Twister
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 200 righe.
::.تقدیم به تمامی پارسی زبانان در سراسر دنیا.:: ::.(پسر عمه).::
گردباد
ژوئن 1969
درحوزه شمال شرقی دره کینگ فیشر
به سمت شمال شرقی در حرکته
کمی قبلتر
خطر توفان تورنادو هنوز ادامه داره
و رسماً در حال گسترشه
من اینو قبلاً بهتون گفته بودم
که درحال گسترش و پیشروی به سمت اوکلاهاما سیتی هستش
اونها درحال تماس با اوکلاهاما کانتی هستند
اما در حال حاضر شاید ما بتونیم
جو بلند شو
چی شده مامان؟
زودباش عزیزم باید بلند بشی یالا
باشه
ما همین حالا باید بریم پائین توی سردابه- چی شده؟-
یالا جو رو ببرش راه بیفت عجله کن
زودباش عزیزم نترس جو
مامان هواتو داره مامان هواتو داره
تلویزیون گفت که این یکی خیلی بزرگه شاید نوع اف 5 باشه
خیلی خوب ما داریم میریم توی سرداب
توبی توبی توبی
توبی توبی
عجله کن ما باید زود بریم دستش رو بده به من
یالا راه بیفت
توبی
اگه شما یک سرداب یا زیرزمین ندارید
به قسمت مرکزی خونه تون برید
خدای من
زودباش
تقریبا رسیدیم تقریبا رسیدیم
بگیرش بگیرش
من باید در رو بگیرم
برید تو - عجله کن-
داره میاد
عجله کن عجله کن
چراغ رو روشن کن
بابا بابا توبی هنوز بیرونه
زودباش توبی یالا پسر
چیزی نیست توبی
جو رو محکم بگیرش عزیزم
بابا
جو رو بگیرش
نمیتونم
نمیتونم بگیرمش
خدای عزیز
دیگه نمیتونم بگیرمش
اوه خدایا
نمیتونم پائین نگهش دارم
بابا
جو
بابا بابا
پیش من بمون جو
بابای من
بابای من
جو
زمان حال ماهواره هواشناسی جی ای او اس 8
در ساعت هفت صبح در اوکلاهاما سیتی
درجه حرارت 75 درجه است
در سرتاسر ایالت آسمان کمی ابریه
نمودار ها بیشتر در قسمت غرب اوکلاهاما دیده میشه
تصاویر قابل رویت ماهواره ای
نشان دهنده گسترش توفانهای بزرگه
درجه حرارت در سطح ایالت بین 70 تا 80 درجه سانتی گراد هست
کریس یک نگاهی به این بنداز
سرپوشها تقریبا در حال شکستن هستند
در همه مدلها شاخص ها دارن رو به بالا حرکت میکنند
از دقیقه 6 تا دقیقه 10
اگه این سلولها ساختمان مثل این داشته باشند
میتونه یک رکورد در فاجعه تورنادو باشه
امروز یک روز طولانی خواهد بود
عزیزم مطمئنی که اون اونجاهستش؟
آره من جو رو میشناسم
اون معمولاً همه واحد رو به منطقه میکشونه
لعنت به یک همچین روزی قابل پیش بینی بود
اون همه چیز رو بجز کارش فراموش کرده
تو از دیدنش عصبی شدی درسته؟
عصبی،،؟ نه
چرا،،؟ من عصبی به نظر میرسم؟
نه
خوب آره یکمی به نظر میرسی
من فقط میخوام این موضوع رو تمامش کنم
اما اون گفت که باید برگه ها رو امضا میکرد درسته؟
این چیزیه که اون گفت
تو اینطوری فکر نمیکنی؟
نه من اینطور فکر میکنم
یک بوس بهم بده
خیلی خوب پروفسور اونجا آویزونش کن
فکر کنم درستش کردم
دارمش
اووولعنت بهش
این وسیله بدرد نخوره
متاسفم جو
صبر کن صبر کن صبر کن بلیتزر خوبه
یک توضیح بهم بده
خیلی خوب خانم رئیس
اسبهات رو نگه دار
از کدوم مسیر میخواهیش جو؟
