Sex and the City 2

Sex and the City 2

Farsi Persian 字幕をダウンロード

リリース情報

Sex and the City 2 [4 mkv500MB]
解説: Pedy

タグ

mkv
公開日: 2010-10-29
ダウンロード: 78
聴覚障害者向け: Yes

Farsi Persian字幕のプレビュー

最初の200行です。

خيلي وقت پيش روزي ... جزيره ...

هلندي و بوميان امريکا و صاحبان خرماها

و دانه هاي خرمايي که منجر به کشتي ها و اسمان خراشها شد

خيابان هاي بزرگ و چراغهاي برقي الکتريکي

روزنامه ها و اليس ايلند و يانکيز

پازک مرکزي اول نمايشگاه جهاني

برود ويهين .ساختمان کرايسلر و استديو 54

من فکر ميکنم نيو يورک جديده

قبل از کاريتا

من وارد جزيره شدم دقيقا 15:30

سه شنبه 11 ژون 1986

تنها بودم مثل روزهاي گذشته

سال بعد با شارلوت اشنا شدم

هنگامي که ما دو نفري مي رفتيم به مترو

با ميراندا اشنا شدم در سال 1989 دربلومينگ دالاس

من براي بخش بانوان کار ميکردم

اون خوب تيکه ايه

من اشنا شدم با سامانتا وقتي در کازينو کار ميکرد

-هيييي! -ما يا شما ؟? دهنتو....

زمان چيز فوق العاده اي است

او مي تواند در يک لحظه تصميم بگيرد

و چند سال پيش ... زندگي او دگرگون شد

چيزهايي که فکر نمي کرد اتفاق بيفتد

-خوش امديد ؟ مي تونم کمک تون کنم - دوستم مي خواد ازدواج کنه

-من هرگز اينو باور نم کردم, و من پس مسلما روز يخ زده در جهنمم

-نام او ؟ -بلاتچ . استنفورد بلاتچ

انها مي تونن هردو اسمو پيدا کنن

بهترين دوست همجنسگرا من داره ازدواج ميکنه

-خوبه ... من ميتونم براي شما يک ليست تهيه کنم

چگونه مي توني ؟ بعد از همه اينها من ازهمه اينها متنفرم...

درست مثل صندلي,اين يک بازيه.. ... موسيقي رو متوقف کنيد انها را تنها بزاريد

فقط فکر ميکنيد شما همه در پيري ازدواج ميکنن ... در اينجا همجنس بازن!

وپس از يک هفته با هم ارتباط برقرار مي کنيم ..

که همه چيز در ان عروسي فوق العاده بود ...

ايا رويايي به نظر مي رسم ؟

چرا با اخم بهم نگاه ميکني ؟

تو به من نميگي چه پوشيدم

چرا بهترين مرد من

يک لحظه وايستا

ايا عروسي همجنسگراها, کوتاه تر و بلند تر از کسانيه که با جنس مخالف ازدواج ميکنن؟

-چرا؟ -من فقط مي خوام بدونم چرا با من موافقت کردي؟

خوب...من حدس مي زنم مراسم مشابه اما به نظرم ...

من نمي دونم چه مدت علاقه جنسي نسبت به جنس مخالف طول ميکشد تا اين

درباره...

من نمي تونم بيام جشنه همجنسگراها ...

ازدواج همجنس گرا هارو بهم نزن

ايا با اين همجنسگرا ازدواج نمي کني

انها نيستن,اما اين فقط جشن عروسي همجنسگرا نيست

- اين عروسي استنفورد و انتونيه... - مي فهمم

اوووو لالا ... فراموش کردي خودتو فشرده اي

بهتر از همه اينه که اين مشکل رو حل کنيم

تو اونرو کشيدي.....

