SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

■■■■'ÜN ANILARI II

Of...

Ne...

Hanımefendi?

Ne olu...

Ha? Ne?

Hey, buraya bir sedye getirin!

Anne!

Kızım hâlâ orada altında!

Faydasız. Bunu hareket ettiremeyiz.

Şimdi bunun sırası değil.

Çabuk! Çabuk! Bırak onu!

Hey, çocuk! Ne yapıyorsun?!

Hızlı ol ve sığınağa git!

Ostan ordusu geliyor!

Ostania mı?

Ama savaş çıkmayacağını söylemişlerdi.

■■■■! Güvendesin!

Allah aşkına ne yapıyordun?!

Anne...

Yaralanmışsın.

Ah, evet...

Ama kask sayesinde iyi olduğumu sanıyorum.

Oh, çok şükür.

Hızla eve gidip eşyalarımızı toplamalıyız.

Kielberg'deki amcamın yanına gidiyoruz.

Dur!

Ne... Hayır! Peki okul ne olacak?

Bir de festival yarın.

Şimdi bunun sırası değil!

Bunu biliyorsun!

Westalis birlikleri direnişlerini sürdürürken,

Luwen'in doğusu düştü...

18'inde Başbakan Adner, çok sayıda sivilin hayatını kaybetmesine karşılık bir basın toplantısı düzenledi

Yetişkinler yalancı.

Savaşın çıkmayacağını söylediler.

kaybedilen çok sayıda sivil cana karşılık.

Önemli insanlar hatta anlaşabileceğimizi söylediler

şu bilmem ne paktı sayesinde...

Bu affedilemez bir eylemdir.

Babam da geri döndüğünde festivalde birlikte dolaşalım demişti,

ama hiç geri dönmedi.

Hayır, ben de yalancıyım.

Bir yalan söyledim ve bana on dalc verdi.

Babam eve döndüğünde ona gerçeği söylemeliyim.

Ona gerçeği gerçekten söylemeliyim.

Anne!

Bir şey yok. Merak etme.

Her şey düzelecek.

Anne... Luwen'e geri dönmek istiyorum.

Babam şimdiye kadar eve dönmüş olabilir.

General ve diğerleriyle oynamak istiyorum.

Evet!

Bahse varım annem bu akşam bunu akşam yemeğinde isterdi.

Son zamanlarda pek bir şey yiyemedik.

Hava saldırısı!

Sığınağa! Çabuk!

Çabuk! Buraya!

Hadi çocuk! Gir şuraya!

Dur! Eve gitmem lazım—

Hadi! Çabuk!

Ah! İtme!

Daha içeri girin!

Sorun yok, sorun yok, sorun yok, sorun yok.

Kapa çeneni, aptal velet!

Lanet Ostan köpekleri!

Anne! Anne!

Durdu mu? Durdu mu?

Hey, çocuk! Kapıyı öylece açma!

Aptal! Geri dön! Hâlâ tehlikeli!

Anne! Anne!

Anne! Anne! Anne!

Evimiz... Hayır...

Hayır, lütfen... Anne...

An—

Kaç yıl

ondan sonra bir fare gibi yaşayarak geçirdim?

Sevdiğim her şey benden çalındı,

ve bu dünyada geriye yalnızca nefret ettiğim her şey kaldı.

Silahı elime almak için pek çok nedenim vardı.

Lorand Spoofy.

Luwen'den.

Gerçekten askere alınacak yaşta mısın?

Evet, efendim. On sekiz yaşındayım, efendim.

Ne yazık ki doğum belgem bir yangında kayboldu.

Tabii ki yalan söylüyorum.

Hey, ne yapmalıyız?

Kaç binlerce—

on binlerce— ceset birikmeli ki

ufkun ötesindeki şafağı görelim?

Kahretsin! Bu tuzak da ne?!

Dur, dur, bekle!

Lütfen! Bana ateş etmeyin!

