90210

استخدم المال لشراء

محل الأشرعة للحصول على مكان خاص بك

الليلة, سنسرق إختبار الكفاءة الدراسية

ياصاح, لا, لا

من الآن, حياتك خارج المدرسة انتهت

ما الذي يجري؟

كل هذا البؤس كل هذا الإنتقاد

هاري, أظن بأن علينا الذهاب للإستشارة

ماذا؟ لقد قبلت رجلا آخر, حسنا؟

أنا صديقة تيدي الحميمة

تيدي لديه صديقة حميمة؟

إذا, هل نحن على مايرام؟

لا

بالتأكيد نحن لسنا على مايرام

هل إنتقلتي لهنا؟ هل عدتي؟

ناديني "كارما", عزيزتي

وكارما عاهرة

ماذا هناك؟

حياتي انتهت

أنا متأكد أنكِ كنت جيدة في اختبار الكفاءة الدراسية

جين عادت

هل عادت إلى لوس أنجلوس؟

أتعرفين شيئا؟

هي ليست مشكلتنا

كل شيء سيكون على مايرام

ولكن الأمور ليست على مايرام

لقد اشترت نادي الشاطئ

إنها تأخذ نادي الشاطئ بعيدا عني

حسنا إذا سوف نتسكع في مكان آخر

بإمكان الرجل أن يأكل الكثير شرائح الدجاج

لا, ولكنني أحب ذلك المكان

إنهم يدلكونني أثناء حمام التسمير

جين تحاول تخريب حياتي من جديد

إبقي بعيدة عن طريقها ولا تتورطي معها

لا تذهبي إلى أي مكان قربها

ولكن... أنا سأدلككِ

أنت ستدلكني علي؟

بالتأكيد. أنا سأدلككِ

هيا

هل هذه لوحتكِ عني؟

إنه رسم تجريدي, تيدي

أنا آسف عما جرى مع والدي

أنا حقا آسف

لقد تم إذلالي بالكامل

كان علي أن أخبره عنكِ

ولكن الأمر هو والدي, إنه

إنه معقد

أبي شخص معروف للغاية وهو قد يكون

ميالا للانتقاد, و

وأنت لا تظن بأنه قد يعجب بي

لا! لا.أنا أظن أنه سيعجب بك

أعني, سوف يعجب بك أنا حقا أريده أن يعجب بك

وهذا جديد علي

تعلمين, أنا لم أفعل هذا من قبل

أنا لم أعرف فتاة وأهتم لأمرها هكذا من قبل

لأقدمها إلى والدي

و... علي أن أفعلها بالشكل الصحيح

إذا

تعالي لتناول العشاء مع والدي؟

أتشارك وجبة مع والدك نجم الأفلام العملاق

الميال للإنتقاد؟

لقد قالت "حسنا" و على الفور شعرت بالأسف لذلك

"شكرا لك"

