, da vi blev gift?

- Vidste hun det godt selv? - Ja.

Hun var bange for at sige det til mig.

Hun troede, jeg ville forlade hende.

- Ville du da have forladt hende? - Det ved jeg ikke.

Det tror jeg.

Har vi fortalt jer om Lars' kollega?

Min kollega behandlede en meget ung kvinde.

- Han forlod kone og barn for hende. - Må man godt det?

- En læge og hans patient, mener jeg. - Det er meget upassende.

Hun var sikkert 20 år yngre end ham. Det er utrolig patetisk, sådan noget.

Både ham og ekskonen og elskerinden er 15 år yngre end os.

Måske blev han forelsket.

- Men du sagde, han havde et barn. - To børn.

- Så må det være kærlighed. - Måske blev han klogere.

- Efter to børn? - Er børn et udtryk for kærlighed?

- Nej, tværtimod. - Hvad mener du?

Børn er de uskyldige ofre for de voksnes trang til at dyrke sex.

I ved, hvor gerne Ulf vil have et barn, ikke?

Så plejer jeg at sige, at han skal anskaffe sig en hund.

- Det har faktisk altid såret mig. - Hvad har såret dig?

Din hånende sammenligning mellem børn og hunde.

Du ved, jeg altid har ønsket mig et barn.

Det er ikke noget, man spøger om ved middagsbordet.

- Vil du have lidt suppe, Ulf? - Nej tak, men det smagte godt.

Ja, det var lækkert.

Jeg vil sponsere et barn i Afrika.

- Det koster kun syv kroner om dagen. - Så har du råd til syv af dem.

De har måske ikke nok mad, -

men lave børn, det kan de.

- Er du ikke enig, Susanna? - Jeg forstår godt, hvad du mener.

Gør du?

Tænker du på Elin på den måde?

Ægteskabet bygger på kærlighed. Men det kan jo blive til noget andet.

- En mur, som holder ensomheden væk. - En mur?

Tænker du på den slags? Jeg har aldrig hørt noget om ...

Jeg taler ikke om mig selv, Lars. Jeg taler om, hvordan det kan være.

- Hvad med ægteskabets glæder? - Du tænker på sex, din gris.

I den henseende fungerer jeg godt.

Impotensen har ikke sat ind.

Det er min hustru meget skuffet over.

Sex kan man jo tage i sin egen hånd, hvis man er nødt til det.

- Hvis det bliver alt for slemt. - Det er en rigtig god suppe.

- Er den hjemmelavet? - Tak.

Skål for vores eget private helvede.

Jeg vil faktisk gerne forsvare din kollega.

Det er let at dømme ham, -

- men hvad hvis han blev oprigtigt forelsket?

Hvad hvis han synes, hans liv bygger på en løgn? Er det så utroskab?

Følger han så ikke bare sit hjerte og gør det rette?

- Tyg lidt på den. - Er det noget, du tænker over?

Det behøver ikke ende ulykkeligt.

Måske finder han og konen en ny og stærkere kærlighed sammen igen.

Livet består vel ikke kun af stormende forelskelser -

- og store lidenskabsdramaer. Der er meget mere.

- Som hvad, for eksempel? - Tryghed. Stabilitet.

En hverdag, som fungerer.

De enkle, basale ting i livet.

- Det er så barnligt, det her. - Hvad gør dig lykkelig?

- Hvad mener du? - Lidenskab eller tryghed?

Så fik jeg den udelte opmærksomhed.

Med årene er det vel blevet lige meget af begge dele.

Hvad er tryghed værd uden lidenskab?

Det ene udelukker jo ikke det andet.

Er det ikke lidt småborgerligt og snusfornuftigt sagt?

- Jeg holder med dig, Susanna. - Jeg er rystet, Ulf.

Hvorfor det? Hvorfor dog det?

Fordi du udviser en enorm forståelse for utroskab.

- Det har du aldrig sagt noget om. - Det betyder ikke, at jeg gør det.

Jeg har ingen forståelse for det. Jeg har ikke engang overvejet det.

- Hvorfor taler vi om det? - Det er vel vigtigt at tale om det.