Sen bir Ostan askeri değil misin?

Aah! Sen bir Westalis askeri misin?!

Silahlı mısın?

Hayır! Silahım yok! Teslim oluyorum!

Ka-kaçtım!

Buna daha fazla dayanamadım.

Ama yolumu kaybettim ve iki gündür dağlarda dolaşıyorum.

Lütfen! Yiyeceğiniz varsa benimle paylaşır mısınız?

Ölü bir adama yemek vermekten daha boşa giden bir şey yoktur.

Öl.

Hey! Hayır!

Bir kadınla bir kez bile çıkmadan ölmek istemiyorum!

Bu adamın nesi var?

En azından bir sigara verebilirim.

Şaşırtıcı bir şekilde, bu düşman bana insan gibi görünmüştü.

Şey, o üniversite gerçekten ilginç araştırmalar yapıyordu.

Deneklere A kişisinin tokatlandığı görüntüleri göstermişlerdi.

Hah? Sen ne diyorsun?

İçinde bulunduğu durumu anlıyor mu?

Sonra beyinleri acıyla empati kurup rahatsızlık gösteriyordu.

Bu, insanların şiddete karşı doğuştan gelen bir tiksintisi olduğu anlamına gelir.

Ama sonra...

Sonraki kayıtta şu açıklamayı verip izlettiler ki

A kişisi aldatıyordu, bu yüzden kız arkadaşı onu tokatladı.

Ve ne oldu dersiniz?

Deneklerin beyinleri haz gösterdi!

Korkunç değil mi?

İnsan beyni sırf

doğru olup olmadığını bile bilmedikleri etiketler kullanıldı diye anında değişir.

Korkunç değil mi?

Bu istatistiklerin ne kadar doğru olduğunu bilemem gerçi.

Nereye varıyorsun?

Bunun hepsinin saçma olduğunu düşünmüyor musun?

Kısacası, Doğu ile Batı arasındaki bu savaş diplomasinin çökmesi yüzünden.

Neden kahrolası biz, sıradan halk,

onların lanet başarısızlığının pisliğini toplamak zorundayız?

Bizi kolayca birbirimizden nefret ettirip dövüştürüyor, canlarımızı kaybettiriyorlar.

Bu dünyadaki en kasvetli dönem.

Bu savaşı başlatan siz Ostanlar oldunuz.

Bize de bizimle uğraşmaya başlayanların sizler olduğu söylendi.

Hatta Luwen'deki ilk bombalamanın aslında sizin tarafınızdan yapıldığı bile söylendi.

Hatta şöyle söylentiler bile var ki

başka bir ülkeye Ostan ordusunu kışkırtmasını istemişler.

Bu, sizin tarafınızdan uydurulmuş işinize gelen propagandadan başka bir şey değil!

Evet, biliyorum!

Ama bizim gibi erlerin gerçeği bilmesinin yolu yok!

O zamanlar, o patlamada...

Bütün arkadaşlarım... hepsi öldü!

Gerçek bu!

İkimiz de aynı durumdayız dostum.

Hayır!

Siz kötüsünüz!

Benim dünyamdaki her şeyi çaldınız!

Ostanların kötülük yaptığını kendi gözlerinle gördün mü?

Gördüm.

Sayamayacağım kadar çok kez!

O yüzden onlara da aynı acıyı çektireceğim.

Herkesin intikamını alacağım.

Aah! Bunlar beni kovalayan Doğulu askerler mi?!

Bulunduğumuz yeri senin kahrolası silahını ateşlemen yüzünden öğrendiler!

Kahretsin! Beni canlı ele geçiremeyecekler!

Görüşürüz!

Yine de sigara için teşekkür ederim!

Kahretsin!

Ne...

Ben ne yapıyorum ki?

Yaralanma yüzünden arka hatta gönderiliyorsun?

Ne rahat. Lorand, sana imreniyorum.