The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water

いいぞ

ワナか

見つけたぞ 可愛い人

何？ 本を取れ？

では 頂こう

ついに手に入れた

この本は俺の物だ

来い 素手で勝負しよう

全然 怖くないぞ

“７”持ってる？

ないよ

終わりか？

“自動操舵”

返却期限を過ぎてる

“昔々 海の底に”

“ビキニタウンという 町があった”

そこには カニカーニという店がある

店の名物メニューは カーニバーガー

ハンバーガー店に付き物の フライ係は

その名もスポンジ･ボブ

パイナップルに 住んでいる

スポンジ･ボブ ズボンは四角

黄色いスポンジ 穴だらけ

スポンジ･ボブ ズボンは四角

いつも楽しく 暮らしてる

スポンジ･ボブ ズボンは四角

魚はちょっと 怖いけど

スポンジ･ボブ ズボンは四角…

やめ！

俺が嫌いなのは 話す鳥より―

歌う鳥だ

分かった 約束する

歌わなーい

我々を見ろ

歌う鳥を憎んでる

続きを読んで 海賊さん

集まれ 読んでやる

早く読め

近すぎる

では 読むぞ

スポンジ･ボブは 仕事が大好きだった

フライ係だ

他にも大好きなことが たくさんある

ペットのゲイリー

親友のパトリック

シャボン玉遊び

そして クラゲ捕り

彼はカーニバーガーを 作るのが大好き

客は食べるのが大好き

なぜそんなに カーニバーガーが好きなのか

彼らはバーガーを 朝と昼に食べ

医者の警告を無視して 夜も食べる

余命１週間です

ハロルド

大好きなのに―

誰もバーガーのレシピを 知らなかった

気にしているのは プランクトンだけ

プランクトンの店は 向かいにあるが―

プランクトンの店は 向かいにあるが―

〝エサバケツ亭?

〝エサバケツ亭?

〝エサバケツ亭?

料理がマズくて客が来ない

料理がマズくて客が来ない

それは言うな

プランクトンは レシピを狙い

話せば分かる

スポンジ･ボブは レシピを守る

だが 今回だけは…

違うようだ

おはよう スポンジ･ボブ

パトリック バーガーを食べに来たの？

２個 注文するんだ オイラと友達に

友達って誰？

“知ってるだろ”

楽しんでね

“タルタルソース”

13枚

14枚…

カーニさん タルタルソースの配達ですか

タルタル…

ソース？

命中した

プランクトン

そのケンカ 受けて立つ

乗客の皆様

間もなく目的地ですので 背もたれを戻してください

パトリック ポテトを込めろ

調理法は？

生のポテトだ

はい

弾込め完了

心配しなくていいぞ 金庫の中なら安全だ

撃て

ポテト？

来るぞ

あと数分は来ないよ

すぐ上にいる

フライドポテトが 降ってきた

ポテトじゃ撃ち落とせんぞ

でもないか

よく見て 今度は戦車だ

覚悟しろ カーニ ピクルス攻撃だ

ピクルスが降ってきた

その次は―

戦車だ

喜べ

フィンランド

指示を

ケチャップ マスタード多め マヨネーズ抜きのバーガー

間違った

指示を

ケチャップ マスタード多め マヨネーズは待機

了解

ケチャップ マスタード多め

マヨネーズは待機

攻撃始め

よく味わえ

お下品だね

いないの？

お金 払うわ

金？

また どうぞ

これ以上は 持っていられないよ

マヨネーズで 戦車が止められるもんか

次は何？

オイラ カニカーニの 従業員じゃない

ロボットだ

巨大ロボット

ロボットだ

プランクトンと 巨大ロボットが来ます

ドアを守れ

バッチリ

秘密のレシピを―

お持ち帰りで

ロボットめ ガス欠か

笑うがいい

これを見れば レシピを渡したくなる

お前は抵抗できない

金だ！

かかった

こんなこと ありえない

先週は大金が入ってた

飛行機を買って 戦車を作って…

どうやら―

誰かさんは 破産したようだな

カーニ お前の勝ちだ

お前の店を潰すため 金を使い果たした

ここにあるのが最後の金…

１セントじゃ何もできない

もらってやる

ああ やるよ

何もかも お前に取られた

温め直した カーニバーガーと同じ

お前は失敗作だな

秘密のレシピは 永遠に安全ですね

そのとおり

さっさと帰れ

ご来店どうも よい１日を

20分も泣き続けてるぞ

哀れなやつめ からかってこよう

こちらサイクロプス 応答せよ ラップトップ

“ラップトップ”なんて 屈辱だわ

処理能力は２倍なのよ

いいから黙って仕事しろ

ついに

重さで警報が鳴る仕組みか 素人め

ピッタリ

そっくりだ

カーニなら だまされる

ゆっくり そっとだ

破産野郎…

初めて見たよ

すごく楽しそう

私の足のマメが “そろそろやめろ”と

体が ほつれてきてるぞ

可哀想なオレ様 シクシク

ロボットだ

プランクトン

マズい

閉鎖します

レシピが

ダメだ

イカルド 開けてくれ

勝利のダンス

返せ

スポンジ･ボブ 仲間になれ

金と力が手に入るぞ その後で裏切ってやる

仲間になれ

絶対にイヤ 僕はカーニさんの仲間さ

プランクトン！

どこに消えたの

分子の脱構築は

科学的に不可能だと 証明した

今朝 ゲイリーのトイレを 掃除し忘れた

レシピはどこだ プランクトン

分からない 消えたんだ

信じられるか

今回だけは本当です レシピが消えました

本当だ