Lovelace

****(لوفليس) ****

"الفيلم مبني على قصة حقيقية"

سيداتي وسادتي

اللحظة التي انتظرناها جميعاً

التي نريد , والمميزة

"ما اسمك " - "ليندا لوفليس" -

"أقصد ماهو اسمك الحقيقي؟"

"هو ذا اسمي الحقيقي" - "حسناً, وماذا كنت تعملين... ؟" -

قبل أن تصبحي أول نجمة" " في الأفلام الإباحية إطلاقاً

"...كيف يكون شعورك "

بأن تكوني أول فتاة غلاف" "في الثورة الجنسية ؟

الفيلم الإباحي " ديب ثروت = الحلق العميق"

أصبح أحد أشهر الافلام الإباحية

وأكثرها ربحاً على الاطلاق

(حكمت المحكمة الجنائية اليوم بـ (منهاتن على الفيلم بأنه فاحش

وأمرت بإزالته من دور العرض ( في مدينة (نيويورك

هذا بلد غريب, أليس كذلك؟ "القضاة يستطيعون رؤية "الحلق العميق

ولكنهم لا يستطيعون سماع هذه التسجيلات

الحلق العميق) فيلم شديد الانتشار ) أدخل الافلام الاباحية الى الثقافة الشعبية

..وكيف أصبحت (ليندا لوفليس) من البداية؟

إن كنت مولودة باسم (ليندا بورمان) ؟

أعتقد بأنه من الممكن أن تصبحي نجمة

ولا أقصد بذلك " "نجمة أفلام إباحية فقط

"أقصد نجمة حقيقية"

هل اسمك (ليندا لوفليس) ؟

حسناً, أخبريني

من هي (ليندا لوفليس) الحقيقية ؟

دافي , فلوريدا

لا (باتسي) كفي عن ذلك - ياإلهي, هيا أيتها القدّيسة -

سيظهر خطوط لديك من التشمس؟ - لا -

ستشكريني لاحقا

هل ضاجعتي ذلك الرجل؟

لا ياباتسي كفاك - لا تكوني متحفّظة هكذا -

أنتي في 21 من العمر ؟ - متحفظة ؟ -

أنا متحفظة؟! أعتقد بأني تعلمت الدرس

منذ تلك المرّة شكرا جزيلاً

يوجد أمور أخرى تستطيعين فعلها

قرف! لم أعد أعرف كيف أتحدث معك حتى

حقّاً , هذا مقزّز

مقــزّز

ليندا - تبّاً, أهذه أمك ؟ -

ظننتك قلتي بأنها في العمل

ليندا - خذي هذه, رجاءً -

نعم - خبئيها -

ليندا, هل أنت في الخارج ؟

حقا؟ ماهذا؟ تجمّع عُــريّ؟

ماذا ترتدين ؟ - أماه -

ادخلي الى المنزل

حسنا؟ لان الجميع يسرعون

مستعدة؟ - مستعدة -

انتبهي - كل ما أراه هو مؤخرتك -

يا إلهي

فرقة لطيفة. ولكنهم يفتقدون لشيء ما

ألا ترى ذلك ؟ - مثل ماذا ؟ -

راقصات - هل تتطوّعين بذلك ؟ -

هيا ياحلوة

حرّكي وسطك

استمتعي

.. في الحقيقة, كأنه - فعلها مجدداً ؟ -

اعرف - اسمتعتي بالامر -

أحتاج الى اسبوع إستراحة

أنتما الاثنتان رقصتما جيداً هناك - شكرا -

هل فكرتم بإتخاذها كمهنة ؟

!نعم , صدقتك

(بلى! فتيات الرقص في (فيغاس يحصلون على 300 دولار كل ليلة

ماذا؟ أحدهم سيدفع هذا المبلغ ليراني أرقص؟

أنا سأفعل

أنا (تشاك تراينر) بالمناسبة

( أنا (باتسي- -

أتدخنون المرايوانا ؟ - نعم , بالطبع -

باتسي, يجب أن أذهب الى المنزل

إنه القليل من التدخين هيا ياحبيبتي

حسناً

انا لا أريد

"سائرون مع آمالكم"

"واعين بإهتماماتكم"

"ثابتون بدعواتكم"

