Batman & Robin

Batman & Robin (1997) OCR 23.976 fps runtime 02:04:53

"แบทแมนแอนด์โรบิน"

ผมอยากได้รถ

สาวๆ ชอบรถ

นี่ล่ะซูเปอร์แมนถึงทำงานคนเดียว

ช่วยนำกลับมาใน สภาพเดิมด้วยนะครับ

ไม่ต้องรอนะ อัล

ผมจะยกเลิกสั่งพิซซ่า

แบทแมน วายร้ายคนใหม่ บุกยึดพิพิธภัณฑ์ก็อธแธม

เขาแช่แข็งแผนกของโบราณ

ทำให้ยามหลายคน กลายเป็นน้ำแข็ง

เรียกว่าตัวเองว่ามิสเตอร์ฟรีซ

มิสเตอร์ฟรีซ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะก็อธแธม

หยุด หยุดนะ ทิ้งอาวุธ

ไม่งั้นยิง

มนุษย์น้ำแข็งมาแล้ว

ได้โปรด เมตตาด้วย

เมตตาเหรอ

สภาพนี้ทำให้ฉันเย็นชา ต่อคำวิงวอนของแกว่ะ

ในจักรวาลนี้

มีสุดยอดเพียงหนึ่งเดียว

ทุกๆ สิ่ง

แช่แข็ง

หวัดดีฟรีซ

ฉันแบทแมน

แกส่งฉันเข้าคุกไม่ได้แล้ว

- รับได้นี่ - ใครทำแตก คนนั้นจ่าย

เอาเพชรมา ฆ่าพวกมันซะ

ฆ่ามันเลย ฆ่ามัน

ถล่มมันให้ราบเลย

เหมือนทีมฮอกกี้จากนรกเลย

ไปเอาเพชร

ฉันจัดการมันเอง

ขอบใจ

หวานหมู

ได้มาแล้วของคุณล่ะ

ไดโนเสาร์ตายยังไง

ยุคน้ำแข็งไง

ส่งมานี่ ไอ้หนู

ขอบใจที่เล่นด้วย

นึกแล้วว่าต้องแวะมา

ดูตัวเลขไว้ซะ

เพราะมันคือจุดจบของแก

รู้สึกถึงมันมั้ยล่ะ

อวกาศที่เย็นยะเยือก

ที่ความสูงสามหมื่นฟุต หัวใจจะแข็ง

และหยุดเต้น

พอแกแข็งแล้ว หลุมศพน้ำแข็งนี้ ก็ตกกลับไปยังก็อธแธม

ฟรีซ แกมันบ้า

แคปซูลนี้จะฆ่าคนตายเป็นพัน

ตายซะ

- ใครเชิญนายมา - เผอิญผ่านมานะ

นึกว่านายอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ คอยกวาดต้อนโจรอยู่

แล้ว "ยินดีที่ได้พบ ขอบใจที่มาช่วยนะ" ล่ะ

- แบทบ็อมบ์ - เราต้องระเบิดจรวดนี้

ก่อนจะถล่มก็อธแธมจนพินาศ

ทีนี้จะเรียกแท็กซี่กลับเหรอ

ก้าวระวังด้วย

ไปเลย

ได้แล้ว

โควาบังก้า

มันจะแช่แข็งห้องเครื่อง

ผมจัดการเขาเอง

เย็นไว้ก่อน

นกน้อย

จะเย็นใจไว้เหรอ แกมีเวลา 11 นาทีที่จะช่วยเขา

จะตามล่าวายร้าย

หรือจะช่วยเขาล่ะ

ความรู้สึกรู้สาทำให้แกอ่อนแอ

วันนี้เป็นวันของฉัน

ไว้ฆ่าแกคราวหน้าแล้วกัน

จับตัวได้มั้ย

ว้า

การทดลองผสมพันธุ์กล้วยไม้ กับงูกะปะล้มเหลวอีกแล้ว

แต่ฉันยังมีหวัง ในการผสมพันธุ์สัตว์กับพืช

ถ้าเพียงแต่ฉันสามารถ หาปริมาณพิษที่เหมาะสมได้

พืชนี้จะต่อสู้โต้กลับได้เหมือนสัตว์

ฉันจะให้โอกาสพืช

ตอบโต้การทารุณ อย่างไร้สติของมนุษย์

หมายเหตุส่วนตัว

งานของฉันคงคืบหน้าเร็วขึ้น

ถ้า ดร.วู้ดรูไม่มาคอยฉกฉวย ตัวอย่างพิษของฉัน

กลับไปยังห้องลึกลับของเขา

ทำไมเขาไม่ให้ฉันเข้าแล็บ

เขาทำอะไรในนั้น

โปรเจคกิลกาเมช

ท่านผู้มีเกียรติแห่ง องค์กรสหประชาเชต

และ

ผู้ประมูลลึกลับ

ผมขอนำเสนอ

แอนโตนิโอ ดีเอโก้

ฆาตกรต่อเนื่องที่ถูกจำคุกตลอดชีวิต

อาสาสมัครคนเดียว

ที่รอดตาย

เขามีเสน่ห์จริงๆ

โดยเพียงเจาะรูสามจุดเท่าๆ กัน

ลงไปที่กระโหลกของแอนโตนิโอ

ซึ่งเป็นช่องทางเข้าสู่ส่วน ที่ดิบที่สุดของสมองเขา

ระบบลิมบิค

บัดนี้ผมได้เพิ่ม...

