Burning Patience (Ardiente Paciencia)

Cukup! Oke.

Satu lagi. Ini dia.

Siap?

Hai! Lihat itu!

Jangan lupa lempar itu ke sana!

MEMBAKAR KESABARAN

Kami baru saja mendengarkan "Look, Little Girl", oleh Los Jaivas.

Ini adalah truk terbaik yang dapat kamu temukan, tangan ke bawah.

aku mungkin mendapatkan aku satu. Tandai kata-kata aku, kamu akan lihat.

… wilayah Valparaíso. Kami menemani kamu hari ini dan setiap hari.

Kami adalah Papagayo Radio, 97.5, dial modulasi amplitudo.

Oke.

Sekarang, mari kita dengarkan Los Ramblers. "Kamu Luar Biasa."

Pergi kesana.

Tolong aku.

-Ikannya tampak segar, tapi bagaimana aku tahu? -Karena aku menangkapnya sendiri.

Tidak mungkin.

Ini dia yang aku tangkap.

Jika kamu tahu itu segar, mengapa kamu bertanya?

-Ini hanya gurauan. Mencoba mengganggu kami. -aku tahu.

aku hanya ingin kamu semua mengingatkan kamu semua bahwa akulah yang menangkap ikan ini.

Benar, tetapi sekarang ini akan menjadi ikan terakhir yang akan kamu tangkap karena

-dia berhenti memancing. -Apa yang kau bicarakan?

Kenapa kamu tidak memancing, Mario?

Kau tahu kenapa, Bu.

Mungkin ya, tapi sekarang aku pikir sudah waktunya bagi kamu untuk memberi tahu anggota keluarga lainnya.

Mengapa kamu ingin berhenti memancing?

Karena aku tidak cocok untuk itu.

-Tidak bercanda. Dia tidak ingin memancing. -Dia tidak cocok untuk itu!

-Keterampilan. Dia punya keterampilan lain. -Baiklah baiklah.

-Ya. -Semua orang. Berhenti saja. Tunggu sebentar.

Mario, jika kamu akan duduk di meja ini, kamu harus bekerja. Oke?

-kamu harus punya pekerjaan. -Ya.

Ya, ya, oke, tapi…

bisakah aku setidaknya menyelesaikan makan malam aku?

-Aku tidak bercanda denganmu, Mario. -Dan dia juga sombong!

Apa yang akan kamu lakukan untuk mencari nafkah, Nak?

-Mom, kamu harus tenang. -Tapi aku santai saja.

-Oke. -aku santai saja.

Ketika aku mendapatkan pekerjaan, aku akan memberitahu kamu.

aku akan memberi tahu kamu, oke?

Hai! kamu bisa menceritakan lelucon untuk mencari nafkah.

Ide bagus.

-Ya. -Tidak.

Satu-satunya pekerjaan di sini adalah memancing.

-Mmm. Oke. Aku akan memikirkannya. -kamu Harus ikan.

Pak Lucho.

Pak Lucho!

Ada apa, Marito?

Apakah kamu punya pekerjaan?

Tidak, nak. Tetapi kamu harus berbicara dengan pemilik baru.

Dia akan membuka restoran, dia mungkin membutuhkan pelayan baru.

Ah!

Hei nak! Kantor pos El Tabo sedang mencari untuk menyewa.

Kuhargai itu!

Semoga beruntung.

Sama denganmu.

-Halo. -Selamat pagi.

KANTOR POS CILI EL TABO

-Selamat sore. -Selamat sore.

Dapatkah aku membantu kamu?

Eh, aku sedang mencari pekerjaan.

Apakah kamu seorang tukang pos?

-Mmm. Tidak. -Oh.

Tapi aku punya sepeda.

-Bisakah aku melihatnya? -Tentu, itu di depan.

Mari kita periksa.

Itu bagus.

kamu akan membutuhkannya untuk mengirimkan surat ke Isla Negra.

Apakah kamu tahu Isla Negra?

-Tentu, aku tinggal di sana. -Ya?

aku dekat La Caleta.

Itu sempurna.

Lagi pula, hanya ada satu orang yang mendapat surat di seluruh area itu.

Oh? Dan siapa itu?

aku yakin kamu pernah mendengar tentang dia.

Mari kita lihat apakah kamu bisa mengetahuinya.

Aku menyukaimu ketika kamu diam Karena kamu tampak seolah-olah kamu pergi

-Dan kau mendengarku dari jauh... Maksudmu Pablo Neruda?

