Sanremo

Sanremo

English 字幕をダウンロード

リリース情報

Sanremo 2020 1080p WEB-DL x264 AAC HORiZON-ArtSubs
解説: isflix

タグ

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
TS
公開日: 2021-11-20
ダウンロード: 38
聴覚障害者向け: No

English字幕のプレビュー

最初の140行です。

Can I borrow your bike?

- Where would you go? - Home.

- And, where's that? - Straight ahead and than left.

How would you return the bike?

I just need to give food to Rexi, and I'll be right back.

Go with him. I'll wait at the buffet.

- Won't you ride the bike? - No.

- Are we close? - I think we are.

- Is this your house? - We don't have chickens.

- But you have a dog? - Yes. Rexi.

Do you want a puff?

- Where's your wife? - At home.

- What's her name? - Stefanija.

Mrs. Stefanija has certainly fed your dog until now.

If you give him food, he will eat.

If you don't give him, he'll stay hungry.

Our Rexi is like that.

Bruno!

Bruno, what are you doing here?

We pick cherries, than stretch...

and now exhale.

Now slowly inhale.

We pick cherries...

and exhale.

We put them in the basket,

and we inhale once more.

Up, up, up...

We stretch really high,

and exhale.

Once more...

Our today's topic is water.

We'll make collages.

You take a piece of the picture that you like,

glue it, then find another piece,

and slowly create your vision of water.

All this water is flowing somewhere.

Small water flows towards the larger one.

Towards the bigger river, or towards the sea.

How does small water know where's the big one?

It doesn't. It goes by feeling.

Good boy.

Good boy!

Come, come here.

Rexi!

Rexi? Come...

Mr. Dare.

Mr. Bruno, you haven't eaten anything.

I'm not hungry.

You need iron.

Mr. Bruno, please.

How are you?

Fine.

You're stubborn, you know.

Good morning. My name is Bruno.

Good morning, Mr. Bruno.

- Can I join you? - Sure.

It's nice here.

I don't like it.

What can we do? Every day is a new day.

We get up in the morning and we start from scratch.

That's true.

What has ended can't begin again.

- How long have you been here? - I arrived today.

Really?

- You're new? - Yes.

It is nice, after all.

Today, for example, it is sunny.

Isn't that nice?

Sun is important.

- Walking is also important. - Of course it is.

One should walk every day. At least for half an hour.

Can you give me one of your pictures?

My picture?

Would you give it to me?

Teacher, can I go to my room?

- Will you return? - I will.

Than you can.

- You're leaving us? - I'm going home.

It's not the right time for that.

Stefanija is alone at home. And Rexi needs food.

Let's go back inside.

Hello.

Why don't you pass the ball to others?

Why are you putting grapes in my basket?

I don't have mine.

Than go and find it.

I'm sorry.

- What's up with you? - Nothing.

I'm watching the sky.

And?

I'm moving the clouds.

Moving the clouds? How do you do that?

I watch the cloud, and he's standing still.

Then I tell him,

to move on.

And he slowly does.

I won't apologize to you.

It was the first grape harvest in my life.

It's good for a person to not experience everything in his youth.

Have you ever sailed on a boat?

Of course.

I would like to sail.

Nice.

Where?

Down the creek.

To the river.

Down the river, to the sea.

And than through the sea.

Have you ever played any instruments?

I used to sing.

Every year we waited for Sanremo.

That was real music!

An Italian woman sang back in 1964.

All the performers were Italians.

Her singing was quiet,

very subtle.

I didn't understand a word,

but still, I was listening.

Music is music.

She held her hands in front of her

and suddenly, they were on her back.

I never figured out how she moved them.

At one point they were here, and the next one they were there.

And?

She was different.

Does it matter?

How did we get here, how do we get there?

Of course it does!

We got by van.

So what?

What-what?

- Haven't you said that you prefer to go by boat? - I have.

But that doesn't matter.

What does matter for you?

A lake...

is water that stands still.

A sea...

A sea is moving.

The waves are constantly moving,

and then they smash against the shore.

Sanremo subtitles in other languages

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left