Hypnotic

NETFLIX PREDSTAVLJA

Jane, slobodno idi u patrolu. Doći ću te zamijeniti.

Krećem.

Ovdje detektiv Wade Rollins iz PU Portland.

Ostavite ime i broj pa ću vas nazvati.

Detektive, ovdje Andrea Bowen, opet.

Oprostite…

Znam da je kasno, ali možete li me nazvati?

Bila bih vam zahvalna.

Stvarno se bojim.

Osjećam se kao da još promatra.

NEPOZNAT BROJ

Detektive?

Andrea, ovo je kraj svijeta.

Ne.

Ne!

Ne!

Upomoć!

Ne!

Upomoć!

Ima li koga?

Ne!

Bok! Oprosti, imala sam bocu vina, ali sam je popila,

pa sam ti donijela ovu biljku, ali uvenuta je.

-Zvala sam te pet puta. -Što je bilo?

Jenn,

Brian je ovdje.

Znam, žao mi je.

Rekla si da nećeš doći, pa ga je Scott pozvao,

a ja nisam znala za to. I tako…

Da, mogu jednostavno…

Mogu reći svima da ti nije dobro.

Treba mi čaša vina.

Hej, Jenn!

Hej, Scotty.

Hej, zbilja mi je žao.

Da, žao mu je.

-Ne moraš se ispričavati. -Mora.

Prošli tjedan mi je rekla da ne dolaziš.

-Ona je kriva. -Dosta.

Ne znaš što se događa. Radije samo idi.

-Baš slatko. -Volim te.

Evo dr. Meadea!

Zdravo, dr. Meade!

Zdravo!

Ovo je Jenn. Ona Jenn.

Da, ja sam ona Jenn. Očito.

-Collin Meade. Drago mi je. -Čaroban je. Promijenio mi je život.

Dobila sam promaknuće mjesec dana nakon terapije. A i ovu kuću.

I ti bi trebala k njemu.

Što je? Pa svima treba terapija.

-To ste i vi rekli. -Gdje su hvataljke za led?

-Kod kante za led, Scotte. -Nisu.

Dušo, daj, svaki put… Stavila sam ih kraj onog za led!

Nije svaki put. Ne znam što…

-Psiholozi se smiju družiti s klijentima? -Pa, mislim…

Poštujem pravila u 99 % slučajeva.

Možda 95 %.

Bilo mi je drago.

-Živjeli! -Za tvoju novu kuću!

Moja nova kuća!

I, Briane, kako napreduje Foghorn?

Što je Foghorn?

-Glupo ime, eto što. -Ne, što je to?

Dečki su napravili novi softver za nekog važnog audio inženjera.

Samo sam pomogao s kodiranjem.

A vi, Jennifer?

Pardon, što?

Ma samo sam…

Čime se vi bavite?

Samo sam… Trenutno sam između poslova.

Preskromna je. Jenny je vrhunska programerka.

Impresivno!

-Jeste li ikad radili zajedno? -Briane!

-Ima li u tome sezama? -O, Bože! Briane, žao mi je.

U redu je.

Bilo bi užasno da si umro u našoj novoj kući, stari.

Znaš što? Mislim da ću ovo staviti ovdje.

Za svaki slučaj!

Jesi li dobro?

Da, dobro sam.

Jennifer.

Da?

Odlazim, ali htio sam vam ostaviti ovo.

PSIHOLOG

-Ako ste slučajno zainteresirani. -U redu.

Laku noć.

I vama.

Uber?

Da. „Viola stiže za devet minuta.“

Hvala što si me spasila.

Nema na čemu.

Laku noć, Jenny.

Laku noć.

Jenny?

Da?

Strašno sam se trudio ne smetati ti…

ali stalno mislim na tebe…

i nedostaješ mi.

Ne smetaš. Ne želim da mi se zato ne javljaš.

Da, ma znam.

Onda ne govori takve stvari.

Kad kažeš to, ispada kao da sam ja tu negativka,

a nisam negativka, samo sam…

Nisi ti negativac. Ne kažem da jesi.