เซรั่มซูเปอร์โซลด์เจอร์

ชื่อรหัสว่า

"เวนอน"

ซึ่งผมได้เพิ่มสเตียรอยด์

และพิษบางอย่าง

เสียบเข้าไปได้

ได้เวลากรีดร้องแล้ว

อัจฉริยะ

ดูสิ

ตัวอย่างเครื่องจักรสังหาร

ผมเรียกหมายเลขนี้ว่า

"เบน"

ความหายนะของมนุษยชาติ

นึกภาพสิ

กองทัพของคุณสร้างขึ้น มาจากทหารชั้นเยี่ยมนับพันเหล่านี้

ราคาประมูลเริ่มขั้นต่ำที่

10 ล้าน

เทอร์โบ

แสดงพลังหน่อยซิ

ดร.ไอส์ลีย์

ขอเชิญสู่รังของผม

อะไร

คุณร้ายมาก

ทำได้ไง

สปอนเซอร์เดิมของเราไม่ชอบ การประยุกต์กองกำลังทหาร

- เขาตัดเงินทุนในงานของเรา - งานเรา

ถ้าไม่มีงานวิจัยของคุณ

ผมคงไม่มาถึงขนาดนี้ มาช่วยผม

- เราสองคนร่วมหัวจมท้ายกัน - ช่วยคุณ

ฉันอุทิศชีวิตเพื่อ ปกป้องพืชไม่ให้สูญพันธุ์

แต่คุณกลับ...

ทุจริตงานของฉัน

มาใช้ในโครงการบ้าคลั่ง เพื่อครองโลกเหรอ

เมื่อฉันเปิดโปง

คุณจะไม่สอนเคมีเด็กมัธยมด้วยซ้ำ

ได้ยินฉันรึเปล่า

คุณมันโรคจิต

อืม...

ผมเคารพความคิดคุณ

แต่ผมไม่ชอบการถูกปฏิเสธ

เกรงว่าคุณต้องตายแล้วล่ะ

ปล่อยให้พิษทั้งหลาย เผาหลุมศพเธอ

ลึกลงไปสู่พื้นดินที่เธอรักมากเถอะ

บ๊ายบายจ้ะ

สหายทั้งหลาย

การประมูล

เริ่มแล้ว

วิดีโอ รปภ.ห้องแล็บ มหาวิทยาลัยก็อธแธม สองปีก่อน

ดร.วิคเตอร์ ฟรีส...

นักทศกรีฑาโอลิมปิคและ ผู้ชนะรางวัลโนเบิลสาขาชีววิทยา

หลังจากเมียเขาป่วยด้วยโรค...

แมคเกรเกอร์ซินโดรม

เขาก็คิดแช่แข็งเธอให้หลับไป จนกว่าเขาจะหาทางรักษาได้

แต่เรื่องกลับกลายเป็นอีกทาง

คงเจ็บนะ

อุณหภูมิลดต่ำกว่าห้าสิบ

แต่เขาก็รอดตาย

แต่มันเปลี่ยนแปลงร่างกายของเขา

- แล้วเมียเขาล่ะ - ไม่มีใครรู้

เธออาจตายแล้วก็ได้

ฟรีซต้องการความเย็นเพื่ออยู่รอด

ชุดเขาใช้เลเซอร์เพิ่มพลังจากเพชร เพื่อรักษาเขาให้อยู่ที่ศูนย์องศา

เขาถึงต้องการเพชรไง

อัลเฟร็ด

อัลเฟร็ด

มาแล้วครับ

ครับผม

เราต้องใช้เพชรตระกูลเวย์น

เราจะล่อเขามาเหรอ

ใช่ หลังจากที่นายฝึกใน เครื่องฝึกซ้อมครบสิบชั่วโมง

ผมทำพลาดไป ผมขอโทษ แต่มันจะไม่เกิดขึ้นซ้ำอีก

นายบ้าระห่ำและเกือบตาย

ผมยังไม่ตาย เห็นมั้ย ผมอยู่นี่ ยังมีชีวิตอยู่ดี

เราจะร่วมงานกันได้ไง ถ้าคุณไม่ไว้ใจผม

นั่นนะสิ

เขามุทะลุเกินไป

ผมกลัวเขาจะเจ็บตัว

บางทีความจริงน่ะคือคุณไม่ใจใครเลย

คุณเข้าข้างเขาอีกแล้วล่ะสิ

ถึงคุณจะเก่งหลายอย่าง

แต่ยังอ่อนหัดในเรื่องของครอบครัว

คุณดิ๊กตามดาวดวงเดียวกับคุณ

แต่ไปด้วยทางของเขาเอง

คุณต้องหัดไว้ใจเขาเพราะ นั่นคือธรรมชาติของครอบครัว

ผมไว้ใจคุณ อัลเฟร็ด

แต่ผมคงไม่อยู่ตลอดกาล

ราตรีสวัสดิ์ คุณบรูซ

ราตรีสวัสดิ์ อัลเฟร็ด

โธ่เอ๊ย คุณหนูบรูซ

ตายล่ะ ล้มแรงเชียว

ไม่งอแงนะครับ

ครับ ผมยินดีที่ท่านชนะ การประมูล ท่านจอมโหด

เรากำลังปรับแต่ง เบนในขั้นสุดท้ายอยู่

เราจะจัดส่งสุดยอดทหารไร้ที่ติ ไปให้ท่านพรุ่งนี้โดยเมล์ข้ามคืนครับ

ดร.ไอสลีย์

พาเมล่า

คุณดูเยี่ยมมาก

โดยเฉพาะเมื่อตายไปแล้ว

หวัดดี เจสัน