Attack on Titan (進撃の巨人)

قائد الفرقة ليفاي؟

.لا أعلم ما حدث، لكن يا لحظّنا .أكبر تهديد لنا في حالة يرثى لها

.سأفجّر رأسه

.إنّه ميت

.انفجر رمح رعد بالقرب منه

.مزّق الانفجار أحشاءه وقتله في الحال

.دعيني ألقي نظرة

.يمكنني تفقّد النّبض أنا أيضًا، لذا دعيني أرى

!فلوك

إنّه يختفي! هل مات؟

.لا، العمالقة لا تمتص البخار عندما تختفي عادة

!إنّهما يهربان

!تبًّا

!وراءهما

!لا تدعوهما يهربان

زيك-سان، ما الّذي حدث؟

.لا أعلم

.كانت هناك فتاة غريبة تشكّل جسدي من التّراب

.كنت في مكان غريب أشاهد حدوث ذلك

شعرت وكأنّ سنوات مضت، لكن .في نفس الوقت، شعرت كأنّها لحظة

هل كان ذلك...؟

فهمت... هل كانت المسارات؟

زيك-سان، حوّلتَ أفراد فيلق الاستطلاع الثّلاثين الّذين كانوا يحرسونك إلى عمالقة، صحيح؟

أين هم؟

.انتهى أمرهم جميعًا

.لم يعد هناك أحد ليعترض طريقنا الآن

.هيّا بنا

كلّ ما يمكننا فعله الآن هو التّقدّم للأمام. أليس كذلك يا إرين؟

حكم

!ما هذا؟

.بدأ الأمر

.بدأ العمالقة... بالتّحرك

!غاليارد-سان

.علمت أنّ الأمر لن يكون سهلاً

!بيك-سان! لستِ خائنة؟

غابي! هل ظننت أنّي سأخون رفاقي؟

!لكنّك قلت أنّ لا مستقبل لنا في القتال لصالح مارلي

.انظري

.أنا لا أثق بمارلي

.لكنّي أثق بالرّفاق الّذين قاتلت إلى جانبهم

.ها هي الإشارة الدّخانيّة

.كشفت بيك وغاليارد موقعه

.إنّه العملاق المؤسّس

!لننتقم لليبيريو

.لنقض على هذا الرّجل

!ادفعوا

!بيك-سان! بيك-سان

!بيك-سان

!بوركو

!هذا مؤلم

...لم أتوقّع أن تشنّ مارلي هجومًا يائسًا كهذا

لم يكن ينبغي أن يجازفوا هكذا نظرًا .لقلّة المعلومات الّتي لديهم

!إرين! هل تسمعني؟

!اخرج من جسد العملاق رجاءً

اختبئ في الدّاخل واهرب تحت الأرض !بعملاق المطرقة الحربية

!ستكون في وضع سيّئ إن قاتلت الآن

!إرين؟

...تعال

!يا راينر

أنت الوحيد القادر على إقناع مارلي .بفعل شيء غبيّ كهذا

!احشدوا الجنود

!بسرعة! احموا إرين

إرين... لماذا؟

!راينر! لقد أتى

!بيك! هنا

!غابي

أيّها النّقيب ماغاث؟

!تبًّا يا براون! من أمرك بدخول منطقة العدوّ؟

!أ-أنا آسفة

!تفعلين ما يحلو لك

!غابي

!كولت

أين فالكو؟

.ما زال في تلك البناية هناك

.يبقونه هناك مذ دخل سائل زيك الشّوكيّ إلى فمه

ماذا قلت؟

إنّه محتجز مع حوالي 300 جنديّ .شربوا السّائل الّشوكيّ أيضًا

،هناك 500 جنديّ آخر في المنطقة .لكن لا أثر لزيك

.مخاوف راينر هي الّتي أحضرتنا إلى هنا هل يمكن للعدوّ استعمال قوّة المؤسّس؟

لا أعلم، لكنّي واثقة أنّ قوّة المؤسّس .هي ورقتهم الرّابحة

عدم استعمالهم لها حتّى الآن

يعني على الأرجح أنّ الشّروط ليست .مناسبة كي يستعملها إرين

هل هناك... شروط لتفعيلها؟

".لدينا الآن العملاق المؤسّس وعملاقًا بدماء ملكيّة"

سمعت زيك يقول ذلك على متن !المنطاد الّذي انسحب من مارلي

ما معنى ذلك؟ هل تقصدين أنّ زيك عملاق بدماء ملكيّة؟

...بما أنّ والديه قادا المجدّدين، فربّما

قد يكون الأمر صحيحًا إن افترضنا .أنّ ذلك هو مصدر قواه الخاصّة

وإن كان غياب زيك هو سبب عدم ،استعمال قوّة المؤسّس

.فلا يمكننا السّماح بلقاء إرين وزيك

...أيّها النّقيب ماغاث! راينر

.بل جنرال. كما أنّ درع مارلي لا ينكسر بسهولة

.لا، لم نعد درعًا يحمي مارلي

.مصير العالم بأكمله على عاتقنا الآن

.لسنا هنا لقتل المؤسّس وتأجيل المشكلة

سنأكل العملاق المؤسّس !وننهي 2000 سنة من العداء ها هنا

...سأجعلك تدفع ثمن

!تدمير بلدتي

.إرين... أنت لا تشكّل تهديدًا كبيرًا بمفردك

.استسلم فحسب. هذه نهايتك

!الآن! اقضوا عليهما

!لنعطهما وجبتهما المفضلة، رماح الرّعد

...ما