SPY x FAMILY

SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

Scarica il sottotitolo Spanish

Stagione 3

Informazioni sulla release

SPY X FAMILY S03E04 CR WEB-DL Latin American Spanish ES
[Crunchyroll] Spy x Family (2025) - 04
Un commento di Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tag

webdl
anime
Pubblicato il: 2025-10-25
Download: 60
Sottotitoli per non udenti: No
FPS: 23.976

Anteprima dei sottotitoli in Spanish

Le prime 174 righe.

El día 13, Jonas Wellman, el virtuoso del mundo de la ópera,

visitará Westalis en una iniciativa de intercambio cultural entre Este y Oeste.

Goza de gran popularidad en Westalis.

Y, como se espera que mejore las relaciones

entre Este y Oeste, hay quienes lo apodan "el Conde del Deshielo".

¡Aunque está casado, ha tenido varias aventuras!

¡Filtra información a su amante del oeste!

¡Se dice que tiene vínculos con la mafia!

¡Usa la diplomacia como fachada para aplastar a sus rivales!

De acuerdo a la "amante A", Wellman dijo textualmente:

Se dice que habla mal de los veteranos de guerra.

"Me alegro de presentarme en Westalis.

Acosa y amenaza a los nuevos cantantes.

Los simios incultos de Ostania no saben de música".

Funcionarios del Gobierno afirman que exige grandes sumas de dinero

Al parecer, le preocupa su pérdida de popularidad allá.

y que "la paz le da igual".

¿Es cierto lo que dicen los artículos, señor Wellman?

La ciudadanía está preocupada.

¿Piensa retirarse?

¡Es un sinvergüenza!

¡Son puras patrañas!

MISIÓN:41 Detrás del escándalo

¡¿Podría ser más canalla?!

¡¿Cómo que "Conde del Deshielo"?!

¡¿Qué cree que hace cuando las cosas están tan tensas entre este y oeste?!

Haz todo lo necesario para que sus escándalos no lleguen al oeste.

¿Qué importa eso?

El oeste estaría mejor sin escoria como él.

No tiene vergüenza, en serio.

Haz todo lo necesario.

Sí, señora…

¿Cuánto tiempo llevas en este trabajo?

¿Eh? Es mi segundo año, ¿por?

¿Por qué te altera tanto?

¿Cómo no alterarme?

Este y oeste arriesgaron mucho para hacer posible su presentación

y él lo tira todo por la borda.

Aunque yo no tuve que ver con la organización…

Nuestro trabajo es asegurarnos de que no se tire por la borda.

En el oeste lo esperan con mucha ilusión.

Ya lo sé, pero…

Es que…

¿Tanto lo detestas?

¡Desde luego!

¿No ha leído nada de esto?

¡Ya todos en el este lo consideran un enemigo!

¿Qué porcentaje son "todos"?

¿Cuántos son en total?

¿Tienes los datos exactos?

Pues…

Siempre tan quisquillosa…

Y todo eso es prensa amarillista…

Son editoriales de derecha manejadas por el Partido de Unidad Nacional.

Dudo que todas las supuestas fuentes sean sus amantes y gente del Gobierno.

-¿Dice que los artículos son mentira? -No lo sé.

Podría haber involucrados que no deseen la paz entre este y oeste.

O podría no haberlos.

La gente en las calles dice…

Debería estar preso.

Algo me dice que sí es culpable…

Me revuelve el estómago.

Es un hombre horrible.

Nunca decidas basándote en tu falta de experiencia.

Un verdadero agente actúa de manera objetiva.

No olvides que el dato más trivial puede costarle la vida a alguien.

Hablando del rey de Roma…

¿Una amenaza de muerte?

Llegó al teatro de ópera.

"¡Muerte al sinvergüenza que siembra la discordia entre este y oeste!

¡Yo seré la espada de la justicia!".

¿Con qué cara puede decir eso?

¿Hablará en serio?

Me parece un poco…

Todos los medios hablan de ello.

Comprueben la información policial sobre este asunto.

¿También trabajaremos en esto?

El 90 % del tiempo son bromas.

Y si el 10 % restante desata una guerra,

¿te conformarás con la excusa de "no pensé que de verdad pasaría"?