"أشكركم, وتصبحون على خير" - شكرا ياحبيبتي -

الرئيس نيكسون يخطب للأمة " "...مباشرة من

وداعاً أمي, وداعاً أبي أراكم لاحقاً, سأخرج

ليندا

الى أين تظنين بأنك ذاهبة ؟

الشاطئ

إنه الليل

وماهذا الذي تلبسين ؟

إنها حفلة - حفلة من ؟ -

(سأذهب مع (باتسي ورفيقها (راي) والحفلة لصديقه

وماذا يعمل (راي) هذا ؟ - لا أعرف يا أمي -

لم أجعله يعبئ استبيان

أظن (باتسي) قالت بأنه يعمل ساقي في بار, خلاص؟

ولكني قلت لهم بأنني يجب أن أكون في المنزل الساعة 11 بالضبط

واذا تأخروا, سأتصل أقسم بالله

أراك لاحقا ياحبيبتي

(فيلم (الرابط الفرنسي

هل تعرفيه ؟

ذلك الذي مع ذلك الرجل ؟ - بالضبط -

يا إلهي , كنت منتشياً جداً عندما شاهدته

لم أستطع أن أفهم القصة

وجلست انتظر الترجمة به

نعم, لم يوجد - اعرف -

كانوا يتحدثون بالأمريكي

ولكني عندما أدركت ذلك

كان قد مضى نصف الفيلم

هيا يارفاق, لنذهب الى السباحة

..لا, يجب أن أذهب

ماذا ؟ - نعم -

يالك من عبء

سنذهب

هيا سأدخل

اقفز

لا تحبين البحر ؟ - لا -

لا اعرف

آه - ماذا ؟ -

لقد عضضتني - حقا ؟ -

نعم - لا, لم أفعل -

لا عليك

ألا تعتقد بأني عبء ؟

لا أعتقد ذلك إطلاقاً

حقاً ؟ - مستحيل -

شكراً على التوصيلة

لحظة..لحظة..لحظة كفّي عن ذلك

هيا

لم تنطقي بكلمة منذ أن ركبنا السيارة

تستطيعين إخباري ؟

ما الامر ؟ ماذا يحدث؟

حسناً

لقد حملت

وأنجبت طفلا في العام الماضي

ولهذا السبب انتقلنا ( الى هنا من (يانكرز

وأين هذا الطفل الان ؟

لا أدري

أمي قدّمته للتبنّي

وقالت لي بأني سأوقع على أوراق الختان

اللعنة - نعم -

أود أن أقابل أهلك

حقا ؟ - أظنني سأعجبهم -

لا , لا أحد يعجبهم

هم غير معجبين بأنفسهم حتى

اسمعي, سأضع رهاناً

اعزميني على العشاء

وبنهاية الأمسية

"إن قالوا " ياله من رجل لطيف

عندها سأربح - تربح ماذا ؟ -

تمضين الليلة بمنزلي

وإن لم تعجبهم ماذا سأربح انا ؟

تمضين الليلة بمنزلي

حسنا ؟ -

حسنا, هنا

إلهي, إجعلنا شاكرين لهذه

ولكل نعمنا الكثيرة. آمين

آمين - آمين -

تشاك, أود أن أشكرك مجددا

على تلك الزهور الجميلة - يسعدني ذلك -

ليندا أخبرتنا بأنك كنت في الجيش

نعم ياسيدتي, في القوات البحرية

السيد بورمان, حارب في الحرب العالمية الثانية

حقا؟ كنت في البحرية ؟

لا, في القوات البرية (ايطاليا) غالباً - ( قاموا بوضعي في (كوريا-

فزت في بعض مسابقات الرماة

ولكن هذا كان كل مارأيته

أتوقع بأنك كنت لتكون شجاعاً

الرجال الذين خدموا مع أباك

هم من أشجع الرجال الذين رأيتهم في حياتي

وماذا تعمل الان ؟

أمتلك بار ومطعم - هذا مثير للاهتمام -

أي نوع من المطاعم ؟

الطبخ الجيد والنادلات الجميلات فقط

وماذا تعمل انت ياسيد (بورمان) ؟

(كنت شرطي في (نيويورك (قبل أن ننتقل الى (فلوريدا

والان رجل أمن في المطار

السيد بورمان لديه مليون قصة ياتشاك

!حقا ؟

الأكواب فوق المغسلة ياليندا

ياإلهي - تجاهليهم -

نعم صحيح - نعم -

أين أنتي؟ أين أنتي الان ؟

أنا معك - نعم -

نعم, هذه فتاتي

أنتي فتاتي؟ صح؟

نعم

قوليها - أنا ..أنا -

أنا فتاتك

كيف تجري الامور معك هناك ياليندا ؟

على وشك الانتهاء يا أمي

متى ينتهي الفيلم ؟

10:30 قلت لكم - 11 كوني في المنزل عند -

اعرف

يبدو بأنه شاب لطيف

..نعم , هكذا

توقف عن ذلك

مما أنت خجولة ؟

الندبة , إنها مقززة - كفاك, فتاة حسناء مثلك -

يجب أن تحب إظهار جسدها

هيا , دعيني أرى

هيا, دعيني ارى

إنها مقززة - أرجوك؟ -

هذه هي؟ هذا الشيء الصغير؟

إنها بشعة, أكرهها

لماذا؟ لانها مختلفة؟ لانها غير مثالية ؟

كل أولئك المتشددون الاغبياء في الضواحي