What Lies Below

Tudo bem, escavadores! Reunir em torno de.

Ouça seu nome

Andy Trainor, Michael Hudman,

Zach Steinhart, Zach Berman,

Leif Quincy, Sam Pace e JJ.

Ei!

Pervertido!

Esquisito!

Bebê!

Entããão O que você acha?

Tenho saudades do Vermelho.

Vaia. Você não é divertido.

Eu sei.

Bem, como foi o acampamento?

Alguma boa escavação?

Sim. Alguns.

E as outras crianças?

Bem.

E os boooooys?

Oh. Isso é bom, hein?

Não.

O que! Senti sua falta! Não posso sentir sua falta?

Sim, também senti sua falta.

Ótimo! Então, no ano que vem, você fica em casa!

- Talvez. - Oh, vamos, menina,

você não acha que está ficando um pouco velho para aquele acampamento?

- Se for por causa do Tommy... - Não é.

Bem, se for...

- Não é! - Estou apenas dizendo,

não te mataria talvez se vestisse um pouco mais sexy

- de vez em quando. - Ok, olha, mãe!

Tommy é fofo, mas não é por isso que vou lá.

Você sabe disso. Então, por favor, pare.

- Bem. - Por favor.

Bem. Bem.

Você pode coçar meu braço?

Hm-mm.

Você quer dirigir?

Você? Realmente?

Certo!

Eu não preciso de uma licença?

Você quer dirigir ou não?

Oh, olhe para você! Todo animado!

Yaaaay! Sim! Cinto de segurança.

Verifique, ok.

Mãos em dez e dois, pé no freio

e coloque o carro em movimento.

Mas verifique primeiro o seu ponto cego.

E... e o espelho.

Oh Deus! Você terá que ajustá-los.

E o assento... Meu Deus, está ficando quente aqui?

Esperar! Mas não esqueça de sinalizar!

Mamãe!

Demais?

OK.

Oh! Olhe para você.

Ah!

Você está indo muito bem.

Ok, firme.

Você mostra, ei... Libby, Libby, Libby, estrada!

- Mamãe! - O que?

Destina-se apenas a um dos lotes devolutos.

Já conversamos sobre isso!

Oh.

Vamos precisar de dinheiro para a faculdade, menina.

As histórias de romance não estão vendendo como antes.

Eu sei.

Betty disse que ainda está disposta a

nos mostrar a cidade em SUNY Adirondack.

SUNY.

O que? É acessível.

Sim, acessível, hein?

O que? Não se atreva! Foi um presente!

- Gi... presente? - Sim.

De quem?

Mm-mm. Você verá

- Hum, de quem...? - Ótimo trabalho, menina !!!

Vamos.

Estamos aqui!

Baby?

Baby?

Mamãe?

Olá?

- O que você é...? - Ei!

Caralho.

Eu sei.

Estou escrevendo para ele constantemente.

Eca.

Hm-mm.

Quem usa sunga?

Libs, este é meu namorado, John.

Senhorita Wells, é um

prazer conhecê-la finalmente!

Libby?

Ei.

Espero que não se importe que eu esteja aqui!

Eu sei que é a sua casa no lago e

não estou tentando ficar com sua mãe.

Então...

Oh! Na verdade, tenho algo para você.

Você pode me dar apenas um minuto?

Você tem um namorado?

Eu sei!

Por que você não me contou?

Achei que fosse apenas uma aventura!

Quer dizer, olhe para ele.

Ele é o que você estava "fazendo" toda vez que eu ligava?

OK.

Isto é para você.

Sua mãe me disse que você

realmente gosta de arqueologia.

Esta é a "pedra da vida" das tribos Navajo.

É o único "objeto" ao qual eles realmente

atribuem algum valor fora de sua utilidade.

E, se você olhar aqui,

a forma de lua crescente de cabeça para baixo?

É chamado de 'Naja' pelos Navajo,

mas na verdade é de origem mourisca!

Representa a deusa fenícia da fertilidade.

Basicamente, esta pulseira tem

origem no mundo ocidental e oriental

todo o caminho de volta ao início da civilização.

Então...

Obrigado.

Você é muito bem-vindo.

Ah se você quiser

o recibo de presente, está na caixa.

Bem, quem está com fome?

Ei

Sim. Não seja esquisito.

Por favor.

Querida, sobremesa. O que vou comer de sobremesa?

Ei!

Oi.

Espero que você esteja com fome, menina!

Você está bonita.

Você cozinhou?

Claro, eu cozinhei!

Eh-eh-eh eu vou atender.

Oh sim?

- Obrigado. - Obrigado.

Mm-mm.

Oh, isso tem um gosto muito bom.

Mm-mm.

Então, Libby? Como foi o acampamento?

Uh. Estava tudo bem.

- Sim? - Sim.

Acho que está ficando meio que rotineiro.

Como vocês se conheceram?

Eu vou deixar você pegar esse.

Bem, uh, eu saí no início deste ano

porque algum trabalho precisava ser feito no deck traseiro.

Eu juro!

Enfim, eu estava escrevendo na varanda

um dia quando John meio que apareceu!

Eu... estive no lago o ano todo.

Eu, uh, estou estudando algumas espécies aqui.

Ele é um geneticista aquático!

Espere, sério? - Hm-mm. Sim.

Faço parte de uma pequena equipe de pesquisa.

Estamos meio que espalhados pela região aqui.

O que você está pesquisando?

Principalmente animais de água doce.

Estamos tentando resolver um problema da natureza.

Hm-mm. Libs !.

Que problema?

Bem

Posso pegar emprestado, por favor?

Claro.

Portanto, a terra tem uma quantidade finita de água doce.

Na verdade, apenas 2,5% da água

da Terra é doce, deixando 97,5%

como água salgada.

E dentro dessas lagoas e riachos de água doce,

e geleiras, muitas, muitas espécies vivem.

Infelizmente, devido ao aumento

contínuo da temperatura da Terra,

não há chuva suficiente para abastecer esses sistemas de água doce.

E há mais evaporação nos oceanos deixando um planeta

com um nível geral crescente

de salinidade.

E agora, algumas das espécies, bem, eles não podem

sobreviver em um mundo que muda tão rapidamente

sem alguma grande adaptação.

Então, estou aqui para acelerar a Mãe Natureza.

E

espero que no final

faça com que certas espécies possam

sobreviver em um mundo de água salgada.

Hm-mm. Então, basicamente, ele está salvando o mundo.

Oh vamos lá.

Eu definitivamente não sou.

Hon?

Oh cara.

Desculpe.

Ah, eu tossi um pulmão ali.

Você conhece essa frase.

- Na verdade é, bem... - Querida, querida.

Milímetros.

Ah!