درست همونجا که خطوط متوقف شده اند
یک کاوش منطقه ای غرب به شمال غربی بهم بده
یک نگاهی به چرخش و صعود پی آر اف بنداز
همه چیزی که میگم اینه که نقشه ها رو تا نزن
من نقشه ها رو تا نکردم
آره خوب کانزاس ریخته بهم
یک چین افتاده روش تا خود ویچیتا
نقشه ها رو رول کن
تو چی میدونی؟ تعقیب کننده طوفان
سلام
باورم نمیشه
این شیطان خوش تیپ کیه؟
آقایون
بینهایت
این بینهایته
ها ها ها
اوه مرد اون شلوغ بازی ها رو شروع نکن
ها ها
مردانه با زئوس دست بده
چیکار میکنی مرد؟
عالی کار میکنم
کارت عالیه
اوه مرد
داستی دوست دارم با ملیسا آشنا بشی
ملیسا این داستیه
داستی همیشه همراه ماست
درست از وقتی که ما شروع به کار میکنیم
گوش کن مرد ،،،جو کجاست؟
اون بالای داپلره
دوباره داغون شده
دیگه باید از شرش خلاص بشیم
عزیزم تا من برگردم چرا یه مدتی اینجا نمیمونی؟
داستی چرا برای ملیسا توضیح نمیدی
که تو اصلاً برای چی اینجا هستی؟
ها ها ها یالا
جو وقتی ببینه اون برگشته گلاه گیسش رو از سرش برمیداره
من برنگشتم
پسر ولخرج برگشته
سلام جوئی
سلام بیل
سلام جو
سلام بیل
خوشحالم که مارو پیدا کردی
چه میکنی؟
همه چی خوبه
امروز به آسمون گوش دادی؟
آره،،،اون،،اون
اون واقعاً صحبت میکنه
بگیرش
این بزرگترین سری توفان در 12 سال اخیره
پشت سرهم باید دستگاه ها رو سرهم بندی کنیم
هواشناسی گفته تا حالا چنین چیزی سابقه نداشته
این درسته؟
خوب جو،،درمورد اون کاغذهای طلاق
هی جو یک لحظه میای؟
اوپس ببخشید
آره مطمئنی؟
سلام بیل هی اینا دوباره فعال شدن
پایه فوکوسش بهم ریخته
پایه فوکوس کجاست؟
یک تکه علف رفته توی قسمت فوکوس اتوماتیکش
اینو چک کردی؟ باید چکش کنی
میخوای تمیزش کنم؟
نه مگر اینکه نقشه توفان تورنادو رو بخوای
هی برگشتنت مبارک باشه
من برنگشتم
کاغذها رو میخوای؟
من تمام راه رو تا اینجا برای خاطر اونها رانندگی کردم
اونها امضا شده و آماده هستند
خوبه خوبه میشه ببینمشون
یعنی تو همین حالا بهشون نیاز داری؟
اگه بشه که عالیه
چی شده که اینقدر برات ضرورت داره؟
رفتارت یک جوریه انگار ازدواج کردی
درسته
ووااوو
آره
ملینداست؟
ملیسا
یک ملیندائی یک وقتی جائی نبود؟
نه بعد از تو فقط ملیسا بوده و بس
خوب پسر خیلی هم به جستجو نبودی درسته؟
نه فکر کنم نبودم
خدمت شما
ممنون
ووااوو،،ووااوو،،ووااوو
یک برگه رو یادت رفته
چی؟
این یکی
این یکی کجا بوده؟
داری چیکار میکنی؟
میتونم اول بخونمش؟
نه
مثل همونه که توی ماه دسامبر بود
من توی دسامبر نخوندمش
یا مسیح میشه لطفا اینو امضاش کنی تا ما ازاینجا بریم؟
خواهش میکنم
ما،،؟ اونهم اینجاست؟
آره اونهم هستش اونجا پیش داستیه
حالا میشه خواهش کنم اون برگه ها رو امضا کنی؟
تو اونو پیش داستی گذاشتیش؟ تو چه مرگت شده؟
Twister subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Twister
- Twister 1996 bluray · 52 downloads · 2016-10-23
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.