من نياز به وقت مناسب دارم... براي بهترين مرد

پس من بهترين انتخاب رو خواهم داشت

من نمي خوام دست بزني -اين عروسي همجنسگرا نيست

وقت صحبت از دست رفت

خوب...اين ازدواج همجنسگراهاست

ديگه سفيد نيستي؟ -از خيره مستقيم افتابه

من فکر کنم اينجا قشنگه

اين عروسي خيلي قشنگه... اين هست بانو ليدي

-مادر ميتونم برم قوها رو ببينم , البته عزيزم

دايم.همانجا باش که ما تو رو ببينيم

سامانتا هست آنجا

-تو همراه خودت سگ اوردي؟ -اينا هستن جشن همجنسبازا

هييي بچه ها يکم مودب تر باشين دارن ما رو ميبينن

-انتوني , کدام محل است

درست مثل ملکه برفي منفجر ميشه

حالا يکم مودب باشيم

درسته

-پس تو.. من تو جهنمم

دستا رو ببرين بالا تا زماني که استنفورد گفت. در نهايت,من فقط براي همه توافق کردم

استنفورد دريافت ميکنه من همه رو خراب ميکنم

انجا نمايش نداره . چر

هيچ چيز نياز نيست تغيير کنه اگه من ازدواج کنم

-پس شما نااميدين چون همجنس باز هستين -اما نه بخاطر اينکه من ايتاليايي هستم

-کري استفورد منتظر تو رو ببينه کلاه خوبيه

-انتوني -امدم

چرا مي خواي ازدواج کني در صورتي که نا اميدي

اگه او بخواد فريبد بده چي ... اما او قبول کرد

اووووه اره تو اونرو شنيدي؟ -اين که کسب و کار ما نيست

جز اينکه او به ما بگه

من ميگم که تمام زوجها قوايد خاص خودشونو دارن

نه بابا .... اين ازدواجه

هيييي .. که کوکتل مي خواد -من

ببينيد هيچ غذايي وجود نداره من يک چيزي مي خوام

و 8 سال بعد او اخر يهودي شد

استاني... تو سفيد شدي

- "مثل يک دختر بچه" - "بزار اولين نفري باشم که به اغوش ميگيرنت"

-بهم بگو... چه فکري ميکني -تو مثل قويي

-خيلي زياده؟ -من هيچ وقت مثل قو نبودم

من نميدونم با خودم چيکار کردم

ايا شما بياد دارين من تابستان در دام کوکايين بودم؟

اين کاملا مشابه

نه انتوني برنده شد

من سن 19 سالگي نجات يافتم

تو مي خواستي بري ازدواج کني؟

من هستم... من فکر کردم او با کسيه يهودي بي ريخت

در اينصورت, انتوني ميگفت هر کسي رو بخواد بلند کنه

ميدونم

او چندش اوره ... سپس او دوباره دعوا کرد

پس او مجازه به جنده بازي ؟

اين است, اما فقط 45 ايلات است که, که ما در ان مجرد هستيم

خوبه حالا به من کمک ميکني

- "کري پرستون" -چي?

هيچي ... حس ميکنم من تنها خنده دار نيستم "برد شو"

سانيتاليجا گفت زوجهايي که عروسي ميکنن از نام مشترک استفاده ميکنن

به نظر منطقي مياد

-تو مي خواي اسمت انتوني شه؟ -نه !ما مرد هستيم

مرد? مي خواي تو اينه نگاه کني خانم ديور؟

جنده!!!

هيييي!هيچ کس نم فرستاد به من...؟

گلهاي من مي خونن "پرستو"

اما....کلاه

ميگه "برد شو"

اون جنس مخالف کيه کنار کري؟

برادر انتونيه نيکي

- چطور مي دوني او به جنس مخالف علاقه داره - اين يک هديه هست

اين مي تونه عروسي هومومايسمنات باشه؟

ببينيد چه کسي مي خواد افتتاح کنه؟

ليزا چرا اين کارو قبول کردي؟ - اين يک قانون طبيعيه...

انجا هستند تعدادي همجنسباز پر انرژي ... ليزا به نظر تنها هست

لحظه بودن استنفورد و انتوني نوراني بود

و حالا "مورهاست" تعهد خودشونو نوشتن

- "مورهاست"? -عروس ... داماد ... "مورهانن"؟

مورهاست .. .. خارق العاده!!!

دمت گرم....ليزاماينلي

ساکت ... عروسي يک موضوع جديه

اينو من خيلي شنيدم....