Det synes jeg fandeme ikke.

Har jeg forstået dig ret, for nu at runde af, -

- at du synes, det, min kollega gjorde, var rigtigt?

- Hvis det gjorde ham lykkelig, ja. - At være konen utro ...

- Stop nu. - Lad os tale om noget andet.

- Hvem vil I stemme på? - Jeg hader, når du er konfliktsky.

Jeg er faktisk midt i en dybt personlig bekendelse.

- Så lad os høre. - Dem, jeg vil stemme på.

- Socialdemokraterne? - Borgerligt?

Ingen. Jeg vil slet ikke stemme.

Det er vores borgerpligt at stemme.

Jeg er tilfreds -

- med mit lille, fredelige og stabile liv her med dig.

Jeg er tilfreds, og det skammer jeg mig ikke over.

Jeg står ved det. Min familie, mine venner, -

- mit hjem og min faste indkomst. I den rækkefølge.

Jeg elsker dig, men den side af dig driver mig til vanvid.

- Du elsker mig. Du elsker mig. - Ulf, hjælp mig lige med stegen.

- Er I færdige? - Det er jeg. Det var lækkert.

Skål.

- Kan du forstå det? - Undskyld?

- Er du enig med dem? - Susanna og Ulf?

- Om hvad? - Alt det med utroskab.

Du skal ikke være bange.

Det blev jeg lige pludselig.

At forstå noget -

- er ikke det samme som at ville gøre det.

Ulf tog mig på køkkenbordet. Men det var ikke kærlighed, så vier tilbage.

- Undskyld. Men tak skal du have. - Det var så lidt.

- Skal vi fortælle om overraskelsen? - Ja, lad os det.

Vi ville holde en fest, -

- men så gad vi ikke bruge en formue på en masse kedelige mennesker.

Nej, vi vil bruge pengene på en rejse for os fire.

En ferie. Og der er to valgmuligheder.

- Laureux' kokkeskole i Provence. - Så bliver det Provence.

Eller det sted i Toscana, du altid taler om.

Laureux er gift med en smuk, 25 år yngre kone, -

så du har ikke en chance.

Sikke en skam. Hvad synes du, Lars?

Jeg siger ...

- Toscana. - Jeg vidste det. Drinks på stranden.

Jep. Jeg skal ligge med en stor paraplydrink Og kigge på damer.

Måske finder jeg mit livs kærlighed.

Så forlader jeg dig med det samme. Og med din gode vilje.

- Vi behøver jo ikke bestemme os nu. - Du kan jo aldrig bestemme dig.

Vær glad for det. Ellers havde jeg forladt dig for længst.

Jeg elsker også dig.

Vi kan tænke lidt over det, og så bestemmer vi os næste gang.

Det bliver da sjovt, hvad?

Det er ligesom, når vi taler om, at jeg kan åbne en restaurant, -

- eller at du kan restaurere møbler. Vi taler og taler om det.

Og næste dag er vi tilbage ved udgangspunktet.

Jeg mener det, men du vil jo ikke noget.

Du ville aldrig flytte i lejlighed og opgive din faste indkomst.

- Har du mødt en anden? - Hvad?

Du hørte mig godt. Har du fundet en anden?

- Lad nu være med at være dum. - Svar mig.

- Selvfølgelig har jeg ikke det. - Du forsvarede da min kollega.

Jeg prøvede at sætte mig i hans sted.

Hvorfor fordømme dem, der har været utro? De gør i det mindste noget.

- Man skulle tro, du overvejer det. - Ikke for alvor.

Men jeg har da tænkt på det.

- Hvorfor så overhovedet være gift? - Det var, hvis der skete dig noget.

Hvorfor insinuerede du, at vi har et dårligt sexliv?

Du er en strålende elsker. Jeg har absolut intet at klage over.

"Strålende". Du lyder som en madanmelder.

Har du aldrig lyst til at gøre noget, men noget forhindrer dig i det?

Nej, som hvad dog?

- Har du slet ingen drømme? - Nej.

Tænker du aldrig, at der må være mere?

- Mere end hvad? - End det her.