Ya, penyair.

Woo hoo!

Ayah!

Hei, Nak!

Apa yang terjadi?

Aku akan menemui Neruda.

-Oh. -Aku akan bertemu penyair!

Oke. Oke.

Dan?

aku menemukan pekerjaan baru juga.

aku adalah tukang pos di Isla Negra.

Hebat!

Bagus, nak!

surat internasional.

Tidak.

Masukkan ke dalam tas.

Baiklah.

Aku siap.

Semoga beruntung, teman.

Terima kasih bos.

Halo, Mario!

Sekarang, lebih banyak pesan di sini n Koneksi Papagayo,

radio yang membantu kamu.

Raquel, ingat janji dengan doktermu hari Jumat ini. Bukan hari ini.

Ibumu bertanya padamu

tidak lupa dan naik bus lagi.

Selamat pagi.

Selamat pagi.

Apakah kamu tukang pos baru?

Ya, Pak, aku yakin.

Uh huh.

Untuk aku?

Ya maaf.

Mereka milikmu.

Terima kasih.

Oh, yang ini juga.

Oh.

-Uh, ini? -Tentu.

Ya.

Di sana.

Eh, oy.

Oke.

Oh, tidak, tunggu.

-Ada lagi? -Ya.

-Ini dia. -Ah.

Eh…

Disini.

-Bagus? -Ya.

Oh baiklah.

Sampai ketemu lagi.

Sampai ketemu lagi.

Ah.

Maaf.

aku hampir lupa. Ulurkan tanganmu.

Tidak, di sini. Untuk keseimbangan.

-Terima kasih banyak Pak. -Terima kasih.

Sampai jumpa besok.

Tutup gerbangnya, ya?

Ya, aku akan menutupnya untuk kamu.

Terima kasih.

-Ini dia. -Berapa harganya?

6.50.

-Ini dia. -Terima kasih.

-Terima kasih banyak. -Semoga harimu menyenangkan.

Kamu juga.

ODES ELEMEN PABLO NERUDA

"Ah, laut."

"Ini nama mu."

"Wahai kawan lautan, jangan buang waktu atau air

menjadi sangat kesal."

"Bantu kami sebagai gantinya."

"Kami adalah nelayan kecil,

laki-laki dari pantai

yang lapar dan kedinginan."

"Dan kau adalah musuh kami."

"Jangan memukul terlalu keras, jangan berteriak terlalu keras."

"Buka pundi-pundi hijaumu,

tempatkan hadiah perak di tangan kita."

"Beri kami hari ini ikan kami sehari-hari."

Menyenangkan.

Kamu menikmatinya?

Ya.

Dia punya puisi cinta juga, kan?

-Tentu saja dia tahu. Mau mendengar? -Ya.

Tunggu, tunggu, tunggu sebentar. Aku harus memotret ibumu.

kamu dapat membayangkan wanita seperti apa pun yang kamu inginkan.

Tidak.

Ibumu.

Bacalah.

"Ode Untuk Cinta."

"Sayang, mari kita berhitung."

Sesuatu untuk kamu makan.

Selamat tinggal.

-Beritahu Beatriz selamat tinggal. -Terima kasih! aku akan.

HOSTEL SANTA ELENA

Untuk malam yang dingin, andalkan Sweater Luisa.

Semua gaya dan ukuran. Ojin 120, San Antonio. Sweater Luisa.

Hei, ayo masuk, nak, masuk.

-Lihat. -Mario. Mario Jiménez.

Mario. Ya. Lihat, Mario.

aku menghargai bahwa kamu menikmati puisiku.

Tapi ada lebih dari sekedar The Elementary Odes.

aku menulis satu atau dua buku yang menurut aku lebih unggul.

aku juga berpikir agak tidak bermartabat menjadi

sasaran perbandingan dan metafora semacam ini, hmm?

-Metafora? aku tidak tahu… -Ya, metafora.

Metafora?

Oke, gadis-gadis.

Oh! Hampir! Ayo, ayo, ayo!

Dengarkan aku.

Di sini, di pulau

Laut

Dan begitu banyak laut.

Meluap, tanpa henti.

Ia mengatakan ya.

Lalu tidak.

Lalu tidak.

Dan ya, dengan warna biru, dan dengan buih, mengamuk dan bergolak.

Ia mengatakan tidak.

Sekali lagi tidak.

Itu tidak bisa diam.