Želim reći… O, Bože, što želim reći? Ne znam što želim reći.

Mogu li te odvesti kući?

-Mislim da to nije dobra… -Samo ću te odvesti, Jenny.

NISAM TE HTIO BUDITI, NAZVAT ĆU TE KASNIJE. - B

Poseksali ste se?

-Misliš li se pomiriti s njim? -Ne.

Glupa sam. O, Bože, kako sam glupa…

Bože, nisi! Nisi glupa, samo si…

-Nesretna si. -Svi su nesretni.

Nisu. Ja sam sretna. Scott je sretan.

I žao mi je što ti to moram reći,

ali i Brian je sretan.

Što bih trebala reći na to?

-Mislim da trebaš otići dr. Meadeu. -Tko je dr. Meade?

Moj psiholog.

-Nikad to neću učiniti… -Upoznala si ga sinoć…

-Ne. -Ma daj!

Saslušaj me, može? Osamljuješ se. Nezaposlena si.

Ne pravi se da nije tako.

I sinoć si spavala s bivšim zaručnikom. Život ti je vrtlog sranja.

Ovo je baš zabavno.

Idi zbog mene, molim te.

-No dobro! Samo jednom. -Super!

Dogovorila sam ti termin za petak.

Trebali ste me vidjeti prije terapija.

Molim?

Čupam si kosu.

OKP.

Iz kojeg god da ste razloga došli, dr. Meade će to popraviti.

Aha.

Čeka vas.

Aha. Dobro.

Ovdje je baš

ugodno.

Jennifer.

Samo hranim ovog malog.

Jeste li znali da ribe ljubimci umanjuju stres i snižavaju tlak?

Ne, nisam to znala.

Barem sam tako čuo. Tko zna je li istina?

Ali zbilja me umiruju.

Drago mi je što ste došli.

Evo me!

Izvolite.

Nemam volje išta raditi.

Vjerojatno bih trebala prestati piti i više vježbati.

Vjerojatno bih trebala spavati bar osam sati.

Jennifer,

loše navike proizlaze iz dubljih problema.

Uvijek postoji temeljni uzrok.

Što bi to bilo kod vas?

-Ne znam? -Je li to pitanje?

Da?

Pričajte mi o Brianu.

Dobar je tip. Drag je, duhovit, pametan… Ne znam, samo je Brian.

No dobro. U redu.

Upoznali smo se na faksu.

Živjeli smo zajedno, radili zajedno… Bilo je ozbiljno.

Imala sam spontani pobačaj.

Zapravo je prošao šesti mjesec, pa je bilo mrtvorođenje.

Zvao se Daniel.

Provela sam 33 minute s njim.

Brian i ja bili smo zaručeni,

ali nakon tog jednostavno više nije išlo.

Morate li ići nekamo nakon ovoga?

Ne.

Jeste li ikad isprobali hipnoterapiju?

Ne. Ne, nisam.

Čemu to osuđivanje?

Ne volim baš prepuštati kontrolu nad sobom,

pa ću radije preskočiti to.

Jasno. Ali znate li što je najbolje kod hipnoterapije?

Samo vi možete kontrolirati svoju podsvijest.

Što znači da zadržavate kontrolu nad sobom.

A to je izvrstan alat za ljude koji su doživjeli

neku traumu.

U najgorem ćete slučaju prestati uništavati svoje jadne prste.

Ne znam baš.

Imao sam mentora.

Zvao se dr. Xavier Sullivan.

Bio je briljantan. I uvijek je govorio:

„Prozaičnim metodama služe se samo nemaštoviti.

Onaj tko želi trajne rezultate,

usuđuje se otvoriti um.“

Jennifer?

Što želite?

Samo želim opet biti sretna.

Onda dajte da vam pomognem.

Usredotočite se na svjetlo.

Osjetite težinu svog tijela dok ono tone u trosjed,

jedan po jedan mišić.

Počevši od nožnih prstiju,

svodova stopala,

listova, bedara…

I tako gore,

sve dok ne dođete do tjemena.