Kaguya-sama: Love Is War (かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～)

...العضو الخامس في مجلس طلبة أكاديمية شوتشين

!المدققة المالية إينو ميكو

مضت أيّام قليلة منذ انضمامها ...إلى مجلس الطلبة، وهي الآن

"اللجنة التأديبية"

.اسمعي

.أريد الاستقالة من مجلس الطلبة

!تريد الاستقالة...

"إيشيغامي يو يغمض عينيه، الجزء 2"

لكنك انضممتِ أخيرًا إلى مجلس الطلبة لِم تريدين الاستقالة الآن؟

.صحيح، لطالما أردت الانضمام

!شعرت بسعادة كبيرة عندما عُينت

...لكن

...مجلس الطلبة الذي أردت العمل فيه...

...مجلس الطلبة الذي أردت العمل فيه

هذه قصة فتاة ذات مثاليات عالية .في المدرسة الثانوية

سجل عضو في مجلس الطلبة

...تحاول أن تبقى وفية لنفسها رغم رفضها مرارًا وتكرارًا

"حروب مجلس الطلبة"

!فتاة تحاول إنشاء مجلس طلبة جديد

!أيتها الخرقاء

ألا يمكنك حتى إنجاز مهمة بسيطة كهذه؟

!مجلس الطلبة هذا ليس مكانًا للخاسرين

!نظام جدارة لا يرحم

علاقات حميمة غير مشروعة؟

.سنطردهم جميعًا

.هذا أفضل حلّ

.علينا التخلص من الفاكهة الفاسدة بأسرع ما يمكن

.مجموعة من الواقعيين القاسيين

!مهلًا رجاء

!اقترف أولئك الشباب خطأً

!طردهم بسبب خطأ واحد مبالغ فيه

السيطرة على الطلبة بتطبيق عقوبات وحشية !أشبه بنظام إرهابي

أهذا هو مجلس الطلبة الذي تريدانه؟

.لا داعي للمشاعر الرخيصة في مجلس الطلبة هذا

.لا فائدة منها

.مجلس الطلبة موجود لصالح النخبة

.هذا ما نحن عليه

...إن اعترضتِ، إن لم يعجبك هذا، إن لم تتحملي هذا

!انقلعي إذًا...

لماذا؟ لماذا لا يفهمان؟

على هذا المعدل، سينهار مجلس !الطلبة والأكاديمية أيضًا

...لكن تلك الفتاة

.لا بدَّ أنَّ فوجيوارا-سينباي الطيبة، النقية والبريئة ستفهمني

.كاغويا صديقتي

.أريد أن أحمل معها عبء خطيئتها

.ملاك باكي

ثمة ما تستطيعين فعله أنتِ فقط، صحيح؟

.وهو ما عليك فعله

.مُنحت شيئًا

.إنّه الأمل

!كل طلبة المدرسة وقعّوا هنا

!جميعهم يريدون إلغاء العقوبات

-هذا ليس نهجًا ذكيًا للتعامل مع الأمور ولكن

!هذا هو نهجي

.هكذا إذًا

.إنّها تحمل رياح التغيير

.ربّما هذا ما احتجناه بالضبط

.وهكذا، سيبدأ مجلس الطلبة بالتغيّر ببطء

.وكلّ ذلك بدأ معها

!شيء كهذا

"كن صالحًا وصادقًا"

مخيلتك جامحة حقًا

.عليكِ أيضًا إضافة إيشيغامي إلى قصتك

لا أريد تضييع لحظة من حياتي .في التفكير بإيشيغامي

...إيشيغامي المسكين

.كنت متحمسة جدًا عندما انضممت إلى مجلس الطلبة

...لكن الحقيقة

!الرئيس زير نساء

!أحبّ السراويل الداخلية السوداء

.سأمنحك شعورًا أفضل

!إن شعرت بشعور أفضل من هذا سأموت

!لا تحدثي صوتًا

التالي: الفصل 128" "حقيقة مجلس الطلبة

!كلهم فاسقون

على هذا المعدل، إنّها مسألة وقت فقط .حتى أقع في براثنهم

.لكن تطلّبني الأمر وقتًا طويلًا حتى أنضم لمجلس الطلبة

!إن استقلت الآن، سأشعر كأنّني استسلمت

.أنت جادّة في كل شيء

يمكنك أن تندمجي مع محيطهم .وتستمتعي بأسلوب حياة مجلس الطلبة

!هذا غير منطقي

.حقًا؟ شخصيًا، أجد ما وصفته جذابًا للغاية

!لا تهمني اهتماماتك المشوهة

!الحبّ الذي أريده ليس ملوثًا بالشهوة

.كانت مرحلة الإعدادية أصعب فترة في حياتي .تجنبي الجميع

.لكن شخصًا مجهولًا حاول تشجيعي

"ستثمر جهودك يومًا ما"

