The Christmas Blessing

The Christmas Blessing

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

The Christmas Blessing (Miracle of the Heart) 23 976 FPS Blu-ray
Un commento di RINNL2

Tag

Blu-ray
blu-ray
Blu-Ray
Pubblicato il: 2013-10-16
Download: 40
Sottotitoli per non udenti: Yes

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 200 righe.

The_Christmas_Blessing_(2005_TV)_Miracle_of_the_Heart ,BR_MKV_H264(CraigAndersonProductions,Eng) 1280x720

Miracle of the Heart

%%

When the call came in I was thinking

Multiples from the accident.

No, there's just one.

My wife met a drop-dead gorgeous girl at the office.

Why are you always trying to fix me up?

I'm your friend.

I'm looking out for you.

You work too hard.

Well, you can't have a relationship

And this job at the same time.

Works for me.

Well, let's go, William, duty calls.

All right, let's get him into x-Ray.

Let's go, let's go.

This kid got a name?

Sean Addison, 19 years old.

Two-car collision on the interstate.

X-rays?

Both legs are broken.

His pelvis is fractured.

But he's awake and responding --

His ultrasound is positive, his abdomen's pretty tight,

He's a tough kid.

I'm worried about that internal bleeding.

Hey, how you doing?

That's a dumb question.

Doc, it's real important to my mom

That I get home in time for Christmas.

Let's do this: Let's get you home for Christmas.

Anesthesiologist: Okay, Sean,

I want you to start counting back from ten for me.

Ten, nine, eight...

Get him protamine.

Damn it!

I need to get a clamp on the iliac to grab it.

It's okay, it's okay.

It's not okay.

Come on, Sean, c'mon, hang in there.

More surgicel and gelfoam.

We need a sponge.

We're losing volume, we need pressure.

Get two units of blood.

The bleeding's out of control!

We are losing pressure.

Come on, Sean, come on, hang in there.

We're losing him, we're losing pressure!

Sponge.

Nurse: Doctor?

Doctor!

Come on, Sean, come on.

Damn it!

Nathan?

Nathan?

Nathan!

You did everything you could, we all did.

I can't do this anymore.

It's not your fault.

I blew it.

Look, every surgeon has gone through

What you're going through.

I lost him.

Things go wrong, things beyond our control.

You don't understand,

I promised this kid I'd have him home for Christmas.

I understand there's a family sitting out there

We have to help through this.

I lost him.

Give me your wallet.

Whoa!

Hey, dad.

What are you doing here?

I'm just taking a few weeks off from the hospital.

You're on vacation?

Well, I'm a little burnt out, but yeah, sure, I'm on vacation.

Wilsonville's not my idea of a vacation,

But, you know, whatever turns your crank.

What, can't a guy take some time off and bond with the old man?

Bond?

Are you feeling all right?

Shoes...They would be...

Ah.

Man on CD: Como esta usted.

Como esta usted.

Como esta usted?

Como esta usted?

Yo estoy bien.

Yo estoy bien.

Yo estoy bien.

Yo estoy bien.

Mui bien.

Aww...

Ah, disculpe.

Trabajas tu aqui?

Eschuche me.

Eschucha me?

Trabajas tu aqui?

I'm sorry, I don't speak...I wish I did.

I really wish I did.

I got it, I got it, I got it dad.

I got it, I got it.

Can I...

Ah, si, si, si.

These books are a mess.

Let me see the Bill, Jack.

You're family, I'm not going to charge you.

I just want to see it.

It's in here somewhere -- I'll stick it in the mail.

I know this lady at church, Lydia.

Smart as a whip!

She's got half the businesses in town online.

Nice lady.

Lost her husband about six years ago, sings in the church choir.

I'll call her.

Okay, okay.

Como se llamo usted?

Me llamo Meghan.

Hey, ma'am, you just picked up a nail, but you're good to go.

Yo pienso tengo un poco dinero?

No, no, no money.

No dinero.

Just come back as a future customer, that's good enough.

Bueno.

You're cute, Mr. Mechanic.

Muchas gracias!

Well, I'll be.

Hi, grandma.

Don't call me that.

What are you doing here?

I'm just taking a little time off.

Well, don't take too much time off.

When I need my coronary bypass I want you to operate.

The older you get, the more you remind me of your mother.

We just lost one of our

After-school playground volunteers

Over at the elementary school.

Oh, sorry, I'm just here on vacation.

So, when you're on vacation,

That means you can't help little kids?

I'll call the school and tell them to expect you.

And don't be late.

Yes, ma'am.

Dad, have you seen mom's Christmas shoes?

What?

Her red shoes, I've looked everywhere for them.

They're on the top shelf in the closet.

I checked there.

Son, I don't know.

Well, think!

Aw, jeez.

What?

They might have got mixed in with some stuff I donated.

Going to the church.

Damn it!

Man: I already signed you up, so you're all set.

Are we still going to move to Alaska and go fishing?

As soon as I save up the money.

Dad, will you walk me to my class?

I got work to do.

Please?

Hey, don't screw around after school, okay?

We're lucky to get a couple of jobs

After only being here for a week.

I need your help today.

Two blocks down this street -- big gray house on the corner.

Okay.

Feeling all right?

Yeah.

Now that I have everyone's attention,

We're going to play a game.

The game is called spotlight,

And today in the spotlight we have...

Hola mejor Jose,

O, Clara, no.

Va hacer Charlie Bennett.

Stand up, Charlie.

Charlie is new to the school and the community,

So, tell us a little bit about yourself, Charlie.

Where did you live before you came to Wilsonville?

Well, my dad and I moved here from Rockville,

And before that we were in Silver Spring, Maryland,

Before that, Indiana.

My dad works on big estates so that's why we move a lot.

Hey dork, there's no estates in Wilsonville.

Okay, buddy, that's enough.

Very good, Charlie.

Sasha, could you flip the lights for me?

Now, who can tell me what cinco de mayo means?

Cinco de may-o is Mexican mayonnaise.

Okay, uh, Charlie.

Mexico's independence.

Exactly right, Charlie.

It's actually one of the biggest holidays in Mexico,

And speaking of the holidays,

We all know that the holidays are about family and friends,

So, I want you all to start thinking about

Writing a paper on someone who's important to you,

Someone special.

The Christmas Blessing subtitles in other languages

More English subtitles for The Christmas Blessing

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left