Si lo atrapamos, los del este nos deberán una.

Iré a la embajada para que hagan los cambios necesarios para el evento.

Y como debo encargarme de otras cosas,

dejo el resto en sus manos.

Santo cielo.

Qué duro es instruir a los nuevos.

Si me quejo de los jóvenes es porque he envejecido, ¿no?

¿Cuántas veces debo decírtelo?

No pienses que todo es blanco o negro.

No justifiques ni intentes hacer encajar tus sesgos.

¿Acaso tienes el cerebro de adorno?

Qué recuerdos.

Supongo que a él le enseñé con más paciencia.

¡Esto es urgente!

Conseguí el número de mañana de El Vakana Semanal…

¡Y hay un artículo que refuta los escándalos que rodean a Wellman!

Ya lo sé. Revisé el borrador en la fase de edición.

¡Mire esto!

¡Todas las supuestas amantes se retractaron!

¡Dicen que les pagaron!

¡También hay rumores muy turbios!

¡Alguien importante y belicista presionó a los testigos para que…!

Te dije que ya lo sé.

Pero eso no es todo.

Wellman planea participar totalmente gratis.

En serio, es más bueno que el pan.

Ya decía yo que algo no me cuadraba.

Hoy también hay periodistas ante la agencia esperando escuchar la verdad.

Aunque el evento será pronto, no hemos conseguido

En serio,

¿cómo pueden criticar a Wellman sin saber nada?

declaraciones de Wellman…

¡¿Por qué me pega?!

Bueno, puede que al menos ya no debamos preocuparnos por la amenaza de muerte.

No, alguien capaz de enviar algo así

ignora cualquier otro punto de vista.

Nada hará que cambie de parecer.

¿Dice que aún puede suceder?

Como ven, hay manifestantes entre las personas que se reunieron hoy.

Y, tal vez por la amenaza de muerte, hay un gran despliegue de seguridad.

¡Pide perdón! ¡No te saldrás con la tuya!

¿Estás grabando la transmisión?

Por supuesto.

¿Son guardias de Seguridad Phalanx?

Sí, así es.

Detenlo.

Ese guardia en el fondo.

No lleva macana.

Debería ser obligatorio ir armado para esta misión.

Y esa ruta de patrullaje debería estar vacía a esta hora.

Dada la situación, un poco de desorden es normal.

¿Y cómo conoce sus rutas?

La agencia está en el distrito 4, ¿no?

Sí, Kebab es el más cercano.

¿Diga? Llama a Sunset Kebab en la avenida oeste.

"Delivery, delivery".

Tres kebabs calientes y dos de choco-menta.

Está cerca. El guardia de la compañía P.

De 1.8 m y pelo castaño claro. Tras las cabinas telefónicas.

Sin kétchup, por favor.

Así que solo debo vigilarlo.

A la orden, señorita.

Nosotros también vamos.

¿Es en serio?

¿Y si mejor llama a Twilight?

Supe que hace poco se desmayó en su propia casa.

Démosle un respiro.

La policía nos pide que no salgamos de la agencia hoy.

¿Qué hay de la fiesta de esta noche?

No le veo el problema. Hay seguridad de sobra.

Evitemos la prensa usando la puerta trasera.

Ah, sí…

Castigo… Castigo…

Esto es malo, ¿qué debería hacer?

¡Kebab! ¿Y el destinatario?

Esto es malo. Wellman salió por la puerta trasera.

-¡El destinatario se mueve! -¡Vamos ya!

Gana tiempo con Wellman.

¡Recibido!

¡Señor! ¡Los kebabs de choco-menta que pidió!

¿Qué? ¡Yo no pedí nada!

¡Es muy sospechoso!

¡Oigan! ¡Solo vine a hacer una entrega!

¡Dijo que no pidió nada! ¡Largo!

¿La policía?

¡No interfieran con la justicia!

¡Ya quisieras!

Seguro que le fracturó la mandíbula.

¡Uy, perdón! ¡Era el edificio de al lado!

¡Ten más cuidado!

Los artistas de Ostania están a punto de partir a Westalis.

Con el escándalo aclarado,

El señor Wellman luce animado…

¿Pasa algo, secretaria Sherwood?

More Spanish subtitles for SPY x FAMILY

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left