لقد قال, كوني مستعدة لتقبيله

نعم. ثلاث قطع نقدية

لقد كنت أفكر أكثر بثمانية عشر

ولكن تعال. وألق نظرة

بنفسك. سنصل إلى إتفاق عادل

أنا موجود في

فندق أمواج المحيط المتحركة

كل مافيه فاخر كما عرف عنه

نعم, ساعتين. حسنا

إذا؟

إذا, يابني, لدينا سمسار من رديندو يظن أنها

قد تساوي 15000 دولار

هذا حقا سيحدث أليس كذلك؟

محل الأشرعة وأنا وأنت نعيش سويا؟

الفضل يعود لك

أبي, مارأيك أن نحتفل؟

نستأجر زورقا أو شيئا من هذا القبيل ونقوم ببعض الصيد

هذا يبدو رائعا

نعم. دعني أهتم بأعمالي, ونحن سوف

سنقوم بالذهاب إلى أمواج البحر

حسنا

هل بإمكاني أن أجري إتصالا؟

هذا جيد, جريز, إستريح خمس دقائق وبعدها لنعد للعمل, حسنا؟

حسنا. شكرا

نأخذ خمس دقائق؟

هذا كان مثل, حديث إستوديوهات حقيقي

أنا متحمسة للغاية

حسنا, أنا متحمسة وأنت متحمسة, عزيزتي

بالحديث عن الحماس... ؟

ما رأيك

بتسجيل أغنية ثنائية ما "هافير"؟

لقد كانت فكرة ليبل ولكن أنا... "هافير"؟

كما في

هافير هافير؟

هافير هافير هافير؟

حسنا, هذا جنون

أنا واحدة من أكبر معجبيه على الإطلاق

لدي ألبومه لعيد الكريسمس

لدي ألبومه للأولاد

على العموم, المشكلة البسيطة

هافير مستعد للذهاب في جولة

لذلك علينا أن نفعل هذا بسرعة

بأمكاني أن أكون في أي مكان, وفي أي وقت

تنظيم جدولك؟ ليس المشكلة

انظري لهذا

أنا لدي أربع مؤلفين مختلفين

وأصلي من أجل شيء أفضل

بإمكاني كتابتها

أعني, أتمنى أن أحاول

لم لا؟

أعني, لو كان لديكِ أي شيء جاهز

بحلول يوم الأربعاء سنستمع له

حسنا. نعم. جيد

نعم. أمواج المحيط

نعم فين كورت, بعد إذنك

ليس هنا

عفوا؟

لقد دفع فاتورة المغادرة قبل ساعة من الآن

عذرا

ماذا تفعل؟

لماذا تضع شريط القياس على واجهة منزلي؟

منزلي أنا

نورمان, أظن أن علينا أن نلقي نظرة على القناة

في الجانب الآخر

حسنا, لقد تجهمت قليلا وأوليفي إشتراه لي

حسنا, لعطلة نهاية الأسبوع

كمنزل ريفي إلى حد ما

لا يمكنك أن تفعلي هذا

لقد فعلته فعلا

أنا أعيش هنا, جين

ل 29 يوم إضافية كما هو موجود في قانون كاليفورنيا

ولكن لو كان المقاول يزعجك

كوني حره للخروج بشكل أسرع

الموسم الثاني "Meet The Parent" الحلقة 20 ترجمة برق99

يا إلهي. لابد بأنك حساس للغاية

كنت على وشك الإتصال بك يجب أن أتحدث معك

نعم, أحتاج للحديث معكِ أيضا

بعض الأمور السيئة حصلت مع والدي

حسنا, هل طردك

هل أعطاك 29 يوم للخروج؟

جين إشترت منزلي للتو, ليام الذي أعيش فيه

ماذا؟

الآن سأقوم بقتلها ساقتلها حقا

لا. لا. لا تتورطي معها, نايومي

إنها مثل الأفعى

لا يمكنك أن تضربيها بعصى

ستجيدين مكانا آخر للعيش فيه

حقا؟ حقا؟ كيف؟

لا أعرف سنجد لكِ شيئا

فقط عديني أنكِ لن تتورطي معها. حسنا؟

إنها سامة

حسنا

إذا, أعطيت والدي تلك العملات نقدية حسنا؟ و

سوف أذهب

لتناول بعض المثلجات

لأهدأ

سأتصل بك لاحقا, ياعزيزي

ماذا؟ هافير لونا؟

هذا حقا رائع

أعلم. والروعة الإضافية اسمع هذا

لوريل, منتجتي؟ نعم؟

سمحت لي أن أكتب الأغنية

ماذا؟

أستطيع أكون الكاتبة والمغنية

أنا فخور جدا بكِ

تعال هنا. علي أن أذهب إلى البليز

سنتحدث مجددا أراكِ لاحقا؟

نعم. أراك لاحقا

إلى اللقاء

حسنا, حسنا, حسنا

المؤامرة واضحة

وما معنى هذا؟

لماذا تحركين حواجبكِ؟

إنه صديقي

لقد أصبحت لديه صديقة حميمة

حسنا, لا تقتليني

هل تتمنين لو لم يكن لديه صديقة

حسنا, اسمعي

نافيد سيظل مميزا على الدوام بالنسبة لي

ولكنه مع ليلى وهو سعيد حاليا

لذا أنا أحترم ذلك

وهو حقا يستحق أن يكون سعيدا

بعد كل ما جعلته يمر به, إذا

حسنا. فقط كان علي أن أسأل

حسنا, لدي سؤال لكِ

هل هو سؤال من نوع تحريك الحواجب؟

لا. كيف هو والد تيدي؟

سأذهب لهناك مساء الغد للعشاء

انا فقط أريد أن أعرف مايمكن أن يحصل

توقفي. أنت ستقابلين سبينس؟

لماذا تقولينها بهذه الطريقة؟ هل هو مخيف؟

إنه حقا قوي للغاية

إنه إما يحب الناس أو يكرههم

ولكن عندما يكره الناس

انتظري, هل أنت متوتره؟

أنا متوترة الآن

توقفي. ماذا هناك؟