.كان كرمًا نقيًا لا يطلب شيئًا في المقابل

!هذه هي ماهية الحبّ الحقيقي

.يا لكِ من حالمة

.منحتني هذه الزهرة القوة للمناضلة

.كفى من هذه القصة. سمعتها عشر مرات بالفعل على الأقل

...على أيّ حال

!أنا لست تجسيدًا للشهوة مثل الرئيس

.ميكو-تشان حالمة واسعة الخيال

!لن أتقبّل ذلك أبدًا ...أصلًا، ما إن يصبح بذيئًا

.لهذا السبب تتسرع أحيانًا للاستنتاجات

.لا بدَّ أنّها أساءت الفهم بشأن أنّ الرئيس شيروغاني تجسيد للشهوة

.حسنًا

.لنحلل قصصك هذه

..."عبارة "زير نساء

هل تتخيلين حقًا أنَّ نائبة الرئيس ستستخدم مصطلحًا فظًا كهذا؟

...حسنًا... لا أستطيع تخيل ذلك

."ربّما قالت شيئًا مثل "وسم موجع" أو "صخب محظور

"حقير"

!هذا ما أتخيله بالضبط

.أصلًا، لن تسمح نائبة الرئيس للفتيان باستغلالها

ولا بدَّ أنَّ تصورك للرئيس على أنّه تجسيد للشهوة مجرد سوء فهم

...مهلًا... هذا يعني

...أيّها الرئيس

...أخبرني

.أنَّك خنزير قذر...

.قُل أنَّك تحب السراويل السوداء لدرجة الجنون

...لا أحبّها خاصة

أهذا صحيح؟

هل ترفض إطاعتي؟

.أتطلع لرؤيته

.وسمك الموجع

.تبددت الشكوك بشأن كون الرئيس زير نساء

.لقد بالغتِ كثيرًا يا كاغويا-سان

هل تجرؤين على معارضتي؟

...إيشيغامي

...الرئيس

.أطبقا فم هذه الفتاة

!حُلّ لغز الشريط اللاصق

إلى متى سنواصل فعل هذا؟

.هذا يُحمسني بصراحة

.أعتقد أنّ علي إخراسكما أيضًا

"إيشيغامي"

...أيّها الرئيس

ماذا ستعتقد إينو-سان إن رأتك هكذا؟

!توقفي

!اتركيني رجاء

!إينو-سان

!كنت خائفة

!حـ-حثالة

!سيصبح مجلس الطلبة ملكي الآن

.تبددت شكوكها بشأن تثبيت شيروغاني لكاغويا

!هيّا! أخبرني أنّك تحس بشعور رائع

!هيّا! هيّا

!شـ-شعور رائع

!سأموت إن شعرت بشعور أفضل من هذا

!وهكذا توضح كل شيء

كيف أسأت الفهم بشكل كبير؟

!لم يخطئ الرئيس شيروغاني في شيء

.نعم

!نائبة الرئيس شينوميا هي تجسيد الشر

ماذا؟

استغلّتني ولعبت دور الضحية !لتسقط الرئيس شيروغاني

!لن تفلت بفعلتها

كيف توصلتِ لهذه الفكرة؟

!سأذهب لاستجوابها

!ميكو-تشان

"غرفة مجلس الطلبة"

...إينو-سان

!استسلمي يا نائبة الرئيس شينوميا

!لدي أدلة تدينك

عمَّ تتحدثين؟

"دوّي"

ما رأيك بالرئيس شيروغاني؟

.لا أفهم حقًا ما تقصدينه

!أسألك عن رأيك بالرئيس شيروغاني

رأيي عن الرئيس؟

لِم تسألينني هذا؟

.وأنا لا أعرف الإجابة بنفسي

ماذا؟

!لا أعرف فيمَ أفكر الآن

.ارتبكت بعد أن سمعت إجابة نقية غير متوقعة

...نتيجة مواجهة اليوم

.خسارة إينو

"ميكو إينو"

"تريد كاغويا أن تلمس"

صارت شينوميا تتصرف بغرابة .منذ أن انهارت وذهبت إلى المستشفى

...أهلًا يا شينوميا

...الرئيس

،لدي ما أفعله اليوم

.لذا عليَّ المغادرة مبكرًا

.حسنًا

إنّها تغادر دائمًا ما إن أصل إلى غرفة مجلس الطلبة .وتأبى النظر إليّ مباشرة

.يبدو أنّها تتجنبني

إذًا، لِم هربت منه؟

...لم أرد أن أهرب ولكن

كلما نظرت إلى وجهه، أتذكر حادثة ،مستودع المعدات الرياضية

!وأشعر بدوران في رأسي

.لا بدّ أنّه اضطراب في الدماغ

ماذا سأفعل إن أُصِبت بجلطة دموية؟

أولًا، مرض القلب والآن اضطراب في الدماغ؟

.لن أتفاجأ إن حجزتِ موعدًا مع جرّاح أعصاب

.يُفضّل أن أفكّر في إجراءات مضادة

ألديك طريقة جيدة؟

.ما رأيك... بتجربة روتين مهدئ

!روتين

.يستخدم الرياضيون المحترفون روتينًا للتحكم في عواطفهم

.يعيد الروتين حالتهم العقلية لطبيعتها .ما يخول لهم الحفاظ على هدوء أعصابهم

.أولًا، علينا أن نحدّد الروتين

كاغويا-ساما، حاولي التحرك حتّى تجدي .إيماءة تشعرك بالراحة

إيماءة مريحة؟

.أواصل التفكير في الموسيقى ولا أستطيع التركيز

.إنّها لمساعدتك في إيجاد روتينك

ربّما هذه؟

.هذه تشعرني بالراحة