"اين در واقع عشق نيست در نگاه اول"

"اما با اين حال اخرش عشق ميشه "

"تو اولين مردي هستي که قبول کردي با من باشي"

"مردي که واقعا هستم"

سنتها ! تعجب برانگيزن

انها يا نه ... انها به زندگي رخنه کرد

-هييي!چگونه همه چيز ميره -خوب ... روز اين کمي سخته

-بايد اتاق بگيرم ؟ اين پرستار بچه ما vartenhan

-ايا شما ميزونيد ؟ -هست هست ... روز کوچيک kiukuttelee

کياکوتل نه, او کمي خسته هست .... همه چيز خوب باشه

"موفق باشي"

حالا ميدانم چرا ما ازدواج کرديم

ما نياز داشتيم برقصيم با اون اهنگ در عروسي

-اين تنها دليلت بود ؟ -اره

من ميتونم تاج رو سرم کنم؟

-هيييي ما داريم ميبوسيم همديگرو... - جواب بده ! او کي بود ...

امروز شنبه هست. ما عروسي کرديم

او گفت متنفره از من

چه کسي متنفر است از تو؟

حقوق اتيشيها جديده. او شکايت ميکنه از همه در زمان کمي

-چرا؟ -اطلاعي ندارم فقط نمي تونه صداي منو تحمل کنه

هر موقع که من دهن باز کردم او صحبتم رو قطع کرد

او حتي بعضي موقع دست خودشو قرار مي داد

بله او تنفر خودشو برام ايميل کرد

حال شما چطوره؟ خوبه مرسي!!!

-سرگرمي سر شب ادامه داره شما به نظر جذابين

-مرسي -يک نفر مي خواد بهم ضربه بزنه

راستي؟چطور متوجه شدي؟

-براي انکه دانشم بي عيبه -تو واقعا عالي هستي

-ببخشيد که مزاحمتون شدم -هيچي

من سالهاي زيادي که نوشته هاي شما رو مي خونم

من مي تونم قسم بخورم که زندگي من بر اساس اين عشق مرتب شد

برو به الن مربوطه... او معنيش اينه که دوس داره شما رو

پس !! واقعا منم هستم

در هر صورت... شوهرم را به شما معرفي ميکنم جان جيمز پرستون

از ملاقات شما خوشبختم چه مدت ازدواج کردين ؟

دو ماه ديگه ميشه دو سال تمام

ما هم ماه ديگه دو سال ميشه

شما واقعا هستين

...ما منتظر بچه ايم ... حدس بزن محاسبه هر روز سالگرد ما

من باردار نيستم ... همانطور که ميبينيد

-شوخي کردم -تبريک ميگم

ايا بچه داريد؟ايا در موردش اطلاعات مي خواين؟

نه !نه مرسي .....ما بچه نمي خوايم

-شما بچه دوست ندارين؟ - نه ! ما دوست داريم

ما فقط الان نمي خوايم

پس ميگيد ... ..فقط شما دو نفر باشيد

اما کتاب جديد ماه بعد منتشر ميشه

-عاليه در چه مورديه؟ -ازدواج

خوب....شب خوبي داشته باشيد

من فکر کردم سامانتا هست نماينده من

البته حتما چيزي به من ميگه ... او فقط دوست داره يک نفرو نگاه کنه

به ما گفت که بابانويل وجود نداره

ببخشيد ... من متوجه نشدم

پسرم و همسرم, مي خوان رقص کنن در سالن

شگفت انگيزه !! عزيزم

ايست کنين. من مي خوام برقصم

بزرگ پس تفره نرو....

جدي....جدي

بيا برقص با من

-با اجازه از خانم گولدنبلات البته

اماده اي ! عزيزم

ايا دوست داري برقصيم ... فقط من و تو

تو نگاه کن بزرگو ! سامانتا

در واقع ...چيکار ميکني؟

هيچ چي !!! من %100 طبيعيم

من جديم ... من اسمتو مي خوام...

, اقايون... - نکته قابل فهمه...

من دوست دارم نگاه کنم کمي اگر بخواهي دوباره برقصي؟

من ميدونم با تو بودن بهتر از هر چيزيه

-من هستم نيکي!! -سامانتا

من خوشحالم که تورو ميبينم

More Farsi Persian subtitles for Sex and the City 2

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left